1
00:01:09,804 --> 00:01:10,672
- <i>සියල්ල</i>
<i>හරි, මිනිස්සු, අපි-</i>

2
00:01:13,808 --> 00:01:15,743
- මට තිබිය යුතුයි
මගේ නියෝජිතයාට ඇහුම්කන් දුන්නා.

3
00:01:15,877 --> 00:01:18,412
මම බලු ජරාවට නැග්ගා,

4
00:01:18,546 --> 00:01:21,883
එය මගේ අතර විය
ඇඟිලි, සහ එය තෙත්,

5
00:01:22,016 --> 00:01:23,952
සමහර බලු ජරා වලට අමතරව.

6
00:01:24,117 --> 00:01:27,956
අවම වශයෙන් මම එය බලාපොරොත්තු වෙමි
බලු ජරාවක් විය.

7
00:01:28,088 --> 00:01:31,559
අහ්, බරපතල ලෙස, මම එසේ නොකරමි
තවත් වැරදි විය හැකි දේ දන්නවා

8
00:01:31,693 --> 00:01:33,962
මෙම පින්තූරය සමඟ.

9
00:01:34,094 --> 00:01:37,599
හේයි, මම, මම උත්සාහ කරනවා,
ඇත්තටම මම මෙතන ඉන්නවා.

10
00:01:37,732 --> 00:01:39,132
මම ආදරණීය ජීවිතයක් අල්ලාගෙන සිටිමි,

11
00:01:39,266 --> 00:01:42,402
නමුත් එය මේ වගේ
universe has it out

12
00:01:42,537 --> 00:01:44,304
මෙම ව්යාපෘතිය හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා.

13
00:01:46,206 --> 00:01:47,107
කුමක් ද?

14
00:01:49,510 --> 00:01:50,745
හේයි.

15
00:01:50,878 --> 00:01:52,379
- ඉතින් ඔබ මතු වෙනවා
අඳුරෙන්.

16
00:01:52,513 --> 00:01:54,147
ඔයාව එළවනවා
අශ්වාරෝහකයක් දඩයම් ලෙස.

17
00:01:54,281 --> 00:01:55,950
ඔබ පිටියට බැස යන විට,
දඩයම් අශ්වයන්,

18
00:01:56,084 --> 00:01:58,653
ඔවුන් ඔබ සහ ඔබ ගිලගන්නවා
ඔබේ අත අහසට දිගු කරන්න

19
00:01:58,786 --> 00:01:59,887
ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණෙන ලෙසම.
- කුමක් ද?

20
00:02:00,021 --> 00:02:01,455
- සහ තියෙනවා -

21
00:02:01,589 --> 00:02:04,424
- ඒ වගේ දෙයක් නැහැ
අපි පෙරහුරු කළ දේ,

22
00:02:04,559 --> 00:02:05,827
අපි පෙරහුරු කළ දේට සමාන කිසිවක් නැත.

23
00:02:05,960 --> 00:02:08,663
ඔයා මොකක්ද
කතා කරන්නේ, කුමක් ගැනද?

24
00:02:08,796 --> 00:02:13,233
හරියට, මම සියල්ල ගැන, වගේ,

25
00:02:13,367 --> 00:02:16,169
ක්‍රියාව, හරි, සහ-
සහ- මම ඇත්තටම,

26
00:02:16,303 --> 00:02:19,073
නමුත් අපි විය යුතුයි,
වගේ, ඒක වෙන්න ඕනේ-

27
00:02:19,206 --> 00:02:20,474
- මගේ ජීවිතය මගහරින්න.

28
00:02:20,608 --> 00:02:23,443
- පාලනය. පාලනය කර ඇත
අව්‍යාජ, හරිද?

29
00:02:23,578 --> 00:02:25,680
මෙතන මැරෙන්න කවුරුත් කැමති නැහැ, හරිද?

30
00:02:25,813 --> 00:02:28,616
දැන් ඔබ දන්නවා මම බල්ලන්ට ආදරෙයි, නමුත්
මේ බල්ලෝ හරිම අමුතුයි -

31
00:02:28,750 --> 00:02:30,417
- මේ බල්ලෝ?
- යමක් අක්‍රියයි.

32
00:02:30,551 --> 00:02:31,351
- ඔයා කියන්නේ අපේ බල්ලෝ?

33
00:02:31,485 --> 00:02:32,486
- ඔව්.

34
00:02:32,620 --> 00:02:33,521
- අපේ බල්ලන් මැස්සෙකුට රිදවන්නේ නැත.

35
00:02:33,655 --> 00:02:35,155
- ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

36
00:02:35,288 --> 00:02:37,257
සමඟ ඔබ පරීක්ෂා කර තිබේද?
යාත්‍රා සේවා පුද්ගලයා?

37
00:02:37,391 --> 00:02:38,826
- ඔව්, නැහැ.

38
00:02:38,960 --> 00:02:40,928
- හොඳයි, මට ඉඩ දෙන්න
ඔබට යමක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

39
00:02:41,062 --> 00:02:44,132
ඔවුන්ට නොහැකි විය
ඔහුගේ ඇඟිල්ල නැවත සවි කරන්න.

40
00:02:44,264 --> 00:02:45,933
ඔහු නවයට බැස ඇත,
සම්පූර්ණයෙන්ම,

41
00:02:46,067 --> 00:02:48,002
කරුණාකර යම් සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කරන්න

42
00:02:48,136 --> 00:02:51,371
මට මෙතනින් යන්න පුළුවන් තැන
මගේ ඇඟිලි 10 කින්.

43
00:02:51,506 --> 00:02:53,007
- එකම සැලැස්ම
මම දන්නවා එකයි

44
00:02:53,141 --> 00:02:54,609
එය පෙනෙන තැන
ඔබ විනාස වෙනවා,

45
00:02:54,742 --> 00:02:55,843
ඒ නිසා ඔබේ
ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය සකස් කර ඇත

46
00:02:55,977 --> 00:02:57,045
මේ වගේ වීරත්වයකට.

47
00:02:57,177 --> 00:02:58,713
- මගුල, රුධිරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

48
00:02:58,846 --> 00:03:00,682
බල්ලාට ලේ හරිද?

49
00:03:00,815 --> 00:03:02,182
- ඔව්.

50
00:03:02,315 --> 00:03:03,818
- එය කොළ පාටයි
පශු වෛද්යවරයා විසින් ආලෝකමත් කරන ලදී

51
00:03:03,951 --> 00:03:05,352
සහ සියල්ල?
- ඔව්, එය ඉහළ රාක්ක කාබනිකයි

52
00:03:05,485 --> 00:03:07,287
ඌරු ලේ, මට තිබුණා
ඒක මෙතන, හරිද?

53
00:03:07,421 --> 00:03:10,290
මේක හරියට තරු පහක් වගේ
මේ ගොල්ලන්ට මිචිලින් කෑම.

54
00:03:10,424 --> 00:03:12,694
- ඔයා විහිළු කරනවා,
හරි ඌරු ලේ?

55
00:03:12,827 --> 00:03:15,530
ඌරු ලේ, ඔබද?
මට විහිලු කරනවද?

56
00:03:15,663 --> 00:03:17,165
- නැහැ.

57
00:03:17,297 --> 00:03:23,805
- ඉතින් - ඔබට අවශ්යයි
ඌරු ලේ වලින් මාව නාවන්න

58
00:03:23,938 --> 00:03:26,708
මේ බල්ලන් පස්සෙ යවන්න
මට සහ මට පහර දීමට?

59
00:03:26,841 --> 00:03:29,010
ඔයාද, ඔයාද, ඒක තමයි,

60
00:03:29,143 --> 00:03:30,144
ඔබ දන්නවා -
- බලන්න, මේක වෙන්න ඕනේ

61
00:03:30,277 --> 00:03:31,846
අවසාන වශයෙන්, ඔවුන්ට තිබිය යුතුය

62
00:03:31,979 --> 00:03:33,346
සැබෑ බඩගින්න, හරිද?
- නැහැ, මට තවදුරටත් ගත නොහැක.

63
00:03:33,480 --> 00:03:34,916
මම ඉවරයි.
- ඔවුන් කෙළ ගසන්නේ නැත්නම්-

64
00:03:35,049 --> 00:03:36,416
- <i>ඒක තමයි, ඔතන්න</i>
<i>ඉහළට.</i>

65
00:04:05,646 --> 00:04:07,215
- මොන්ටෝයා?

66
00:04:55,229 --> 00:04:56,130
- මරියා?

67
00:04:57,899 --> 00:04:59,801
එන්න, මාරියා.

68
00:05:11,279 --> 00:05:12,412
- මොන්ටෝයා?

69
00:05:18,719 --> 00:05:19,620
මොන්ටෝයා?

70
00:05:30,064 --> 00:05:31,699
මොන්ටෝයා?

71
00:05:56,691 --> 00:05:57,558
- මරියා?

72
00:06:58,953 --> 00:06:59,720
- මාර්කෝ!

73
00:07:03,591 --> 00:07:05,026
මාර්කෝ?

74
00:07:28,683 --> 00:07:29,583
- මාර්කෝ?

75
00:07:31,118 --> 00:07:32,620
- මරියා.

76
00:08:19,800 --> 00:08:20,701
- හෙක්ටර්!

77
00:09:17,024 --> 00:09:20,027
ඔව් මචන් මම ගේනවා
අන්තර්ගත නිර්මාණකරුවන් පස් දෙනෙක්, මොකක්ද?

78
00:09:20,161 --> 00:09:23,197
ඉහළම අන්තර්ගත නිර්මාණකරුවන් පස් දෙනෙක්
මේ දූපතට එන්න කියලා

79
00:09:23,330 --> 00:09:24,832
මේ ලස්සන මුට්ටි බේරගන්න

80
00:09:24,965 --> 00:09:28,269
සහ ඔවුන්ට බූසි දෙන්න
බලපෑම්කාරී ජීවන රටාව.

81
00:09:28,402 --> 00:09:31,072
මම විලී වොන්කා සමඟ සිටිමි
රන් ටිකට්,

82
00:09:31,205 --> 00:09:33,274
සහ උණුසුම් තරුණ තිමෝති
Chalamet Willy Wonka,

83
00:09:33,407 --> 00:09:34,509
පැරණි, භයානක එක නොවේ.

84
00:09:36,310 --> 00:09:39,046
මම මේ ඩිජිටල් ගේනවා
ඩයිනමෝස් මේ දූපතට

85
00:09:46,187 --> 00:09:48,856
සහ මම කියන්නම්
ඔවුන්ගේ නම්

86
00:09:48,989 --> 00:09:51,959
- දැන්, ඩ්රම් රෝල්.

87
00:09:52,093 --> 00:09:52,960
- ලැයිස්තුවේ පළමුවැන්නා.

88
00:10:01,001 --> 00:10:02,903
ඊළඟ පරම්පරාව සඳහා
කාර්යබහුල කාන්තාවන්ගේ.

89
00:10:16,884 --> 00:10:19,053
ඒ වගේම තමයි ඔබ ආධිපත්‍යය දරන්නේ
ඔබේ උදෑසන චාරිත්රය.

90
00:10:19,687 --> 00:10:21,689
- <i>වින්ස්</i>
<i>වෙන්චුරා ඔබ ගැන සඳහන් කළා</i>

91
00:10:22,056 --> 00:10:23,090
<i>ඔහුගේ සජීවී ප්‍රවාහයේ, වීඩියෝව වාදනය කරන්නද?</i>

92
00:10:23,224 --> 00:10:24,825
- සෙල්ලම් කරන්න.
<i>- සෙල්ලම් කරන්න.</i>

93
00:10:24,959 --> 00:10:30,164
- ලැයිස්තුවේ මුලින්ම, the
අසමසම ඝාතක රැජින.

94
00:10:30,297 --> 00:10:32,133
ඔබ සහ ඔබේ ජීවිතය
හැක්, ලස්සනට මෙටා.

95
00:10:32,266 --> 00:10:33,467
ලැයිස්තුවේ ඊළඟට -
- අපාය, ඔව්.

96
00:10:33,602 --> 00:10:34,702
- ලොකු ගොවියා.

97
00:10:51,252 --> 00:10:52,319
- ඔබ මෙය පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි.

98
00:10:52,453 --> 00:10:53,687
- හේයි, මිනිසා,
ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

99
00:10:53,821 --> 00:10:55,590
ලොකු ගොවියා ජේ බහිනවා
රසවත් බාර් කිහිපයක්?

100
00:10:55,723 --> 00:10:56,591
- ඒක සුපිරි නැවුම්.

101
00:10:56,724 --> 00:10:58,459
ඒත් මේකත් එහෙමයි.

102
00:10:58,593 --> 00:11:00,027
වින්ස් වෙන්චුරා.
- ලොකු ගොවි ජේ.

103
00:11:00,161 --> 00:11:01,996
- ඔහු ආරාධනා කරනවා
ඔබ පෞද්ගලික දිවයිනකට.

104
00:11:02,129 --> 00:11:04,431
- යෝ, ලොකු ගොවි ජේ, මට බැහැ
ඔබේ ශක්තිය වැය කිරීමට රැඳී සිටින්න.

105
00:11:04,566 --> 00:11:05,366
- කුඩු.

106
00:11:07,401 --> 00:11:10,337
- ඊළඟට, අපේ
තමන්ගේම විෂ සහිත මොනරා, මේසන් කෙලී.

107
00:11:12,439 --> 00:11:15,610
- Vince Ventura, ඒ ගැන
ඔබ සැබෑ දක්ෂතා හඳුනා ගත් කාලය.

108
00:11:15,743 --> 00:11:17,111
- ඔබ නිලධරය වෙත කුරුල්ලෙකු පෙරළන්න

109
00:11:17,244 --> 00:11:18,979
සෑම බ්ලොක් එකක් සමඟම
ඔයා දම්වැල, සහෝදරයා.

110
00:11:19,113 --> 00:11:21,550
- මම ඒක හැදුවා!

111
00:11:21,682 --> 00:11:24,218
- නමුත් ඕනෑවට වඩා සුවපහසු වෙන්න එපා
ඔබේ කුඩා මමත්වයේ මන්දිරයේ,

112
00:11:24,351 --> 00:11:27,188
හරි, මේසන්, වැඩිය සැපපහසු වෙන්න එපා
ඔබේ කුඩා ඊගෝ මන්දිරයේ.

113
00:11:27,321 --> 00:11:29,123
යුවලක් ඉන්නවා
තවත් අය එනවා,

114
00:11:29,256 --> 00:11:33,360
ෂෙනනිගන් සහෝදර සහෝදරියන්, වයලට්
ෆෙම් සහ කොලින්ස් දක්ෂ ලෙස.

115
00:11:33,494 --> 00:11:34,328
- ඔවුන් කවුද?

116
00:11:37,264 --> 00:11:39,500
- හේ, යෝ, වී, එන්න.

117
00:11:39,634 --> 00:11:43,337
ඒ දණහිස් ඔසවන්න,
ටිකක් වේගයෙන් ගමන් කරන්න.

118
00:11:43,470 --> 00:11:45,507
අයියෝ අපි පසුගාමීයි
අපගේ සජීවී ප්‍රවාහයේ.

119
00:11:46,974 --> 00:11:48,677
- ඔයා තමයි පරක්කු වුනේ.

120
00:11:48,809 --> 00:11:52,046
- හොඳයි, මම කාර්යබහුලයි
අපේ අනාගතය සුරක්ෂිත කිරීම.

121
00:11:52,179 --> 00:11:55,550
මිස්ටික්ස්, vape සමාගම,
ඔවුන් 10 ග්රෑන්ඩ් සඳහා ඇත.

122
00:11:55,684 --> 00:11:56,483
- කොලින්ස්.

123
00:11:56,618 --> 00:11:57,384
- හ්ම්?

124
00:11:57,519 --> 00:11:59,053
- අපේ නරඹන්නන් ළමයි.

125
00:11:59,186 --> 00:12:01,855
- හරියටම ඒ නිසයි
ඔවුන් අපිව තෝරා ගත්තා, වයලට්.

126
00:12:01,989 --> 00:12:04,892
ඒ ළමයි තමයි
හෙට අවුරුදු 18 යි.

127
00:12:05,025 --> 00:12:06,393
- හ්ම්.

128
00:12:07,394 --> 00:12:08,896
- ලස්සන පච්ච නිර්මාණය.

129
00:12:09,029 --> 00:12:10,864
හේ, ඔබ දන්නවා ඇති
මේකට ඇප් එකක් නේද?

130
00:12:10,998 --> 00:12:11,765
ඔබ, හරියට -

131
00:12:11,899 --> 00:12:13,500
- මචන්.

132
00:12:13,635 --> 00:12:14,502
- එය ගෙන එය සිදු කරන්න,
හරියට, තත්පර තුනක් පැතලි,

133
00:12:14,636 --> 00:12:16,770
නමුත් සෙවනක් නැත, එය ම්ම්,

134
00:12:18,906 --> 00:12:20,741
ඒක ඇත්තටම හරිම නීත්‍යානුකූලයි.

135
00:12:20,874 --> 00:12:22,876
- හරි, මුලින්ම, ඔයාට මගුල් කරන්න.

136
00:12:23,010 --> 00:12:25,412
සහ ස්තූතියි, මම හිතන්නේ,
මමත් ඒකට කැමතියි.

137
00:12:25,547 --> 00:12:26,581
- ඔබ යම් මැජික් කිරීමට සූදානම්ද?

138
00:12:26,715 --> 00:12:28,382
- ඔයාට පුලුවන්ද මට තත්පරයක් දෙන්න

139
00:12:28,516 --> 00:12:30,685
වධහිංසා පැමිණවීමෙන් මාරු වීමට
කලාකරුවා ඇමක් ක්ලෝවුන් ක්ලික් කරන්නද?

140
00:12:30,818 --> 00:12:33,787
- හැමෝටම බැහැ
අපි කරන දේ ඉවත් කරන්න, V,

141
00:12:33,921 --> 00:12:35,523
සහ ඒ වගේ
කලාව අර්ථ දැක්වීම, හරි-

142
00:12:35,657 --> 00:12:37,258
- හොඳයි, මම
එය කලාව නොවන බව සහතිකයි.

143
00:12:37,391 --> 00:12:38,892
- ඔව්, හොඳයි,
එය පහන් ද තබා ඇත

144
00:12:39,026 --> 00:12:40,427
මෙන්න, ඉතින්, ඔබ දන්නවා,
අපි තීරුව ඔසවමු

145
00:12:40,562 --> 00:12:41,862
සහ දීප්තිමත් කරන්න
කාමරය ටිකක් -

146
00:12:41,996 --> 00:12:43,931
- ඔහ්, ඔහ්, මොකක්ද
මේ නැවුම් මගුලක්ද?

147
00:12:44,064 --> 00:12:46,601
- "මගේ ආයුධ නොවේ" කේක්
සැරසිලි අභියෝගය.

148
00:12:46,735 --> 00:12:48,102
- ඔහ්, නැහැ, මම ආයුධ.

149
00:12:48,235 --> 00:12:49,270
- නෑ, ඔයා
සිරස් අතට අභියෝග කර ඇත.

150
00:12:49,403 --> 00:12:52,306
ඔබේ මුහුණ රාමුවෙන් පිටත වනු ඇත.

151
00:12:52,439 --> 00:12:56,043
බලන්න කලාව කියන්නේ අපි
ඒක හදාගන්න, හරිද?

152
00:12:56,176 --> 00:12:58,245
- දාර්ශනික
තාරකාවෙන් මැණික්

153
00:12:58,379 --> 00:13:00,615
ඔබේ පෙන්ඩුලම් මත මගේ වලවල්.

154
00:13:00,749 --> 00:13:02,483
- හොඳයි, නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න
මගේ හොඳ කම්පන මරා දමන්න

155
00:13:02,617 --> 00:13:09,089
අපි සජීවීව යාමට සූදානම් වන විට
පහෙන්, හතරෙන්, තුනෙන්, දෙකෙන්.

156
00:13:09,223 --> 00:13:10,958
හේයි, ඔයාලා, අපි කරන්නම්
සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු දෙයක්.

157
00:13:11,091 --> 00:13:13,093
අපි බලමු පුලුවන්ද කියලා
ලස්සන කේක් අලංකාර කරන්න

158
00:13:13,227 --> 00:13:15,597
සහ වයලට් ඇත
අද එය කන්න.

159
00:13:15,730 --> 00:13:18,966
- "මගේ අත් නොවේ" කේක්
සැරසිලි සහ ආහාර ගැනීමේ අභියෝගය.

160
00:13:19,099 --> 00:13:21,135
- මම නිකම්ම වෙන්නේ නැහැ
මෙම කේක් සැරසීම,

161
00:13:21,268 --> 00:13:22,903
ඒත් මම හිතන්නේ දැන් ඒකත් කනවා.

162
00:13:23,037 --> 00:13:24,739
- ඒත් ඇයි අපි මෙහෙම ඉන්නේ?

163
00:13:24,872 --> 00:13:26,307
එය වයලට්ගේ නොවනු ඇත
සියලු වැඩ කරන්නේ අත්.

164
00:13:26,440 --> 00:13:30,110
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඒක
පිස්සු හැදෙයි, පිස්සු හැදෙයි.

165
00:13:35,482 --> 00:13:38,319
- ඔහ්, අමතක කරන්න එපා
ඉසින.

166
00:13:39,353 --> 00:13:40,454
ම්ම්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

167
00:13:40,588 --> 00:13:42,156
- හේයි, වයලට්.

168
00:13:42,289 --> 00:13:43,591
රසිකයන් මොකද හිතන්නේ
මෙතෙක් අපේ කාර්ය සාධනය?

169
00:13:43,725 --> 00:13:46,026
- ඔහ්, "අන්තර්ජාලය
රාජකීය," ස්තූතියි යාලුවනේ.

170
00:13:46,160 --> 00:13:47,194
- අන්තර්ජාල රාජකීයත්වය.

171
00:13:47,328 --> 00:13:48,262
- ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම, අපි ඒක ගන්නම්.

172
00:13:48,395 --> 00:13:49,830
- මාපටැඟිලි දෙකක් ඔසවන්න, බබා.

173
00:13:49,963 --> 00:13:52,333
- සහ, ඔහ්, ආරාධනාවක්
වින්ස් වෙන්චුරා දූපත.

174
00:13:52,466 --> 00:13:54,001
කණගාටුයි, අපට එය කළ නොහැක
මොකද අපි skydiving කරනවා

175
00:13:54,134 --> 00:13:55,503
එලොන් මස්ක් සමඟ.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

176
00:13:55,637 --> 00:13:57,304
ඉන්න මචන්,
ඒක නීත්‍යානුකූලයි.

177
00:13:57,438 --> 00:13:59,607
ඔහ්, ඔව්, ඒකෙන්
එළුවා තමා.

178
00:14:03,010 --> 00:14:04,845
- ඔහ්, මි.මී.

179
00:14:04,978 --> 00:14:08,382
- ඔව්, ඔව්.

180
00:14:09,917 --> 00:14:11,118
- පෙනුම ඉතා විශිෂ්ටයි.

181
00:14:11,251 --> 00:14:12,687
- එය පාහේ සංකේතාත්මක ය.

182
00:14:12,821 --> 00:14:14,221
- ඒක හොඳ පෙනුමක්
කට්ටිය එතනම.

183
00:14:14,355 --> 00:14:16,490
ආ, මචෝ, තාලියා,
ඔයා තමයි ජරාව.

184
00:14:16,624 --> 00:14:18,058
- යෝ, පිස්සු ආදරය, ඇත්ත වශයෙන්ම.

185
00:14:18,192 --> 00:14:19,728
මම මේ එළියේ ඉන්නේ
සමහර කම්පන ඉස,

186
00:14:19,860 --> 00:14:21,529
ඔයාලා බලාපොරොත්තු වෙනවා
වෛරස් ඉතිහාසයක් සාදන්න.

187
00:14:21,663 --> 00:14:23,732
හොඳයි, එන්න, අනුගමනය කරන්න
මම පොරොන්දු දේශයට.

188
00:14:23,864 --> 00:14:24,898
- අපි එය කරමු.

189
00:14:25,032 --> 00:14:26,400
- අපි බලු පැටවුන් ටිකක් සුරතල් කරන්න යමු.

190
00:14:34,308 --> 00:14:36,176
- මම ඔයාව දකිනවා
දිලිසෙන ජෙට් ප්ලේබෝයි.

191
00:14:36,310 --> 00:14:38,045
- හොඳයි, ඒ රට
ටිකක් වැඩිපුර ගසන්න, යෝ,

192
00:14:38,178 --> 00:14:40,548
නමුත් එය ඔබගේ නම්
තදබදය, මම විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ.

193
00:14:40,682 --> 00:14:42,717
- ඒක හරියට ඔයා කරනවා වගේ.

194
00:14:42,851 --> 00:14:44,918
- මම පැටලෙන්නේ නැහැ
ඒක, පුංචි අම්මා.

195
00:14:45,052 --> 00:14:47,589
- ඔබ දෙදෙනා කවුද, නැවතත්,
Chamois සහෝදර සහෝදරියන්?

196
00:14:47,722 --> 00:14:48,656
- නෑ, නෑ, නෑ, අපි -

197
00:14:48,790 --> 00:14:49,824
- ඇත්තටම, කමක් නැහැ.

198
00:14:49,957 --> 00:14:50,725
- අපි ෂෙනනිගන් සහෝදරයෝ.

199
00:14:50,859 --> 00:14:51,659
- මට වැඩක් නැහැ.

200
00:14:51,793 --> 00:14:53,227
- ඔව්, අපි එගොඩ වුණා

201
00:14:53,360 --> 00:14:55,095
මිලියන හතරක් subs
පසුගිය මාසයේ, ඇත්තටම.

202
00:14:55,229 --> 00:14:57,030
මම ඔබේ පොඩ්කාස්ට් එකට සවන් දුන්නා
බිතුපත ආපසු ඇද ගැනීම ගැන

203
00:14:57,164 --> 00:14:59,032
මූල්ය මුහුණත මත, වැනි,
ඒ ජරාව කුඩුකාරයෙක් කියලා.

204
00:14:59,166 --> 00:15:00,401
- ස්තූතියි, සහෝ.

205
00:15:00,535 --> 00:15:03,705
- යෝ, ගොවි යාලුවා,
මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

206
00:15:03,838 --> 00:15:05,874
ඒ මගේ ඇමතුම් කාසිය, යතුර
මේසන් කෙලී රාජධානියට.

207
00:15:06,006 --> 00:15:07,908
එම QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න
සහ බාම්,

208
00:15:08,041 --> 00:15:09,943
ඔබ Bitcoin පොහොසත් එකකි.

209
00:15:10,077 --> 00:15:11,412
- ඔහ්, එය දැල්වී ඇත.

210
00:15:15,416 --> 00:15:16,851
- මොකක්ද, ඔයාලා දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?

211
00:15:16,984 --> 00:15:18,520
කෙසෙල් යනු, වැනි,
ස්වාභාවික දෝෂ ආවරණ.

212
00:15:18,653 --> 00:15:20,120
ඔයා මගේ වීඩියෝ බැලුවා නම්,

213
00:15:20,254 --> 00:15:21,355
ඔබ ඉඟි කරනු ඇත
මෙය දැනටමත්, නමුත් හේයි.

214
00:15:21,488 --> 00:15:22,891
- එම පීල් සමඟ මිශ්ර

215
00:15:23,023 --> 00:15:25,025
ඔබේ සුවඳ විලවුන් සුවඳ
කෙසෙල් පුඩිං වගේ.

216
00:15:27,695 --> 00:15:29,963
අපොයි දැන් මට ඕන
කෙසෙල් පුඩිං ටිකක්.

217
00:15:30,097 --> 00:15:32,366
- යාලුවනේ, බලන්න
දිවයිනේ අනෙක් පැත්ත.

218
00:15:32,499 --> 00:15:33,967
එතන තමයි අපි තියන්නේ
ධාවන පද්ධතියක් පහළට

219
00:15:34,101 --> 00:15:36,069
අපේ ට්‍රෑම් රථ සඳහා,
ලස්සන කුඩු, හරිද?

220
00:15:36,203 --> 00:15:37,739
- ඒක පුපුරනවා.

221
00:15:37,872 --> 00:15:39,306
- ඔව්, හැමෝම, බලන්න
අර බෝට්ටුව පහලද?

222
00:15:39,440 --> 00:15:41,208
ඒක තමයි වෙන්නේ
Vincetopia පාර්ටි බාර්ජ්.

223
00:15:41,341 --> 00:15:42,877
එය මිනිසුන් රැගෙන යයි
නගරයේ සිට කෙළින්ම

224
00:15:43,010 --> 00:15:45,312
මේ පාරාදීස පෙත්තට
සංචාර සඳහා අපේ.

225
00:15:48,449 --> 00:15:50,284
- හේයි, අපි ලබා ගන්නේ කවදාද?
මිනිසා තමා හමුවීමට?

226
00:15:50,417 --> 00:15:54,221
- ඔහ්, යාලුවනේ, වින්ස් උපරිම කරනවා
සහ විවේකී, දූපත් ආකාරයේ.

227
00:15:54,354 --> 00:15:55,557
ඔහු තත්පර ගණන් කරයි

228
00:15:55,690 --> 00:15:58,492
'ඔහු ඔබව හමුවන තුරු.

229
00:15:58,626 --> 00:16:00,961
ඔහ්, හේ, බලන්න, එතන
ඔහු දැන්, මගේ මිනිසා.

230
00:16:20,615 --> 00:16:21,415
- කවුද?

231
00:16:21,649 --> 00:16:22,951
- හොඳයි.

232
00:16:23,083 --> 00:16:24,184
- ම්ම්-හ්ම්.

233
00:16:24,318 --> 00:16:25,486
- මෙය අපට විශාලයි, වී.

234
00:16:25,620 --> 00:16:28,489
- හලෝ, මගේ විශේෂ අමුත්තන්.

235
00:16:28,623 --> 00:16:31,659
Vincetopia වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

236
00:16:31,793 --> 00:16:33,695
ඒක හරි, අයි
මෙම බැල්ලිය ජනපදකරණය කළේය.

237
00:16:33,828 --> 00:16:35,930
මෙතන දෙන්න, මෙන්න දෙන්න.

238
00:16:36,063 --> 00:16:38,766
- මචන්, අපිට වෙනවා
මේ මගුල සජීවීව විකාශය කරන්න, හැකි ඉක්මනින්.

239
00:16:38,900 --> 00:16:40,334
හේයි, ඔබට මෙහි wifi තිබේද?

240
00:16:40,467 --> 00:16:41,836
- හේයි, යෝ, වින්ස්,
ඔයාගේ කොල්ලට දැනගන්න ඕන

241
00:16:41,970 --> 00:16:43,638
ඔබ wifi සම්බන්ධ කර ඇත්නම්.

242
00:16:43,771 --> 00:16:45,673
- මට ඔයාට එකක් කරන්න පුළුවන්
වඩා හොඳයි, මගේ කොල්ලා.

243
00:16:45,807 --> 00:16:47,274
මට මගේම ජංගම කුළුණක් ලැබුණා.

244
00:16:47,407 --> 00:16:48,877
- ඒක මගුලක්.

245
00:16:49,009 --> 00:16:51,111
- ඒක බලන්න, මම කතා කරනවා
ඇය යකඩ යෝධයා,

246
00:16:51,245 --> 00:16:53,280
මොකද ඇය මාව අඬනවා
මම ඇයව බලන සෑම අවස්ථාවකම.

247
00:16:53,413 --> 00:16:54,782
එය අලංකාරයි,
එය ළමයින් විසින් ගොඩනගා ඇත.

248
00:16:54,916 --> 00:16:55,984
ඒක මෙතන නීත්‍යානුකූලයි.

249
00:16:56,116 --> 00:16:57,986
ඔහ්, නමුත් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

250
00:16:58,118 --> 00:16:59,521
ඔබට එය භාවිතා කළ නොහැක!

251
00:17:00,420 --> 00:17:01,689
- හහ්?

252
00:17:01,823 --> 00:17:03,958
- එන්න, යාලුවනේ,
FOMO හැරෙනු ඇත

253
00:17:04,091 --> 00:17:05,793
JOMO වෙත, මම පොරොන්දු වෙනවා.

254
00:17:05,927 --> 00:17:08,128
ඒ තමයි මගහැරීමේ සතුට,
එය වෙළඳ ලකුණක්, එන්න.

255
00:17:08,262 --> 00:17:09,731
මම ඔයාට ඔක්කොම දෙන්නම්
අපිරිසිදු දේ පසුව,

256
00:17:09,864 --> 00:17:12,032
නමුත් දැනට කිසිවෙකුගේ නැත
මගේ පූජනීය wifi ස්පර්ශ කිරීම.

257
00:17:12,165 --> 00:17:13,968
- ඒක උඩ යනවා.

258
00:17:14,101 --> 00:17:16,504
- ඔහු ඔහුගේ පූජනීය wifi සුරකිමින් සිටී
ඒ විශේෂ කෙනෙක් වෙනුවෙන්.

259
00:17:16,638 --> 00:17:17,672
- මේ ස්ථානය බලන්න.

260
00:17:17,805 --> 00:17:19,641
එය නිවර්තන නිකේතනයක් ලෙස පෙනේ.

261
00:17:19,774 --> 00:17:21,208
- ඉන්න, කොහොමද
ඔබ මෙය ඉංජිනේරුවෙකු කළාද?

262
00:17:21,341 --> 00:17:22,810
- ඔබ කළා
මේක ඔබම ඉංජිනේරුවෙක් කරන්නද?

263
00:17:22,944 --> 00:17:23,978
- ඔව්, නිවාඩු නිකේතනය තමයි
ආරම්භය පමණි.

264
00:17:24,111 --> 00:17:25,547
ඔයා ලස්සන දකිනකම් ඉන්න

265
00:17:25,680 --> 00:17:27,180
මේක බලු පාරාදීසයක්
දිවයින බවට පත්වනු ඇත.

266
00:17:27,314 --> 00:17:29,851
එය අලංකාර ගුවන් යානයකි
බලන්න, යාලුවනේ.

267
00:17:29,984 --> 00:17:34,756
ඔහ්, බලන්න, බලන්න, බලන්න,
බලන්න, බලන්න, එතනම.

268
00:17:34,889 --> 00:17:36,189
- ආයුබෝවන්, අනාගත පුරවැසියන්.

269
00:17:37,859 --> 00:17:38,893
- මොකක්ද, ඔවුන්
වල් බල්ලෝ මගුලද?

270
00:17:39,027 --> 00:17:41,094
- මට ඔබව හමුවීමට බලා සිටිය නොහැක.

271
00:17:41,228 --> 00:17:45,065
බලන්න, මේ සුනඛයන්
කොඳු නාරටිය වේ

272
00:17:45,198 --> 00:17:47,167
අපේ පුංචි වෛරස් ඔඩිසි ගැන.

273
00:17:47,301 --> 00:17:48,402
- ජර්මන් එඬේරුන්?

274
00:17:48,536 --> 00:17:51,606
- ම්ම්ම්, ඔව්, මට ගැඹුර පේනවා

275
00:17:51,739 --> 00:17:54,876
සහ දඩයක් වැනි nuance
බර්බන්, ආකර්ෂණීය සතුන්.

276
00:17:55,009 --> 00:17:56,511
- හොඳ ඇසක්.

277
00:17:56,644 --> 00:17:57,912
- ඔබ දෙස බලන්න, බලන්න
සියලු සශ්රීක සහ ප්ලෂ්.

278
00:17:58,046 --> 00:17:58,846
ඔහ්, ඔබ මගේ විශේෂයි
කුඩා සුදුමැලි -

279
00:18:00,982 --> 00:18:03,851
- පහසු, පහසු, පහසු,
කව්බෝයි.

280
00:18:03,985 --> 00:18:05,587
ඔවුන් ඔබේ හොඳම වනු ඇත
ඉක්මනින්ම මිතුරන්,

281
00:18:05,720 --> 00:18:07,855
නමුත් දැන් අපි යමු
සමහර hors d'oeuvres භුක්ති විඳින්න.

282
00:18:07,989 --> 00:18:09,256
- අපි එය අත්හැර දමමු
වින්ස්, හැමෝම.

283
00:18:09,389 --> 00:18:10,257
- හරි, හුරතල්
බල්ලෝ, අපි යමු.

284
00:18:10,390 --> 00:18:11,191
- එය වින්ස් වෙනුවෙන් දෙන්න.

285
00:18:12,860 --> 00:18:15,063
- මම වගේ
බල්ලන්ගේ ඔප්රා.

286
00:18:17,331 --> 00:18:18,633
- ඇයට නාන කාමරයට යා යුතුයි.

287
00:18:18,766 --> 00:18:22,135
- අත්හැරීම් සහ හැඳුනුම්පත්.

288
00:18:22,269 --> 00:18:23,871
- මේ පාර හරි.

289
00:18:24,005 --> 00:18:25,707
ඔයාට පස්සේ මගේ යාලුවනේ.

290
00:18:25,840 --> 00:18:28,141
හැබැයි කවදාවත් ඇතුලට අසූචි දාන්න එපා
එතන, එතනට අසූචි දාන්න එපා.

291
00:18:28,275 --> 00:18:29,242
ඔබට පසුව.

292
00:18:30,678 --> 00:18:34,147
ඔබ භුක්ති විඳින්න,
Vincetopia බලා සිටී.

293
00:18:37,085 --> 00:18:40,120
- Huzzah, ඔයා හිතුවේ නැහැ මම එහෙම කරයි කියලා
ඔයාව එල්ලෙන්න තියන්න, නේද?

294
00:18:40,253 --> 00:18:44,559
මංගල්යය, මංගල්යය, මගේ
අන්තර්ජාල ග්ලැඩියේටර්ස්.

295
00:18:44,692 --> 00:18:46,259
- ඒයි, ඔයා ඇඳගෙනද ඉන්නේ
අලුත් Gucci සිවුර?

296
00:18:46,393 --> 00:18:48,730
- ඒක ඇත්තටම Yeezy ගේ
මෙසියස් එකතුව.

297
00:18:48,863 --> 00:18:50,464
ඉතින් ශාලාවේ පහළට,

298
00:18:50,598 --> 00:18:52,600
ඔබ ඔබේම සොයා ගනීවි
නිදාගැනීමේ පෞද්ගලික කුටි.

299
00:18:52,734 --> 00:18:56,269
හෙට උදේ අපි බත් කමු
සහ සැබෑ මායාව මුදාහරින්න.

300
00:18:56,403 --> 00:18:59,841
එතෙක් තාලියා සහ මම
තැබීමට යම් පදනමක් තිබේ

301
00:18:59,974 --> 00:19:03,243
ප්රධාන උත්සවය සඳහා,
ඒ නිසා මට උදව්වක් කරන්න

302
00:19:03,377 --> 00:19:07,015
සහ ගෘහස්ථව ඇලෙන්න
අද රාත්‍රිය සඳහා ෂෙනානිගන්ස්,

303
00:19:07,147 --> 00:19:10,518
හොඳයි, ගෘහස්ථ
shenanigans, <i>au revoir.</i>

304
00:19:10,652 --> 00:19:12,185
- ඒ කෑම හොඳයි වගේ.

305
00:19:14,221 --> 00:19:15,857
- ආ, මෙන්න ඇය යනවා.

306
00:19:25,399 --> 00:19:26,366
- මම මේක කරන්නේ ජීවත් වෙන්න.

307
00:19:26,500 --> 00:19:27,969
ඔබ දන්නවා සතුන් කීයක්

308
00:19:28,102 --> 00:19:28,870
මට රණ්ඩු විය යුතුද?
- ඔයා බල්ලෝ රණ්ඩු කරනවා

309
00:19:29,003 --> 00:19:29,804
ජීවත් වීමටද?

310
00:19:29,937 --> 00:19:30,805
- මම එළදෙනුන් දබර කරනවා.

311
00:19:30,938 --> 00:19:32,272
- ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න

312
00:19:32,406 --> 00:19:33,273
අපේ සහෝදරයා ගැන
අන්තර්ජාලයේ අයිකන.

313
00:19:36,343 --> 00:19:38,946
- මට දැනෙනවා අපි වැටිලා වගේ

314
00:19:39,080 --> 00:19:41,149
පිස්සන්ගේ සැණකෙළියට,

315
00:19:41,281 --> 00:19:43,117
සහ මේසන් කෙලී ය
ගෞරවනීය අමුත්තා.

316
00:19:43,250 --> 00:19:46,253
- ඔව්, ඔහු හරියටම නැහැ
YouTube හිතකාමී, හරිද?

317
00:19:46,386 --> 00:19:50,558
- වින්ස් වෙන්චුරා, ඔහ්, අයි
ඔහුගේ විනිශ්චය විශ්වාස නොකරන්න.

318
00:19:50,692 --> 00:19:53,326
නැහැ, ළමා තටාකයක්
වැඩි ගැඹුරක් ඇත.

319
00:19:53,460 --> 00:19:57,665
- ඔහ්, ඒක හරිම සීතලයි, වී.

320
00:19:57,799 --> 00:20:02,469
හරි, කොහොමද
අපි යම් දෙයකට හැරෙමු

321
00:20:05,940 --> 00:20:06,874
fluffier?

322
00:20:07,008 --> 00:20:09,342
- හහ්, බල්ලෝ?

323
00:20:10,144 --> 00:20:11,879
- සිතුවිලි?

324
00:20:12,013 --> 00:20:17,719
- ඔහ්, මම හිතන්නේ ඔවුන් සිටිය යුතුයි,
අපි බොහෝ විට නොකළ යුතුයි.

325
00:20:17,852 --> 00:20:20,253
- ඔව්, හොඳයි, ඔව්, ඔබ
සෑම විටම වඩා කණ්ඩායම් බළලා

326
00:20:20,387 --> 00:20:21,989
සුනඛ සංචිතයට වඩා, හාහ්?

327
00:20:22,123 --> 00:20:23,591
- නෑ, මම බල්ලන්ට ආදරෙයි.

328
00:20:23,725 --> 00:20:28,196
මම හිතන්නේ සමස්තය විතරයි
සැකසුම කටුකයි.

329
00:20:28,328 --> 00:20:31,165
- ඔහ්, නෑ, නෑ, ඔහ්, හේ, යෝ, නෑ.

330
00:20:31,298 --> 00:20:33,835
මේ මගුල් මිනිහා, හරිද?

331
00:20:33,968 --> 00:20:36,070
එයා ගොඩක් විසි කරනවා
මෙම දූපතට මුදල්

332
00:20:36,204 --> 00:20:38,172
මේ බල්ලන්ට පාරාදීසයක් දෙන්න කියලා.

333
00:20:38,305 --> 00:20:41,676
- එය පෙර ඔවුන්ගේ පාරාදීසය විය
ඔහුගේ බැංකු ගිණුම පෙන්වීය.

334
00:20:49,050 --> 00:20:50,852
- ඒයි, යෝ, මොකද වෙන්නේ, වයලට්?

335
00:20:50,985 --> 00:20:52,019
ඔයාලා හැමෝම හොඳද?

336
00:20:52,153 --> 00:20:53,755
- ඔව්, මම එළියට යනවා

337
00:20:53,888 --> 00:20:56,256
ශ්රේෂ්ඨ හුස්මක් සඳහා
එළිමහනේ, ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න.

338
00:20:56,389 --> 00:20:58,960
- හරි, නමුත් වින්ස් එහෙම කළේ නැහැ
යන්න එපා, ඇය දැනටමත්.

339
00:20:59,093 --> 00:21:00,695
- මචන්, ඇය දෙන්නෙ නෑ.

340
00:21:45,206 --> 00:21:48,676
- ආ, ඔයා තාම නැගිටලා නේද?

341
00:21:51,879 --> 00:21:52,780
හේයි.

342
00:21:55,216 --> 00:21:58,653
ඔබ අගුලු දමා සිටීමට කැමති නැත
මේ කූඩුවේ නේද?

343
00:21:58,786 --> 00:22:01,155
මම ඔබට සංග්‍රහයක් කළා නම් හොඳයි.

344
00:22:18,139 --> 00:22:19,140
හරි, නැහැ.

345
00:22:45,666 --> 00:22:48,569
අපොයි, කොලින්ස්.

346
00:22:48,703 --> 00:22:50,470
- මම උගුල්ලන්න උත්සාහ කළා
ඔබේ මෙම චිත්තවේගීය වෙඩි තැබීම.

347
00:22:50,605 --> 00:22:51,639
මම හිතුවා ඔයා අමනාප වෙයි කියලා...

348
00:22:51,772 --> 00:22:52,874
- ඔයා මාව බය කළා.

349
00:22:53,007 --> 00:22:54,141
- හේයි, එය පරීක්ෂා කරන්න.

350
00:22:54,275 --> 00:22:55,743
- අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.

351
00:22:55,877 --> 00:22:58,411
- ඔයා ගොඩක් සේවය කළා
මෙහි අවසාන ගැහැණු ශක්තිය.

352
00:22:58,546 --> 00:23:01,048
- කිනිතුල්ලෙක් කන්න.

353
00:23:01,182 --> 00:23:04,384
- වාව්, මේ වගේ,
පිස්සු සමලිංගික, වයලට්.

354
00:23:04,518 --> 00:23:06,354
- හිරවෙලා වගේ
Vince Ventura ගේ අනුවාදය

355
00:23:06,520 --> 00:23:07,855
"Survivor" හි නොවේ
ඇති තරම් ජරා,

356
00:23:07,989 --> 00:23:10,490
ඔබ දැන් සැඟවී සිටිනවා
ගස් පිටුපස,

357
00:23:10,625 --> 00:23:13,561
ටිකක් වගේ හැසිරෙනවා
ක්‍රිපර්, අන්තර්ගතය රැස් කරනවාද?

358
00:23:13,694 --> 00:23:17,331
මම ඔයාට ආදරෙයි, නමුත් මම අයින් වුණා.

359
00:23:17,464 --> 00:23:19,367
- ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
හෝව්, හෝව්, ඉතින් මොකක්ද,

360
00:23:19,499 --> 00:23:21,202
ඔබ යන්නේ ය
ඔබේ ගුහාවට ආපසු යන්න

361
00:23:21,335 --> 00:23:23,170
සහ පින්තූර ටිකක් අඳින්න
පිස්සු වට්ටන පිරිසටද?

362
00:23:23,304 --> 00:23:27,909
- අවම වශයෙන් මගේ ගුහාවේ, මම නැහැ
ලයික් වලට නැමිය යුතුයි.

363
00:23:28,042 --> 00:23:30,378
- බලන්න, මේ
අපේ වෙඩි, වයලට්.

364
00:23:30,511 --> 00:23:32,213
ඔයා හැමදාම කියනවා
ඔබට සලකුණක් තැබීමට අවශ්යයි,

365
00:23:32,346 --> 00:23:35,049
මේ එයයි,

366
00:23:35,182 --> 00:23:36,350
- හොඳයි, ඒක විතරයි
වැඩි අවදානමක් වගේ

367
00:23:36,483 --> 00:23:38,418
සහ මට ඇම ක්ලික් කරන්න.

368
00:23:38,552 --> 00:23:40,453
- හේයි, එන්න, නවතින්න, වයලට්.

369
00:23:40,588 --> 00:23:44,625
අපට මිලියන ගණනක් දෝලනය කළ හැකිය, ලබා ගත හැකිය
අනුගාමිකයින්, විශ්වාසය උපයා ගන්න, වැනි,

370
00:23:44,759 --> 00:23:46,227
ඒ සියල්ල බලපෑම, සහ-
- ඒක මට හුස්ම හිරවෙනවා.

371
00:23:46,360 --> 00:23:48,095
- ඒ ජරාව ගණන්
යමක් සඳහා, හරිද?

372
00:23:48,229 --> 00:23:50,197
- වචනාර්ථයෙන්, ඔබ කුමක්ද
විස්තර කිරීම ආත්මය උරා බොන,

373
00:23:50,331 --> 00:23:53,401
සහ මට ඕනෑ තරම් තිබේ
මට බාර් එකක් ලැබුණු දා ඉඳන්

374
00:23:53,534 --> 00:23:55,369
මම කළමනාකරණය කළ යුතුයි කියලා
එය කඩා වැටෙනවා,

375
00:23:55,503 --> 00:23:59,439
සහ මම ඔබේ කළමනාකරණය කරමි
සිහින, සහ මම ඔබව කළමනාකරණය කරමි.

376
00:24:03,443 --> 00:24:04,378
- මම?

377
00:24:07,782 --> 00:24:11,118
නියමයි, ඉතින් මම මොකක්ද,
සමහර භයානක කාර්යයක්

378
00:24:11,252 --> 00:24:14,155
බිල්පත් ගෙවීම අතර
සහ පැවැත්මේ භීතිය?

379
00:24:16,924 --> 00:24:18,793
- කැමති, අත්කම්
සැනසිල්ලේ සිට අන්තර්ගතය

380
00:24:18,926 --> 00:24:21,929
අපේ පුංචිගේ
චිත්‍රාගාරය, ඒක නියමයි,

381
00:24:22,063 --> 00:24:24,298
සහ මම සන්සුන්ව සිටිමි
බව, නමුත් කිමිදීම

382
00:24:24,432 --> 00:24:27,301
හිස් නිර්මාතෘ සර්කස් තුළට,

383
00:24:28,436 --> 00:24:30,304
ඒක නිකම්, මට ඒක කරන්න බැහැ.

384
00:24:32,707 --> 00:24:34,175
- හරි එහෙනම් බලන්න,

385
00:24:34,308 --> 00:24:35,443
සමහරවිට මෙතන ඉන්න හැමෝම
ටිකක් විකේන්ද්රික වේ.

386
00:24:37,144 --> 00:24:38,946
නමුත් ඒවා ඇත්ත වගේ
එය ලැබෙන පරිදි, වයලට්.

387
00:24:39,080 --> 00:24:42,183
එයාලට කැමති උනාට කමක් නෑ.

388
00:24:42,316 --> 00:24:45,086
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ කනස්සල්ල ඇත
සහ අභිලාෂයන්, ඔබ හා සමානයි.

389
00:24:47,321 --> 00:24:48,689
මම කිව්වේ, ඔබ කවදා හෝ සලකා බැලුවාද?

390
00:24:48,823 --> 00:24:51,192
සමහර විට ඔබ බව
ටිකක් ඉරිසියා

391
00:24:51,325 --> 00:24:54,462
ඔවුන් ජීවිතය ගත කරන නිසා
උපරිමයෙන් සහ ඔබ නොවේද?

392
00:25:00,401 --> 00:25:02,203
- ඒවා පෙනෙන තරම් සැබෑද?

393
00:25:04,505 --> 00:25:06,841
ඒවා පෙනෙන තරම් සැබෑද?

394
00:25:06,974 --> 00:25:08,642
ඒවා පෙනෙන තරම් සැබෑ ය,

395
00:25:08,776 --> 00:25:13,180
සහ ඔයා කියන්නේ මම කියලා
යම් මානසික ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

396
00:25:13,314 --> 00:25:15,016
එය මා වර්ධනය වීමෙන් වළක්වයි

397
00:25:15,149 --> 00:25:19,387
සැබෑ ද්විමාන බවට
නිර්මාතෘ, ඔවුන් වගේද?

398
00:25:19,520 --> 00:25:21,322
හරි, මට මේක අත්හදා බලන්න දෙන්න.

399
00:25:21,455 --> 00:25:25,026
හායි, ලෝකය, මේ මම, වයලට්,
මංසන්ධියේ සිට ජීවත් වන්න

400
00:25:25,159 --> 00:25:27,395
බොටොක්ස් සහ විරංජනය කළ ඇස්වල.

401
00:25:27,528 --> 00:25:29,196
ඔබේ ගෞරවය අතහරින්න
අදහස් දැක්වීම් වල.

402
00:25:29,330 --> 00:25:31,032
බ්ලොක්චේන් ඇදහිලිවන්තයන්, කුමක් ද?

403
00:25:31,165 --> 00:25:33,234
බ්‍රෝ හි මෙම කථාංගයේ
බයිබලය, අපි ඔබට උගන්වන්නේ කෙසේද කියා

404
00:25:33,367 --> 00:25:36,070
Bitcoin විසි කිරීමට
බැල්ලි, සහ අපි සහතික කරමු

405
00:25:36,203 --> 00:25:39,573
ඔවුන් එක්කෝ නිවා දමනු ඇත හෝ
කට වහනවා.

406
00:25:39,707 --> 00:25:41,542
පොඩි කරන්න අමතක කරන්න එපා
කැමති බොත්තම.

407
00:25:41,675 --> 00:25:44,879
යාලුවනේ, ඒක ඔයාගේ නිර්වචනය නම්
ජීවිතයේ උපරිමයෙන්,

408
00:25:45,012 --> 00:25:48,549
ඒක හරිම අඳුරුයි.

409
00:25:53,687 --> 00:25:56,724
- ඔහ්, මචන්, මට වෙන්න තිබුණා
ඒ මත පටිගත කිරීම, වයලට්.

410
00:25:56,857 --> 00:25:57,658
අපරාදේ, ඒ -

411
00:25:57,792 --> 00:25:58,659
- කට වහගන්න.

412
00:25:58,793 --> 00:25:59,894
- කාර්ය සාධනය රන් විය.

413
00:26:00,027 --> 00:26:01,662
- කට වහගනින් මචන්.

414
00:26:01,796 --> 00:26:07,568
- ඔහ්, ප්රධාන මග හැරුණු අවස්ථාව,
යෝ, "ඔහ්, ඔහ්, ඩූ, ඩුහ්."

415
00:26:07,701 --> 00:26:08,769
- කට වහපන්.

416
00:26:08,903 --> 00:26:09,703
- වී.

417
00:26:09,837 --> 00:26:11,572
- ඔව්?

418
00:26:11,705 --> 00:26:13,574
- මොකක්ද - මොකක්ද ඔයාගේ සෙල්ලම්,
හරියට, ඔබ කුමක් කරන්නද?

419
00:26:13,707 --> 00:26:15,544
ඔයා නාන්න යනවද
නැවත ශිෂ්ටාචාරයට?

420
00:26:15,676 --> 00:26:17,711
- ඔව්, මම ආපහු පීනනවා.

421
00:26:17,845 --> 00:26:19,880
නැහැ, මම හිතන්නේ තාලියාගේ
මගේ ටිකට් මෙතනින්.

422
00:26:20,014 --> 00:26:21,882
- තාලියා ස්ටාර්බක්ස් මෙන් සුවඳයි,

423
00:26:22,016 --> 00:26:22,917
හිරු ආවරණ, සහ වල් පැලෑටි.

424
00:26:23,050 --> 00:26:23,951
- කොලින්ස්.

425
00:26:24,085 --> 00:26:25,052
- කරුණාකර, සන්සුන් වන්න.

426
00:26:27,288 --> 00:26:28,923
එන්න, එක රැයක් දෙන්න,

427
00:26:29,056 --> 00:26:31,625
එක් කුඩා රාත්‍රියක් පමණි
මට, එක රැයක් -

428
00:26:31,759 --> 00:26:34,462
- හරි, හොඳයි, හොඳයි, අද රෑ.

429
00:26:34,595 --> 00:26:36,430
ඒත් මම තරුව හොයාගත්තොත්

430
00:26:36,565 --> 00:26:43,037
සමහර නින්ද ලැජ්ජාවට පත් රීල්,
ඔබ මැරිලා.

431
00:26:43,170 --> 00:26:44,438
- වී, මම සිහින දකින්නේ නැහැ
ඔබට එය කිරීම,

432
00:26:44,573 --> 00:26:45,873
නමුත්, නමුත්, ඔව්.

433
00:26:46,006 --> 00:26:47,208
හෙට අසාර්ථක නම් -

434
00:26:47,341 --> 00:26:49,477
- ආහ්?

435
00:26:49,610 --> 00:26:52,746
- අපි එකට පිම්බෙනවා,
හරි, ගනුදෙනුව?

436
00:26:55,182 --> 00:26:55,950
ගනුදෙනුවක්ද?
- ගනුදෙනුව.

437
00:26:56,083 --> 00:26:57,284
- කමක් නැහැ.

438
00:27:07,261 --> 00:27:08,662
මෙය ඉතා හොඳයි.

439
00:27:08,796 --> 00:27:09,630
- මේවා
හොඳයි, මෙන්න.

440
00:27:12,199 --> 00:27:15,169
- හරි, අත
මට ඒක, මට ඒක දෙන්න.

441
00:27:15,302 --> 00:27:16,237
- ඇත්තටම,
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

442
00:27:16,370 --> 00:27:17,771
- සුභ උදෑසනක්, සංචිතය!

443
00:27:21,775 --> 00:27:23,110
NDA අත්සන් කර තිබේද?

444
00:27:23,244 --> 00:27:25,112
- අපි හැමෝම පැහැදිලියි.
- ඔව්.

445
00:27:25,246 --> 00:27:26,515
- මම යම් ආකාරයක -

446
00:27:26,647 --> 00:27:27,582
- ඔක්කොම හොඳයි, මම
මගේ සැඟවුණු ස්ථානයට යන්න.

447
00:27:27,715 --> 00:27:29,116
- හරි.

448
00:27:35,789 --> 00:27:39,026
වසර 15 කට පෙර, මෙම දිවයින -

449
00:27:39,160 --> 00:27:41,530
- හෝව්, හෝව්, හෝ, එසේ ය
අපි ගස් බදාගන්න පටන් ගන්නවා

450
00:27:41,662 --> 00:27:43,632
සහ ගෝලීය ගැන අඬනවා
උනුසුම් වීම හෝ යම් ජරාවක්ද?

451
00:27:43,764 --> 00:27:44,698
- මේසන්, ඔයා
ඇත්තටම බෝම්බයක් හෙළනවා

452
00:27:44,832 --> 00:27:46,000
මෙහි මගේ ශක්තිය මත, එසේ.

453
00:27:48,736 --> 00:27:50,204
- ඔබ හරි, ඔබ හරි.

454
00:27:55,109 --> 00:27:58,279
- වසර 15 කට පෙර, මෙම දිවයින

455
00:27:58,412 --> 00:28:01,215
අපි දකුණේ කියලා
දැන් සැකසුම බවට පත් විය

456
00:28:01,348 --> 00:28:04,785
හොලිවුඩ් භීෂණයක් සඳහා
පුරාවෘත්තය රඟපාන කතාව

457
00:28:04,919 --> 00:28:08,355
හේඩ්න් හර්ස්ට් සහ ඒ
පිස්සු බල්ලන් රැල.

458
00:28:08,489 --> 00:28:10,057
චිත්‍රපටිය කවදාවත් ඉවර වුණේ නැහැ

459
00:28:10,191 --> 00:28:13,160
සත්ව පුහුණුකරුවන් නිසා
යන්තම්, පුෆ්,

460
00:28:13,294 --> 00:28:15,530
ඔවුන් අතුරුදහන්, කවදාවත්
නැවත දැකීමට,

461
00:28:15,664 --> 00:28:18,465
සහ බල්ලන් විය
කණගාටුදායක ලෙස අතහැර දමා ඇත

462
00:28:18,600 --> 00:28:22,303
අත්හැරියා
මෙම දිවයින පාලනය කිරීමට.

463
00:28:22,436 --> 00:28:23,638
- ඉතින් සතෙක් වගේ ඉන්නවා'
නළුවන්ගේ සංසදය හෝ වෙනත් දෙයක්?

464
00:28:24,872 --> 00:28:25,739
- නෑ, මම වරක් එය උත්සාහ කළා.

465
00:28:25,873 --> 00:28:27,374
මට මේ කැපිබරා තිබුණා.

466
00:28:27,509 --> 00:28:29,043
මේ අඹුසැමියා වූයේ,
හරියට තෙස්පියන් දක්ෂයෙක් වගේ.

467
00:28:31,646 --> 00:28:33,414
- නමුත් ඔවුන් ඉඩ දුන්නේ නැහැ
ඔහු ඔහුගේ SAG කාඩ්පත ලබා ගනී,

468
00:28:33,548 --> 00:28:35,249
කිසිවක් ගැන යමක් නැත
ප්‍රතිපත්ති හෝ ඒ වගේ ජරාවක්.

469
00:28:35,382 --> 00:28:36,717
- ඔව්, එය බොහෝ අර්ථවත් කරයි.

470
00:28:36,850 --> 00:28:38,352
Capybaras යනු මීයන් ය.

471
00:28:38,485 --> 00:28:40,221
- ඔහ්, සමාවෙන්න මගෙන් මගුලට,

472
00:28:40,354 --> 00:28:43,824
ඔබගේ රාජකීය මහිමය
කෘන්තක පරිසර විද්‍යාව.

473
00:28:43,958 --> 00:28:45,594
- හේයි, යාලුවනේ, මට උදව්වක් කරන්න.

474
00:28:45,726 --> 00:28:47,094
අපි ආවේ කතා කරන්න නෙවෙයි
කැපිබරා පාරාදීසය ගැන.

475
00:28:47,228 --> 00:28:50,231
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම ගොඩනැගීම ගැන ය.

476
00:28:57,505 --> 00:28:59,273
- ඒක A-දුම්රියක්ද?

477
00:28:59,406 --> 00:29:03,043
- ඒක බල්ලෙක් එක්ක ස්කයි ට්‍රෑම් එකක්
සෑම නැවතුමකම බෙහෙත් ශාලා.

478
00:29:03,177 --> 00:29:05,913
නමුත් මේ ගැන නොවේ
සංග්‍රහ සහ බඩ පිසදැමීම,

479
00:29:06,046 --> 00:29:08,282
පවතිනු ඇතත්,
එය බොහෝ වනු ඇත.

480
00:29:08,415 --> 00:29:11,586
නැහැ, මේ ගැන
මෙම සුනඛයන් පරිවර්තනය කිරීම

481
00:29:11,720 --> 00:29:14,154
ඉරා දැමූ සිට දිදුලන දක්වා,

482
00:29:14,288 --> 00:29:16,357
ඊට පස්සේ ඒවා නිදහස් කරනවා
ඉතිරිය ජීවත් වීමට

483
00:29:16,490 --> 00:29:20,928
දේශයේ ඔවුන්ගේ දවස්වල
කිරි-අස්ථි සහ මී පැණි.

484
00:29:21,061 --> 00:29:22,597
- ම්ම්, ඔබට ආපසු රවුම් කළ හැකිද,

485
00:29:22,731 --> 00:29:25,099
මොකද අපි මොකක්ද
මෙතන කරන්න ඕනද?

486
00:29:25,232 --> 00:29:26,133
ඇයි අපි මෙතන?

487
00:29:27,234 --> 00:29:28,202
- නියම ප්රශ්නය.

488
00:29:28,335 --> 00:29:30,070
- ඔයාට ස්තූතියි.

489
00:29:30,204 --> 00:29:35,809
- අපි මෙතන ඉන්නේ ශ්‍රේෂ්ඨයා වෙනුවෙන්
Canine Crusade Challenge.

490
00:29:35,943 --> 00:29:40,414
එය සර්වසම්පූර්ණ වනු ඇත, එය
zeitgeist හි කොටසක් වනු ඇත.

491
00:29:40,548 --> 00:29:43,150
අපි උදව් කිරීමට බලවේග එකතු කරමු
නිදහසේ සැරිසරන බල්ලන් බේරා ගන්න

492
00:29:43,284 --> 00:29:45,052
මෙම දිවයිනේ.

493
00:29:45,185 --> 00:29:50,625
එය තරඟයක්, පෙරළියක්, කවුරුන් වුවත්
වඩාත්ම වලිගය වන බෑග්

494
00:29:50,759 --> 00:29:53,494
ඔප්පුව දිනනු ඇත
මේ මුළු දිවයිනටම.

495
00:29:53,628 --> 00:29:55,896
- ජරාව.

496
00:29:57,865 --> 00:29:59,333
- සහ හොඳම කොටස?

497
00:29:59,466 --> 00:30:01,503
මා සතුව රිග් කැමරා තිබේ
දිවයින පුරා,

498
00:30:01,636 --> 00:30:03,837
මම කරන්නෙමි
පුද්ගලිකව සංස්කරණය කරන්න

499
00:30:03,971 --> 00:30:07,509
කොටස් අටකින් යුත් වීර කාව්‍යයකට.

500
00:30:09,243 --> 00:30:11,178
- ෂිට්, ඒයි, මම ඇතුලේ,
මම ඇතුලේ, ඔයා මාව ගත්තා.

501
00:30:12,946 --> 00:30:14,749
- ඉන්න, මම උත්සාහ කරනවා
මෙය තේරුම් ගැනීමට.

502
00:30:14,882 --> 00:30:20,321
ඉතින් ඔබ වල් බවට පත් වෙනවා
රියැලිටි වැඩසටහනකට බල්ලා එළවයි

503
00:30:20,454 --> 00:30:21,922
මුවාවෙන්
සත්ව ක්‍රියාකාරකම්,

504
00:30:22,056 --> 00:30:23,290
ඇත්තටම විට, එය
ක්ලික් කිරීම් ගැන පමණි.

505
00:30:23,424 --> 00:30:24,992
ඒකයි මට ඇහෙන්නේ.

506
00:30:25,125 --> 00:30:26,860
- හොඳයි, මම කිව්වේ, ද
ක්ලික් කියන්නේ හොදි විතරයි.

507
00:30:26,994 --> 00:30:28,329
ඒත් අපි ඉන්න නිසා
උප මාතෘකාව,

508
00:30:28,462 --> 00:30:30,297
මම හිතන්නේ අපි එයට කිමිදෙමු.

509
00:30:30,431 --> 00:30:32,433
ඔබ එකා වුවත් නැතත්
එය මහා ත්‍යාගය උදුරා ගනී,

510
00:30:32,567 --> 00:30:34,703
ඔබ a වනු ඇත
ජයග්රාහකයා, නොසලකා.

511
00:30:34,835 --> 00:30:37,204
අපි මේ වීඩියෝව අවසන් කළ පසු,
අපි එය මංගල දර්ශනය කරන්නෙමු

512
00:30:37,338 --> 00:30:43,645
ලොව පුරා පමණක්
ඔබේ නාලිකා මත.

513
00:30:43,778 --> 00:30:45,513
- ඔව්, ඔව්.

514
00:30:45,647 --> 00:30:47,047
- ඉතින් ඔබ පදින්නේ a
ග්රාහක සුනාමි වර්ගය.

515
00:30:48,916 --> 00:30:51,218
එය එක්තරා ආකාරයක වනු ඇත, ඔබ
දන්නවා, සාර්ථක පිපිරීමක්

516
00:30:51,352 --> 00:30:52,986
තුනෙන්, දෙකෙන්, එකකින්.

517
00:30:53,120 --> 00:30:54,154
- උත්පාතය.

518
00:30:54,288 --> 00:30:55,155
- උත්පාතය.

519
00:30:55,289 --> 00:30:56,156
- මම ඒ එක්ක ඉන්නවා.

520
00:30:56,290 --> 00:30:57,124
- ඉන්න, ඇත්තද?

521
00:30:57,257 --> 00:30:58,992
- ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම.

522
00:30:59,126 --> 00:31:01,529
- ඔයා හිතන්නේ මම සෙල්ලම් කරනවා කියලා
වල් බල්ලන් අල්ලන්නා,

523
00:31:01,663 --> 00:31:03,063
අර මගුල් කැලේ එලියට?

524
00:31:03,197 --> 00:31:06,066
- මේසන්, යාලුවා, සහෝදරයා.

525
00:31:07,702 --> 00:31:09,403
ඔබ අපේ ඇල්ෆා වෘකයා.

526
00:31:10,471 --> 00:31:11,472
- කරුණු.

527
00:31:11,606 --> 00:31:12,473
- මොකද වෙන්නේ, ඔව්.

528
00:31:12,607 --> 00:31:14,174
- කමක් නැහැ.

529
00:31:14,308 --> 00:31:15,976
- ලොකු ගොවි ජේ, යාලුවා,
ඔබ අපේ සත්ව විශේෂඥයා,

530
00:31:16,110 --> 00:31:17,878
සහ Killer Queen, ඔබේ
හාස්‍යජනක කුඩා ජීවිත හැක්

531
00:31:18,011 --> 00:31:19,480
අනිවාර්යයෙන්ම එනවා
අත ළඟ.

532
00:31:19,614 --> 00:31:21,081
- ඔහ්, ඔවුන් නොවේ
හාස්‍යජනක විය යුතුය.

533
00:31:21,215 --> 00:31:23,484
- ඔයා සුෂි රෝල් එකක් හැදුවා
ඩිල්ඩෝ එකකින් කට්ටලය.

534
00:31:24,819 --> 00:31:26,153
සහ වයලට් ෆෙම්-

535
00:31:26,286 --> 00:31:27,722
- මගේ දෙවියනේ, දැන් මගේ
නම සම්බන්ධ වනු ඇත

536
00:31:27,856 --> 00:31:29,089
ඩිල්ඩෝ සුෂි රෝලර් එකකට
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

537
00:31:29,223 --> 00:31:31,024
- ඔබේ කෙළින්
වෙඩි තැබීමේ පුද්ගලයා,

538
00:31:31,158 --> 00:31:34,261
කොලින්ස්ගේ එෆෙර්සෙන්ට් සමඟ මිශ්ර වී ඇත
Matthew McConaughey බලශක්තිය,

539
00:31:34,395 --> 00:31:35,597
එය අකුණු සැර වැදීම වැනිය
බෝතලයක.

540
00:31:35,730 --> 00:31:36,664
- හොඳයි, බොහොම ස්තුතියි.

541
00:31:37,030 --> 00:31:38,232
- ඒ බල්ලන්ගෙන් එකක්
උත්සාහ කළා

542
00:31:38,533 --> 00:31:40,934
එහි බිඳ
ඊයේ රෑ කූඩු කරලා මාව බයිට් කළා.

543
00:31:41,201 --> 00:31:42,035
- ඉන්න, මොකක්ද?

544
00:31:42,169 --> 00:31:43,705
- සැබෑවට?
- කුමක් ද?

545
00:31:43,838 --> 00:31:45,205
- මම විශේෂයෙන් කිව්වා
රාත්‍රී ඇවිදීම නැත.

546
00:31:45,339 --> 00:31:46,407
- මම හිතන්නේ ඔයා
සිරස්තලය මග හැරී ඇත.

547
00:31:46,541 --> 00:31:47,908
- හරි, අහන්න.

548
00:31:50,578 --> 00:31:52,012
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍යද a
මගුල් දූපතද නැද්ද?

549
00:31:52,146 --> 00:31:53,280
- එය පෙණ නඟින්නක් විය
උගේ මුඛය වටා.

550
00:31:53,414 --> 00:31:54,214
මම හිතන්නේ ඌට ජලභීතිකා රෝගය තියෙනවා.

551
00:31:54,348 --> 00:31:55,349
ඔබ පශු වෛද්‍යවරයෙක්ද?

552
00:31:55,482 --> 00:31:56,684
- හෝව්, හෝව්, කල් ඉකුත්වීම, කල් ඉකුත්වීම.

553
00:31:56,818 --> 00:31:58,352
අපි මෙතන කතා කරන්නේ ජලභීතිකා රෝගය ගැනද?

554
00:31:58,485 --> 00:31:59,953
එය ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන බැවිනි-

555
00:32:00,087 --> 00:32:01,856
- මම පැටලෙන්නේ නැහැ
ජලභීතිකා රෝගය නැහැ, ලොකු බල්ලා.

556
00:32:01,989 --> 00:32:03,558
ඒක බරපතල මගුලක්.

557
00:32:03,691 --> 00:32:05,593
- ඔවුන් යක්ෂයන් නොවේ,
ඔබ එතරම් බිය වන්නේ කුමක් ද?

558
00:32:05,727 --> 00:32:07,294
ඔවුන් බලු පැටවුන් ය.

559
00:32:07,428 --> 00:32:09,631
එළියට එන්න, එන්න,
මම ඔයාට පෙන්වන්නම්, හරිද?

560
00:32:09,764 --> 00:32:12,933
අපි පැටවුන් හමුවෙමු,
මෙම ජලභීතිකා යක්ෂයන්.

561
00:32:13,066 --> 00:32:14,435
මේ පාර හරි,
සොසේජස් අනුගමනය කරන්න,

562
00:32:14,569 --> 00:32:16,236
මගේ එක
අත, මගේ කලිසම් නොවේ.

563
00:32:18,238 --> 00:32:19,106
ඔවුන් ටිකක් වෙහෙසට පත් වෙනවා.

564
00:32:19,239 --> 00:32:20,274
දැන් උදේ තමයි යාලුවනේ.

565
00:32:20,407 --> 00:32:22,109
ඔවුන්ට අවදි වීමට යම් කාලයක් දෙන්න.

566
00:32:25,078 --> 00:32:27,448
අනේ අපේ පොඩි බබා ඉන්නවා.

567
00:32:27,582 --> 00:32:30,484
හායි, බබා, ඔවුන් හරිම මිහිරියි.

568
00:32:30,618 --> 00:32:32,419
- ඔව්.

569
00:32:32,554 --> 00:32:33,888
- මිහිරි, ඒක තමයි ශබ්දය
ඔවුන් ඔබට ආදරය කරන විට ඔවුන් සාදයි.

570
00:32:34,054 --> 00:32:35,956
හායි, කුඩා බලු පැටියා
බල්ලා. බලන්න යාලුවනේ මෙන්න.

571
00:32:37,291 --> 00:32:38,292
- ඔහ්, ඔවුන්ට එළියට යන්න දෙනවාද?

572
00:32:38,425 --> 00:32:39,894
- බලන්න?

573
00:32:40,027 --> 00:32:42,296
හෝව්, හෝව්, හරි, හරි,
හරි.

574
00:32:43,698 --> 00:32:46,300
අපි මේකට ස්පයික් කියනවා, බලන්න?

575
00:32:48,368 --> 00:32:52,139
හායි, ස්පයික්, ඔබට එය අවශ්‍යයි, ඔහු
හොඳ ළමයෙක්, ඔහු හොඳ ළමයෙක්.

576
00:32:53,908 --> 00:32:56,143
බලන්න, ඔහු මට මතකයට වඩා හොඳ ය.

577
00:32:56,276 --> 00:32:58,680
හායි, ස්පයිකි, කවුද හොඳ
කොල්ලා, හොඳ ළමයා කවුද?

578
00:33:00,247 --> 00:33:01,749
කවුද හොඳ
නිවාස නැති කැලෑ බල්ලා?

579
00:33:05,452 --> 00:33:06,921
- අපොයි.

580
00:33:13,393 --> 00:33:15,362
- එයාට දැන් එයාගේ
බූරුවා කෑවා -

581
00:33:16,598 --> 00:33:17,998
- ජරාව.

582
00:33:30,277 --> 00:33:31,513
- යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

583
00:33:31,646 --> 00:33:32,947
අපිට ඇතුලට යන්න වෙනවා,
අපි ඇතුල් විය යුතුයි.

584
00:33:33,080 --> 00:33:35,550
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.

585
00:33:35,683 --> 00:33:36,784
ඔහු කඩා වැටෙනු ඇත.

586
00:33:36,918 --> 00:33:39,052
- මම ඉවරයි, මම ඉවරයි, මම එළියට ආවා.

587
00:33:42,757 --> 00:33:44,224
- ඒ දොර අල්ලනවද?

588
00:33:44,358 --> 00:33:45,960
වැඩි කාලයක් නැහැ.

589
00:33:46,093 --> 00:33:46,961
- සමහර විට අපි විය යුතුයි
දොරවල් අවහිර කිරීමට, යාලුවනේ.

590
00:33:47,094 --> 00:33:47,862
- එයා මැරිලා.

591
00:33:48,128 --> 00:33:49,363
- අපොයි.

592
00:33:50,665 --> 00:33:51,533
- ඔබට ඒවා ඇහෙනවාද?

593
00:33:51,666 --> 00:33:52,667
- ඔහ්, දෙවියනේ, ඔහු එලියේ.

594
00:33:52,800 --> 00:33:54,468
එයා එළියේ කොහේ හරි ඉන්නවා.

595
00:33:54,602 --> 00:33:56,571
- යෝ, ගොවියා
ජේ, එතන පරිස්සමින් ඉන්න.

596
00:33:58,973 --> 00:34:01,141
එය අභයභූමියක් සහ සෆාරි,
වික්‍රමය එකකට පෙරළුණා.

597
00:34:01,275 --> 00:34:02,710
- හේයි, කරන්න
ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?

598
00:34:02,844 --> 00:34:04,344
- මෙන්න,
සෑම හැඩයකින්ම බල්ලන් -

599
00:34:04,478 --> 00:34:05,547
- ගොවි ජේ,
ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?

600
00:34:05,680 --> 00:34:07,247
- නැහැ.

601
00:34:07,381 --> 00:34:09,182
- ඔබට ආරාධනා කරනවා
ඔවුන් හා එක්වීමට, ඔවුන් හා එක්වන්න-

602
00:34:09,316 --> 00:34:11,051
- එය අගුලු දමා තිබේද?

603
00:34:12,954 --> 00:34:13,721
- හරි ඉන්න
එතන, එතනම ඉන්න.

604
00:34:13,855 --> 00:34:14,822
- ඔහ්, මගුලක්.

605
00:34:14,956 --> 00:34:16,189
- ඉදිරියට එන්න.

606
00:34:16,323 --> 00:34:17,257
- තියෙනවා
එහි කිසිවක් නැත.

607
00:34:17,391 --> 00:34:18,927
- ඔයාට විශ්වාස ද?

608
00:34:19,059 --> 00:34:20,995
- ඔහ්, ෂිට්, හ්ම් මි.මී.

609
00:34:22,496 --> 00:34:24,398
- ඔහ්!

610
00:34:25,299 --> 00:34:27,167
ඔහ්, ඔහ්!

611
00:34:27,301 --> 00:34:28,770
- අපොයි.

612
00:34:28,903 --> 00:34:29,837
- කොලින්ස්, පරෙස්සම් වන්න!

613
00:34:29,971 --> 00:34:30,738
- වයලට්, ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.

614
00:34:33,641 --> 00:34:35,442
මට තේරුණා, මට ලැබුණා
ඒක, මට තේරුණා, හේයි.

615
00:34:39,246 --> 00:34:41,516
- කොලින්ස්, යන්න.

616
00:34:45,853 --> 00:34:47,287
- මෙය වින්ස් සඳහා ය,

617
00:34:47,421 --> 00:34:48,790
ඔයා අම්මපා.
- හේයි, හේයි, හේයි!

618
00:34:48,923 --> 00:34:49,691
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- සිසිල්!

619
00:34:54,696 --> 00:34:56,030
- ෂිට්!

620
00:34:56,163 --> 00:34:57,364
- අපොයි!

621
00:34:57,497 --> 00:34:58,700
- ඔයා අම්මපා.

622
00:35:01,234 --> 00:35:03,071
- කොලින්ස්, කොලින්ස්!

623
00:35:03,203 --> 00:35:04,204
- මගුල ඉවත් කරන්න!
- ඔහුව ගන්න, ඔහුව ගන්න!

624
00:35:04,338 --> 00:35:05,439
- මගුලෙන් අයින් වෙන්න!

625
00:35:10,377 --> 00:35:12,245
- ගන්න
ඔහුව, ඔහුව ගන්න, ඔහුව ගන්න,

626
00:35:12,379 --> 00:35:14,949
මෝඩ අම්මපා, යන්න!

627
00:35:15,083 --> 00:35:16,216
- මේසන්!

628
00:35:22,924 --> 00:35:23,891
- නිකන් එපා
මගුල් එතන හිටපන්.

629
00:35:24,025 --> 00:35:26,226
අපි යමු, එළියට යන්න.

630
00:35:26,360 --> 00:35:27,762
- අපි යමු, අපි යමු, අපි යමු!

631
00:35:27,895 --> 00:35:29,097
- අපි යමු
වයින් ගබඩාවට!

632
00:35:30,230 --> 00:35:32,232
- කොලින්ස්!

633
00:35:32,366 --> 00:35:33,333
- කොලින්ස්, කෙලවගන්න!

634
00:35:34,401 --> 00:35:36,136
- මොන මගුලක්ද?

635
00:35:36,269 --> 00:35:37,605
- නෑ, බල්ලගෙ මගුල
ඔහු, බල්ලා ඔහුට කෙලවයි.

636
00:35:37,739 --> 00:35:38,773
- මම එකඟ නොවෙමි.

637
00:35:38,906 --> 00:35:40,307
- මගේ මිතුරාට කෙලවීම නවත්වන්න.

638
00:35:40,440 --> 00:35:43,511
- ඉන්න, මට අදහසක් තියෙනවා.

639
00:35:43,645 --> 00:35:45,647
මගේ ළඟ ගිනි නිවන යන්ත්‍රය තියෙනවා.

640
00:35:45,780 --> 00:35:47,481
සඳහා සූදානම් වන්න
දුම් සංදර්ශනය, බැල්ලිය.

641
00:35:47,615 --> 00:35:49,017
- අපි යමු!

642
00:35:59,093 --> 00:36:00,094
- ඉක්මන් කරන්න!

643
00:36:00,227 --> 00:36:01,763
- මම වේගයෙන් ගමන් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

644
00:36:01,896 --> 00:36:02,930
එන්න, කොලින්ස්.
- ඒයි, ඒ මොකක්ද?

645
00:36:03,064 --> 00:36:05,198
ඒ මොකක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.

646
00:36:05,332 --> 00:36:06,366
- ඉදිරියට එන්න.

647
00:36:06,500 --> 00:36:07,535
- මොකක්ද මේ ජරාව?

648
00:36:07,669 --> 00:36:08,970
- මා මත රඳා සිටින්න.

649
00:36:09,103 --> 00:36:10,203
- හොඳයි,
එය එතරම් නරක නැත.

650
00:36:10,337 --> 00:36:11,171
- ඉක්මනින්, අපට අවශ්යයි
එය විෂබීජහරණය කිරීමට.

651
00:36:11,304 --> 00:36:12,707
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

652
00:36:12,840 --> 00:36:14,609
- බලන්න, මෙන්න, මෙය භාවිතා කරන්න.
- ඔහ්, ඔයාට ලේ එනවා.

653
00:36:14,742 --> 00:36:17,845
- අපිට උකුස්සා තුවා තියෙනවා
ඒ දේ විෂබීජහරණය කරන්න.

654
00:36:20,081 --> 00:36:21,381
ෂිට්, මම උදව් කරනවා.

655
00:36:21,516 --> 00:36:23,483
ලස්සනට ඉන්න වෙලාවක් නෑ බන්.

656
00:36:23,618 --> 00:36:25,520
- ඕනෑම කෙනෙකුට තිබේ
කඩමාල්ලක් හෝ කමිසයක් හෝ යමක්?

657
00:36:25,653 --> 00:36:26,688
- මෙන්න මේක ගන්න.

658
00:36:26,821 --> 00:36:28,321
- ස්තූතියි.

659
00:36:28,455 --> 00:36:29,991
- ඉතින් තාලියා එකම පුද්ගලයා

660
00:36:30,124 --> 00:36:31,491
සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති බව
බාහිර ලෝකය, හරිද?

661
00:36:31,626 --> 00:36:33,061
ඒ නිසා අපි කළ යුතුයි
ඇය දෙස බලා බලන්න

662
00:36:33,193 --> 00:36:34,629
ඇය සම්බන්ධ කර ගත හැකි නම්
නාවික හමුදා සීල් භටයන් සමඟ,

663
00:36:34,762 --> 00:36:36,196
හෝ ගායකයා මුද්රා කරන්න,

664
00:36:36,329 --> 00:36:37,665
අපිට උදව් කරන්න කෙනෙක්
මගුල මෙතනින් යන්න.

665
00:36:37,799 --> 00:36:39,133
- ඒක රිදෙනවාද?

666
00:36:39,266 --> 00:36:40,467
- ඒත් අපි කොහොමද
එයා ගාවට යනවද අයියේ?

667
00:36:41,969 --> 00:36:43,671
- හේයි, කවුළුව.

668
00:36:47,775 --> 00:36:50,978
- නියම අදහසක්, නමුත් අපි
ආයුධ ටිකක් අවශ්‍යයි

669
00:36:51,112 --> 00:36:53,413
හෝ ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමට යමක්.
- ඇත්ත.

670
00:36:55,850 --> 00:36:59,654
- ඔබ දන්නවා, ඔව්, මේ
යකඩ නවයක් සැබෑ යහපතක් කරනු ඇත.

671
00:36:59,787 --> 00:37:01,155
පව්, බැල්ලි.

672
00:37:02,990 --> 00:37:03,758
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

673
00:37:03,891 --> 00:37:04,726
- මේසන්.

674
00:37:04,859 --> 00:37:05,927
- ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

675
00:37:06,060 --> 00:37:08,495
- මොන මගුලක්ද මචන්?
- මෙතන.

676
00:37:10,464 --> 00:37:12,200
ඔය මගුල මට දෙන්න.

677
00:37:12,332 --> 00:37:14,702
- මේ සමහර රහස් නත්තල් සීයා?

678
00:37:14,836 --> 00:37:16,504
මචන් උබේ බූරුවාට පිස්සු.

679
00:37:16,637 --> 00:37:19,107
අයියෝ මචන් මාව මෙතනට උස්සන්න

680
00:37:19,239 --> 00:37:21,843
ඉතින් මට පුළුවන්ද බලන්න පුළුවන්
ඉඩමක් ලබා ගන්න.

681
00:37:21,976 --> 00:37:22,777
- හරි, හරි.

682
00:37:22,910 --> 00:37:23,711
- ඉදිරියට එන්න.

683
00:37:25,213 --> 00:37:26,514
- ඔව්, ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

684
00:37:26,647 --> 00:37:28,182
- හරි, ඉන්න.

685
00:37:28,315 --> 00:37:30,450
- ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?

686
00:37:35,056 --> 00:37:37,290
ෂිට්, ඔයාට බරයි මල්ලි.

687
00:37:37,424 --> 00:37:38,526
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

688
00:37:38,659 --> 00:37:39,459
- ඔහ්, පරිස්සමින්.

689
00:37:39,594 --> 00:37:40,628
- ඉදිරියට එන්න.

690
00:37:40,762 --> 00:37:41,963
- ඔයාට තේරුණාද?

691
00:37:42,096 --> 00:37:43,197
- Bro.
- ඔබට උදව්වක් අවශ්‍යද?

692
00:37:43,330 --> 00:37:45,066
- යාලුවනේ, පහලින් තියන්න.

693
00:37:45,199 --> 00:37:46,100
- 'ඔබ එසේ නොවන නිසා
ආලෝකය, සහෝදරයා, ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

694
00:37:48,002 --> 00:37:48,870
- මොකක්ද
යනවා, ඔයාට මුකුත් පේනවද?

695
00:37:49,003 --> 00:37:50,037
- පහලින් තියන්න.

696
00:37:50,171 --> 00:37:50,972
- ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?

697
00:37:57,277 --> 00:38:00,081
- හේයි, ලොකු මිනිහා.

698
00:38:03,785 --> 00:38:04,719
ඔයාට කොහොම ද?

699
00:38:07,021 --> 00:38:07,922
ලේසි, බැල්ලි.

700
00:38:10,525 --> 00:38:13,127
අහ්හ්!

701
00:38:16,130 --> 00:38:17,464
- මොකක්ද
අපාය එතනට යනවා

702
00:38:17,598 --> 00:38:18,666
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.
- ඔයා හොඳද?

703
00:38:18,800 --> 00:38:20,268
- මම ඒක කරන්න අදහස් කළේ නැහැ, ඔහ්.

704
00:38:22,435 --> 00:38:24,739
ඔහ්, ෂිට්, ඔහ්, නෑ, ඔහ්,
නෑ, ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ.

705
00:38:24,872 --> 00:38:26,306
මාව ඇතුළට තල්ලු කරන්න, මාව ඇතුළට තල්ලු කරන්න.

706
00:38:26,439 --> 00:38:27,340
එන්න, එන්න, එන්න.
- හරි, හරි, හරි, හැමෝම.

707
00:38:27,474 --> 00:38:29,277
- එන්න, මාව අදින්න, අදින්න.

708
00:38:29,409 --> 00:38:30,778
අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ.

709
00:38:30,912 --> 00:38:31,979
ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ!

710
00:38:32,113 --> 00:38:32,980
- අපොයි.

711
00:38:34,615 --> 00:38:36,117
- සමාවෙන්න, යාලුවනේ.

712
00:38:36,250 --> 00:38:37,251
- ටිකක් විතර
මගේ දෙයියනේ මූණ අහකට

713
00:38:37,384 --> 00:38:38,753
- කමක් නෑ නැගිටින්න.

714
00:38:38,886 --> 00:38:39,720
- ඔයා හොඳින්?
- ඔයා හොඳයි, ඔයා හොඳයි.
- අපොයි.

715
00:38:39,854 --> 00:38:40,888
- ඒක මෝඩයි.

716
00:38:41,022 --> 00:38:41,856
- එය අ
වල් එක එලියෙ

717
00:38:41,989 --> 00:38:43,356
පරිමිතිය මුර සංචාරය.

718
00:38:43,490 --> 00:38:44,859
- කොච්චර දුරද
තාලියාට මෙතනින්?

719
00:38:44,992 --> 00:38:45,993
- මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ
ඔබ බල්ලෙකු අභිබවා යනවාද?

720
00:38:46,127 --> 00:38:47,128
- යාලුවනේ, මම යන්නම්.

721
00:38:47,261 --> 00:38:48,129
- ඔව්, හොඳ එකක්.

722
00:38:48,663 --> 00:38:50,298
- ඇත්තටම, මට ඇය සමඟ යන්න පුළුවන්.

723
00:38:50,430 --> 00:38:51,699
- නිසැකවම ඔබට පුළුවන්, මචෝ.

724
00:38:51,833 --> 00:38:54,001
- ඔව්, මටත්, මට වේගයෙන් යන්න පුළුවන්.

725
00:38:56,938 --> 00:38:57,638
- හරි, බලන්න, අපි
කිරීමට සිදු වනු ඇත, කැමති

726
00:38:57,772 --> 00:38:58,940
බාධා කරන්න, හරිද?

727
00:38:59,073 --> 00:39:00,808
මම අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නම්,

728
00:39:00,942 --> 00:39:04,212
සහ ඒ ආකාරයෙන් ඔබට හැකි වනු ඇත
ඔවුන් වටා ගමන් කිරීමට.

729
00:39:04,344 --> 00:39:05,880
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත

730
00:39:06,013 --> 00:39:06,948
ආපහු එතන, යාලුවනේ?
- ඉන්න, මට අදහසක් තියෙනවා.

731
00:39:07,081 --> 00:39:08,182
අපට අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම අවශ්‍යයි.

732
00:39:11,919 --> 00:39:13,688
- මේ මොන මගුලක්ද?

733
00:39:15,823 --> 00:39:17,658
- ඔහ්, ජරාව, හරි, ඔව්,
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

734
00:39:17,792 --> 00:39:20,127
මට පේනවා මේ මොකක්ද කියලා.

735
00:39:20,261 --> 00:39:21,529
- ම්ම්-හ්ම්.

736
00:39:24,364 --> 00:39:26,133
ඔබට "ගේම් ඔෆ්
සිංහාසන" වයින් බෝතල් බැන්ඩෝලියර්

737
00:39:26,267 --> 00:39:28,135
සහ මම පිකාචු කිරි බොනවද?

738
00:39:28,269 --> 00:39:31,339
- ඔබ එසේ නොකරන බවට වග බලා ගන්න
ඒක මගුල් ගෙදර, මචන්.

739
00:39:31,471 --> 00:39:33,541
- මම දන්නවා, මම දන්නවා, මම
අමන මෝඩයෙක් නොවේ.

740
00:39:33,674 --> 00:39:37,211
- ජූරි සභාව තවමත් සාකච්ඡා කරමින් සිටී
ඒකේ, ප්ලේබෝයි.

741
00:39:46,220 --> 00:39:48,222
- ඔහ්, ජරාව, නැහැ, නැහැ, නැහැ,
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

742
00:39:49,790 --> 00:39:51,726
මගුල, ඒක රිදෙනවා, මගේ වළලුකරය.

743
00:39:53,527 --> 00:39:54,427
- වාඩි වෙන්න.

744
00:39:55,696 --> 00:39:57,598
- නෑ, ඒක මගේ වළලුකර කෙලවෙලා.

745
00:39:57,732 --> 00:39:59,767
මෙන්න, මම එය තබා ගන්නම්
මෙතනින් ගිහින් ඔයා යන්න.

746
00:39:59,901 --> 00:40:01,102
මා වෙනුවෙන් ආපසු එන්න.

747
00:40:03,704 --> 00:40:06,406
- හරි, හරි.
- කමක් නැහැ.

748
00:40:06,540 --> 00:40:07,842
- මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, සහෝදරයා, මම එළියට ආවා.

749
00:40:07,975 --> 00:40:09,610
මම මෙතනින් යන ගමන්,

750
00:40:09,744 --> 00:40:11,612
මම එක මාර්ගයක් ගන්නවා
පියාසර කරන්න, මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ-

751
00:40:11,746 --> 00:40:12,780
- ඔබේ බූරුවා වහන්න.

752
00:40:12,914 --> 00:40:13,714
- මචන්, ඔයා කට වහපන්.

753
00:40:14,916 --> 00:40:15,716
කුමක් ද?

754
00:40:15,850 --> 00:40:16,717
- ඔහ්, ඔහ්.

755
00:40:19,086 --> 00:40:19,887
යන්න, යන්න.

756
00:40:22,356 --> 00:40:23,858
ඉක්මන් කරන්න, මෝඩයා.

757
00:40:37,705 --> 00:40:39,273
මම හිතන්නේ ඔහු මාව දැක්කා.

758
00:40:44,011 --> 00:40:45,112
- බහින්න.

759
00:41:02,229 --> 00:41:03,264
- ඔහ්, මගුලක්.

760
00:41:03,397 --> 00:41:04,432
- අපොයි.

761
00:41:06,267 --> 00:41:09,170
- Psst, යන්න, යන්න, යන්න, එන්න.

762
00:41:12,573 --> 00:41:15,676
මගුල, නිශ්ශබ්ද වෙන්න, මගුල.

763
00:41:24,819 --> 00:41:26,787
- යන්න, යන්න, දුවන්න!

764
00:41:29,423 --> 00:41:30,992
- ඉක්මනින්, අපි සැඟවිය යුතුයි!

765
00:41:33,728 --> 00:41:34,996
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

766
00:42:25,713 --> 00:42:28,149
- හොඳයි, ඔබට අවශ්ය නම්
බල්ලාගේ ඇස අල්ලා ගන්න,

767
00:42:28,282 --> 00:42:30,217
ඔබ ඔවුන්ට ලබා දිය යුතුයි
කාර්ය සාධනය ඔවුන්ට නොසලකා හැරිය නොහැක.

768
00:42:30,351 --> 00:42:31,185
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

769
00:42:35,756 --> 00:42:38,192
- හරි, හරි.

770
00:42:53,074 --> 00:42:54,275
- මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න වෙනවා
මගේ පිරිමි ළමයා, ගුසෙප්, යෝ සමඟ.

771
00:42:54,408 --> 00:42:55,576
- නෑ, මම නිහතමානීයි.

772
00:42:55,709 --> 00:42:56,610
- ඔයාට විශ්වාස ද?

773
00:42:56,744 --> 00:42:57,745
ඔහු රසායනාගාරයේ උයනවා.

774
00:42:57,878 --> 00:42:59,514
- මේ මගුල වැඩ කරන්නේ නැහැ.

775
00:43:04,585 --> 00:43:05,520
- අපොයි.

776
00:43:11,192 --> 00:43:12,193
- හේයි, මට දෙයක් තියෙනවා
ඔබේ බූරුවා සඳහා -

777
00:43:12,326 --> 00:43:13,627
- ගබ්සා කරන්න, ගබ්සා කරන්න!

778
00:43:15,930 --> 00:43:17,598
මේක කන්න, මේක කන්න.

779
00:43:18,866 --> 00:43:21,802
- අපොයි.

780
00:43:30,277 --> 00:43:31,445
බිංගෝ.

781
00:43:32,947 --> 00:43:34,949
- අපි යමු, ගන්න
සෛල කුළුණට!

782
00:43:46,360 --> 00:43:47,261
- ආහ්.

783
00:43:48,563 --> 00:43:51,499
ඔහ්, ඒ සුවඳ.

784
00:44:07,815 --> 00:44:08,749
- ඔහ්.

785
00:44:08,883 --> 00:44:11,852
ඔහ්, ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.

786
00:44:11,986 --> 00:44:14,421
- හරි, ඒකට ළං වෙන්න එපා.

787
00:44:14,556 --> 00:44:16,390
- ඔහ්, ඔහු හරිම ලස්සනයි.

788
00:44:16,525 --> 00:44:18,959
- ඒ අහිංසකකම තියෙනවා
කල් ඉකුත්වන දිනයක්.

789
00:44:20,828 --> 00:44:22,163
- මම සම්පූර්ණයෙන්ම එය විය හැකිය,

790
00:44:22,296 --> 00:44:23,264
පුනරුත්ථාපනය
පුහුණුකරු හෝ වෙනත් දෙයක්.

791
00:44:26,667 --> 00:44:28,435
දෙයියනේ දෙයියනේ ගන්න
එය ඉවත් කරන්න, එය ඉවත් කරන්න!

792
00:44:28,570 --> 00:44:29,470
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

793
00:44:31,338 --> 00:44:33,207
- පයින් ගහන්න, පයින් ගහන්න, පයින් ගහන්න!

794
00:44:38,012 --> 00:44:39,380
- ඔහ්, ෂිට්, මම නිකම්
බලු පැටියෙකුට පයින් ගැහුවා.

795
00:44:47,522 --> 00:44:48,455
හහ්.

796
00:44:56,197 --> 00:44:57,865
- හරි, මොකක්ද රීතිය
මෙතන වල්, මැරිලා සෙල්ලම් කරනවාද?

797
00:44:57,998 --> 00:44:59,668
- හරි හරී.

798
00:44:59,800 --> 00:45:02,203
ඉතා සෙමින්, ආපසු යන්න.

799
00:45:05,139 --> 00:45:07,007
- හේයි, ලොකු මිනිහා.

800
00:45:07,942 --> 00:45:08,909
- හේයි.

801
00:45:09,043 --> 00:45:10,545
- ඔහ්, පහසුයි.

802
00:45:12,514 --> 00:45:16,551
පහසුයි.

803
00:45:16,685 --> 00:45:19,186
- හරි, අපි යමු
ඔහු යන්න ඕන තැනට යනවා.

804
00:45:19,320 --> 00:45:20,921
- බල්ලන්ට බොත්තම් එබිය හැකිද?

805
00:45:23,224 --> 00:45:24,693
- බැල්ලි, කරුණාකර.

806
00:45:24,825 --> 00:45:26,894
- ඔබට ඔවුන්ව පුහුණු කළ හැකිය
ගොඩක් දේවල් කරන්න.

807
00:45:27,027 --> 00:45:28,495
ඔහ්.

808
00:45:28,630 --> 00:45:30,030
දුවන්න!

809
00:46:14,942 --> 00:46:19,113
- එන්න, සහෝදරයා, එන්න, දුවන්න!

810
00:46:19,246 --> 00:46:22,216
නියම වෙඩිල්ල, මගුල, ඒවා ක්‍රියාත්මකයි
ඔවුන්ගේ මාර්ගය, අපි යමු, ඉක්මන් කරන්න!

811
00:46:22,349 --> 00:46:23,417
- හරි, හරි.

812
00:46:23,551 --> 00:46:24,952
- මට තවත් ආයුධ නැහැ.

813
00:46:26,787 --> 00:46:28,489
- වේගවත්, වේගවත්, ඔවුන්
මගේ පස්ස මත, එන්න,

814
00:46:28,623 --> 00:46:30,357
එන්න, ඔබේ පාද චලනය කරන්න.
- කමක් නැහැ.

815
00:46:30,491 --> 00:46:32,126
යමක් විසි කළ යුතුය, විසි කළ යුතුය
ඔවුන් තුළ, යමක් කරන්න.

816
00:46:32,259 --> 00:46:34,161
ඔයාට මොනවා හරි තියෙනවා නේද?

817
00:46:39,233 --> 00:46:40,834
ඔයාට අර ලොකු බූරුවෝ තියෙනවා
ආයුධ, ඒවා භාවිතා කරන්න.

818
00:46:40,968 --> 00:46:44,305
- මගෙන් අයින් වෙන්න, හරි,
එන්න, ඔබේ ගන්න.

819
00:46:48,876 --> 00:46:50,944
- හරි, හරි.

820
00:46:54,248 --> 00:46:55,983
- ඔබට සංග්‍රහයක් අවශ්‍යද?

821
00:46:56,116 --> 00:46:57,686
ඔහ්, මගේ පුංචිද කරන්නේ
බබාට සංග්‍රහයක් ඕනද?

822
00:46:57,818 --> 00:46:59,920
ඔහ්, මම දෙන්නම්
ටිකක් හොඳයි, ඔව්.

823
00:47:00,054 --> 00:47:02,856
ඔහ්, කවුද දිලිසෙන කෙනෙක්
කොල්ලා?

824
00:47:05,727 --> 00:47:06,960
ඔහ්, ඔබට බුරුසුවක් වීමට අවශ්‍යද?

825
00:47:07,094 --> 00:47:08,329
ඔහ්, ඔයාට බට් ඕන
එහි සීරීම් තිබේද?

826
00:47:08,462 --> 00:47:09,330
ඔහ්, මම දෙන්නම්
සමහර, ඔහ්, woof.

827
00:47:09,463 --> 00:47:10,831
Woof, wof, wof, wof.

828
00:47:10,964 --> 00:47:13,500
ඔබට දීප්තිය අවශ්‍යයි,
දිලිසෙනවා.

829
00:47:13,635 --> 00:47:15,670
ඔහ්, ඔයා ගොඩක් සතුටුයි.

830
00:47:15,804 --> 00:47:17,104
ශුද්ධ අශ්ව ඩික්.

831
00:47:18,238 --> 00:47:19,373
- ආයුබෝවන්.
- අපි මොකක්ද.

832
00:47:20,441 --> 00:47:21,375
- ඉන්න,
යාලුවනේ, වින්ස් කෝ?

833
00:47:25,479 --> 00:47:28,683
- යේසුස්.

834
00:47:30,518 --> 00:47:35,155
- ස්පයික් සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක විය
වින්ස් පිළිබඳ හැනිබල් ලෙක්ටර්.

835
00:47:35,289 --> 00:47:38,325
- ඔව්, හොඳයි, යෝ, ඔයා ඇඹරෙනවා
මගේ දාමය දැන් නේද?

836
00:47:38,459 --> 00:47:40,461
මේ, සමහරක් වගේ
සෘජු-අප් දාම yankage.

837
00:47:40,595 --> 00:47:43,364
- ආපසු පැද්දෙන්න,
එන්න, මම ඔයාව ගත්තා.

838
00:47:43,497 --> 00:47:45,299
එන්න, ඔව්, ඔව්.

839
00:47:45,432 --> 00:47:46,534
කමක් නැහැ.

840
00:47:51,138 --> 00:47:52,574
ඔහ්, මගුලක්.

841
00:47:52,707 --> 00:47:54,475
- ඔබ පමණයි
සම්බන්ධතාවයක් ඇති එකක්

842
00:47:54,609 --> 00:47:55,976
බාහිර ලෝකයට, ඉතින් ඔබ
සෙල්ලම් කිරීම නතර කිරීමට අවශ්යයි

843
00:47:56,110 --> 00:47:57,679
සහ යමෙකු අමතන්න,
කැමති, දැන්, කරුණාකර.

844
00:47:57,812 --> 00:47:59,814
- යාලුවනේ, යාලුවනේ, මේ,
සාමාන්‍ය වින්ස් ජරාව වගේ.

845
00:48:01,716 --> 00:48:04,318
- ඔහ්, ෆක් ඩිස්ටෝපියා, අයි
නැවත දුරකථනයට සම්බන්ධ විය යුතුයි.

846
00:48:04,451 --> 00:48:08,222
- එකම, මට ගන්න ඕන
මගේ දුරකථනයට ආපසු යන්න, සහෝ.

847
00:48:08,355 --> 00:48:10,525
අපි ඔවුන් ගැන කුමක් කරන්නද?

848
00:48:13,193 --> 00:48:14,995
- බලන්න, බලන්න, බලන්න.

849
00:48:15,129 --> 00:48:18,065
යෝ, වින්ස්, මචන්,
ලස්සන උත්සාහයක්.

850
00:48:19,233 --> 00:48:20,934
දැන් දීප්තිමත් අදහස් තිබේද?

851
00:48:24,037 --> 00:48:24,938
- ඔව්.

852
00:48:29,376 --> 00:48:31,746
- මෙය ඉතා සම්භාව්යයි,
මචන්, මේක එහෙමයි -

853
00:48:31,880 --> 00:48:33,213
- ඔව්.

854
00:48:34,181 --> 00:48:35,015
- හහ්!

855
00:48:35,249 --> 00:48:36,016
- ඒක කන්න.

856
00:48:36,150 --> 00:48:37,685
- ඔහුගේ බූරුවා ලැබුණා.

857
00:48:37,819 --> 00:48:39,353
- මේ වගේ, සමහරක්
ඊළඟ මට්ටමේ ජරාව, බල්ලා.

858
00:48:39,486 --> 00:48:41,388
- ඒක වැඩ කරනවා, ඒක වැඩ කරනවා.

859
00:48:44,258 --> 00:48:45,192
- ඔවුන් කොහෙද ගියේ?

860
00:48:46,661 --> 00:48:48,596
ඔබ ඔවුන්ව සොයා බලනවාද?

861
00:48:48,730 --> 00:48:50,264
සහෝ?

862
00:48:50,397 --> 00:48:52,366
- මිහිරි යේසුස්.

863
00:48:54,736 --> 00:48:56,370
- එය කෙළින්ම නොවේ
නීති පොතේ, fam.

864
00:48:56,504 --> 00:48:58,472
- කොලින්ස් වයින් වල
බඳුනක් යට වත් ඔහුට තුවාල වී ඇත.

865
00:48:58,606 --> 00:49:00,542
ඔබට ඇමතීමට සිදුවේ
දැන් හෙලිකොප්ටරය.

866
00:49:00,675 --> 00:49:02,476
- කාට හරි කතා කරන්න.

867
00:49:18,192 --> 00:49:19,293
- ජරාව.

868
00:49:23,765 --> 00:49:25,733
අයියේ මේ මගුල
දෙයක් චලනය වේ.

869
00:49:25,867 --> 00:49:27,000
- හොඳයි, මම ඇමතුමක් දෙන්නම්.

870
00:49:28,302 --> 00:49:30,103
අපොයි, මචන්, නියම වෙලාව.

871
00:49:30,237 --> 00:49:33,173
මම හිතන්නේ මම මගේ නැවත සකස් කළ යුතුයි
ජාල සැකසුම් හෝ සමහර ජරාව.

872
00:49:36,578 --> 00:49:37,444
- ඔහ්, ජරාව,
ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ.

873
00:49:37,579 --> 00:49:38,445
නිශ්චල වන්න, නිශ්චල වන්න.

874
00:49:38,580 --> 00:49:39,614
- මේ මගුල.

875
00:49:39,747 --> 00:49:42,684
- හෝව්, හෝව්, හෝව්!

876
00:49:42,817 --> 00:49:44,619
- බකල් ඉහළට, බටර්කප්.

877
00:49:45,285 --> 00:49:46,119
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

878
00:49:46,253 --> 00:49:47,020
- බැල්ලි.

879
00:49:47,154 --> 00:49:48,322
- කවුද!

880
00:49:49,824 --> 00:49:51,124
- ඔහ්, ඔව්, මම හිතන්නේ නැහැ

881
00:49:51,258 --> 00:49:53,427
ජාල සැකසුම්
යනු ගැටලුවයි.

882
00:49:55,395 --> 00:49:57,665
මේසන් සහ බිග්
ජේ ගොවියා අපිව ඇට කළා.

883
00:49:57,799 --> 00:49:59,299
- මචන්,
එය විනාශකාරීත්වයයි.

884
00:49:59,433 --> 00:50:01,636
- මොන මෝඩයෝ නගිනවද
ජංගම දුරකථන කුළුණක් උඩද?

885
00:50:01,769 --> 00:50:04,539
- මරණයක් ඇති කෙනෙක්
කැමැත්ත, ඒ කවුද.

886
00:50:04,672 --> 00:50:06,875
- ඒක වෙලාවට පට්ට.

887
00:50:07,007 --> 00:50:09,878
බදින්න, පොඩි අමනයෝ!

888
00:50:14,983 --> 00:50:17,652
අහ් ඒක හරි.

889
00:50:17,785 --> 00:50:19,453
- නවත් වන්න.

890
00:50:19,587 --> 00:50:20,788
- අපි ඔවුන්ට උදව් කළ යුතුයි.

891
00:50:23,056 --> 00:50:24,224
- එය කුමක් ද?

892
00:50:24,358 --> 00:50:25,459
- දැල්ල තුවක්කුව, බබා.

893
00:50:31,933 --> 00:50:34,002
එක්කෝ අපි ඔවුන්ව බය කරනවා
අක්රිය කරන්න, නැත්නම් අපි ඒවා ආලෝකමත් කරන්නෙමු.

894
00:50:34,134 --> 00:50:35,302
කෙසේ හෝ එය ජයග්‍රහණයකි.

895
00:50:41,543 --> 00:50:43,811
එය දැල්වීමට ආසන්නයි.

896
00:50:46,781 --> 00:50:48,683
- දැවිල්ලක්, බරපතල ලෙස?

897
00:50:53,621 --> 00:50:56,524
- ආ, ඔහ්, හොඳයි, ඒක ඒ
මෙතන පොඩි අසාර්ථක නගරයක්.

898
00:50:56,658 --> 00:50:59,092
- ඊළඟට මොකක්ද, ඒ
දැඩි වචන සහිත ලිපියක්?

899
00:50:59,226 --> 00:51:00,828
- මොන මගුලක්ද?

900
00:51:00,962 --> 00:51:03,731
- මම හිතන්නේ මට කරන්න තියෙන්නේ,
වගේ, ටිකක් ඉහළට ඉලක්ක කරන්න.

901
00:51:04,799 --> 00:51:07,001
එය භෞතික විද්‍යාවද?

902
00:51:07,134 --> 00:51:08,536
- ඔව්, නිසැකවම.

903
00:51:08,670 --> 00:51:13,041
- ඔව්, ඒක,
සමහර භෞතික විද්‍යාව වගේ.

904
00:51:13,173 --> 00:51:15,342
මේ එයයි, සියල්ල
හරි, මෙන්න අපි ගියා.

905
00:51:25,019 --> 00:51:26,788
ඔහ්.
- අපොයි!

906
00:51:26,921 --> 00:51:28,188
- ඔහ්!

907
00:51:31,391 --> 00:51:34,428
අපි වගේ ගින්දර නෙවෙයි
හෙව්වා මචන්.

908
00:51:34,562 --> 00:51:37,599
- සමහර විට මම එය ඉක්මවා ගියා.

909
00:51:37,732 --> 00:51:38,766
- ඔව්.

910
00:51:38,900 --> 00:51:40,434
- ඔව්, මම හිතන්නේ තාරකා විද්‍යාත්මකව.

911
00:51:40,568 --> 00:51:42,804
- අඩුම තරමින් අපි ගැලෙව්වා
ඔය බල්ලන්ගෙන්, මල්ලි.

912
00:51:45,907 --> 00:51:46,708
- ඔහ්, අපි පහළට යනවා.

913
00:51:46,841 --> 00:51:47,909
- ශුද්ධ ජරාව!

914
00:51:49,077 --> 00:51:49,911
නැහැ!

915
00:51:50,044 --> 00:51:51,411
- ඔහ්, නැහැ!

916
00:51:54,281 --> 00:51:56,149
- ඔහ්!

917
00:51:56,283 --> 00:51:57,552
- ඔයා හිතන්නේ මම ඔවුන්ව මැරුවා කියලාද?

918
00:51:57,685 --> 00:51:59,887
- ඔව්, ඒ - ඒක
විය හැකි බව පෙනේ.

919
00:52:00,021 --> 00:52:02,289
- ඔහ්, ජරාව, කොහෙද
අපි යන්න ඕනද?

920
00:52:02,422 --> 00:52:04,626
- මේ පිහිනුම් කාලය,
මල්ලි, කරන්න නැත්නම් මැරෙන්න.

921
00:52:04,759 --> 00:52:05,760
- ඔබ ඔබේ
අම්මගෙ හිත.

922
00:52:05,893 --> 00:52:07,562
මම ඒකෙන් පනින්නේ නැහැ.

923
00:52:07,695 --> 00:52:08,930
- වැටීම පවා නරක නැත.

924
00:52:09,063 --> 00:52:10,263
අපට අවශ්යයි
අපිව මඟ හරින්න

925
00:52:10,397 --> 00:52:12,000
ආරම්භයක් සමඟ, එන්න.

926
00:52:12,132 --> 00:52:13,233
- මම මැරෙන විට, මම
ආපහු එනවා

927
00:52:13,367 --> 00:52:14,969
සහ මම ඔයාගේ බූරුවා හපන්න යනවා.

928
00:52:15,103 --> 00:52:17,772
- හරි, මට 65% විශ්වාසයි
මෙය සියදිවි නසා ගැනීමක්වත් නොවේ.

929
00:52:17,905 --> 00:52:19,172
ඔයාට මේක ලැබුණා.

930
00:52:19,306 --> 00:52:20,307
- අහන්න, මම යන්නම්
හපෝ ඔයාගේ බූරුවා!

931
00:52:20,440 --> 00:52:21,943
මම ඔබේ බූරුවාට හප්පන්නෙමි!

932
00:52:22,076 --> 00:52:23,143
- ඉන්න, මොකක්ද?

933
00:52:23,276 --> 00:52:24,144
- ඔහ්, ඔව්.
- හොඳයි.

934
00:52:24,277 --> 00:52:25,245
- හොඳයි, කොල්ලෝ.

935
00:52:25,379 --> 00:52:26,413
- ඔහ්, කවුද.

936
00:52:28,750 --> 00:52:29,951
- මට මේක තේරුනේ නෑ.

937
00:52:30,084 --> 00:52:31,351
- Bro.

938
00:52:31,485 --> 00:52:32,486
- මට ඒක කරන්න ඕන නෑ.
- සහෝදරයා, ඔබේ කකුල!

939
00:52:32,620 --> 00:52:33,688
- කුමක් ද?

940
00:52:33,821 --> 00:52:35,023
- ඔයාගේ මගුල් කකුල ගිනි අරන්.

941
00:52:37,491 --> 00:52:38,860
අපොයි.

942
00:52:38,993 --> 00:52:40,293
- ඔහ්, ඔහු නිකම්
පැන්නා.

943
00:52:40,427 --> 00:52:42,195
- ඔහ්, සමහර විට නැවත මැරිලා.
- අපොයි.

944
00:52:45,066 --> 00:52:48,268
- ඔහ්, ඔහ්, ජරාව.

945
00:52:48,402 --> 00:52:51,973
මම ඒකට ඇණ ගැහුවා
ෂිට්, පුතා.

946
00:52:52,106 --> 00:52:55,109
එන්න මචන් ඇති
සිතීම සහ තවත් පැනීම!

947
00:53:09,991 --> 00:53:10,825
- ඉදිරියට එන්න.

948
00:53:10,958 --> 00:53:11,993
- මට ඔයාව ලැබුණා -

949
00:53:12,126 --> 00:53:14,128
- මට ගහන එක නවත්තන්න සහෝ.

950
00:53:14,261 --> 00:53:16,998
මට මගේ කකුල් චලනය කළ යුතුයි.
- ඔව්.

951
00:53:17,131 --> 00:53:18,566
- හරි, ඉක්මනින්
ඔවුන් තට්ටුවට පහර දෙන විට,

952
00:53:18,700 --> 00:53:20,500
අපි එළියට, zero dilly dally.

953
00:53:20,635 --> 00:53:22,704
- ඉන්න, අපිට වෙනවා
කොලින්ස් වෙත ආපසු යන්න.

954
00:53:23,705 --> 00:53:25,472
- අපොයි.

955
00:53:25,606 --> 00:53:28,910
මම කිව්වේ, ඔව්, මම, මගේ මොළය, මම.

956
00:53:29,043 --> 00:53:30,912
- ඒයි, ඔයා කොච්චර උසද?

957
00:53:31,045 --> 00:53:35,315
- හේයි, යාලුවනේ, ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියලා,
යාලුවනේ, ඔයාගේ මගුල් රෝල් එක මන්දගාමී කරන්න-

958
00:53:35,449 --> 00:53:38,586
- ඒයි, තාලියා, මොකක්ද
නැඟිට, ඔබ pyromaniac?

959
00:53:38,720 --> 00:53:41,155
- ඔබ දන්නවා ඇති නොවන්නේ කුමක්ද,
යාලුවනේ, මගේ නරක දත්ත කුළුණ.

960
00:53:41,288 --> 00:53:43,825
ඒක තමයි නැත්තෙ ඉතින්
එම හෙලිකොප්ටරය කැඳවා,

961
00:53:43,958 --> 00:53:45,193
දැන් වෙන්නේ නෑ මචන්.

962
00:53:45,325 --> 00:53:47,095
- යෝ, ඔබ සඳහාද?
දැන් ඇත්තද?

963
00:53:47,227 --> 00:53:49,496
ඔබට බැට් දුරකථනයක් නැත,

964
00:53:49,630 --> 00:53:51,899
පැරණි පාසල් අත නැත
ගුවන්විදුලිය පැටලී තිබේද?

965
00:53:52,033 --> 00:53:53,400
- නෑ අයියේ හැමදේම
හරහා දිව ගියේය

966
00:53:53,534 --> 00:53:55,770
එක් තේජාන්විත දත්ත කුළුණක් බව.

967
00:53:55,903 --> 00:53:57,505
- හරි, හොඳයි, නම්
ඔබට ඇන්ටෙනාවක් තිබේ,

968
00:53:57,638 --> 00:53:59,674
ද්විපාර්ශ්වික ඇම්ප්ලිෆයර්,
සහ සමහර RF කේබල්,

969
00:53:59,807 --> 00:54:02,110
මට පුළුවන් ඒ වගේ දෙයක් උස්සන්න
උපක්‍රමය කරන්න පුළුවන්,

970
00:54:02,242 --> 00:54:04,444
නමුත් ඔබට කිසිවක් තිබේද?
ඒක, හංගලා වගේ?

971
00:54:04,579 --> 00:54:06,279
- මම වගේ නෙවෙයි
නිසැකවම කිසිවක් නැත

972
00:54:06,413 --> 00:54:08,850
ගබඩා කර ඇති ඒ දේවල් වලින්
ඕනෑම තැනක ඈත.

973
00:54:08,983 --> 00:54:10,518
නැහැ, එකම මාර්ගය
මෙහි වනු ඇත

974
00:54:10,651 --> 00:54:11,753
Vincetopia හරහා
පාර්ටි පාරුව -

975
00:54:11,886 --> 00:54:13,353
- මොකක්ද, කොහෙද?

976
00:54:13,487 --> 00:54:14,756
- මොකක්ද ඒ විකාර
ඒක එහෙමද,

977
00:54:14,889 --> 00:54:16,289
අනෙක් පැත්තෙන්
දිවයිනේ පැත්ත.

978
00:54:16,423 --> 00:54:17,592
- ඔව්, එකක් තියෙනවා
අපාය දඩයම් රෑනක්

979
00:54:17,725 --> 00:54:19,193
එහෙන් මෙහෙන් අතර.

980
00:54:19,326 --> 00:54:21,896
- ඒ හැර වෙන කිසිවක් නැත
එය කිරීමට, මම හරිද?

981
00:54:22,029 --> 00:54:24,297
- හහ්, හේයි, ඔයාලා
යමක් අමතක කරති.

982
00:54:24,431 --> 00:54:28,468
හරි, මුලින්ම අපි ගන්න ඕනේ
කොලින්ස් බඳුනක් යට වත් එළියට.

983
00:54:28,603 --> 00:54:30,638
- අපොයි.

984
00:54:32,372 --> 00:54:33,473
හරි, හරි, විකාර
එය බඳුනක් යට වත් ය

985
00:54:33,608 --> 00:54:34,642
සහ බෝට්ටුව, ඔවුන් ඇත, වැනි,

986
00:54:34,776 --> 00:54:36,476
සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවන් දෙකක්.

987
00:54:36,611 --> 00:54:37,879
- ඇත්ත, ඇත්ත.

988
00:54:38,012 --> 00:54:40,313
- හේයි, දැඩි විවේකයක්
ඔයාගේ මල්ලි ගැන.

989
00:54:40,447 --> 00:54:43,117
නමුත් අවස්ථා ඔහුය
දැනටමත් බලු මස්.

990
00:54:43,251 --> 00:54:46,087
අපි අපේ කපා දමමු
පාඩු සහ මගුල.

991
00:54:46,220 --> 00:54:48,623
- කරුණාකර මගහරින්න, මේසන්.

992
00:54:48,756 --> 00:54:51,458
මම යන්නේ නැහැ
මගේ අයියා නැතුව.

993
00:54:51,592 --> 00:54:53,661
- ඉදිරියට යන්න, අපි
ට්‍රවුට් වගේ එලියට.

994
00:54:53,795 --> 00:54:55,428
තාලියා මට යතුර දෙන්න.

995
00:54:55,563 --> 00:54:57,497
- නෑ, මිනිහෝ, ඒක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි.

996
00:54:57,632 --> 00:54:59,432
සහ මාර්ගය වන විට, ඔබ එසේ නොවේ
බෝට්ටුව කොහෙද කියලා පවා දන්නවා,

997
00:54:59,567 --> 00:55:01,769
ඉතා විශිෂ්ටයි
සැලසුම් කරන්න සහෝ ඇත්තටම.

998
00:55:01,903 --> 00:55:05,006
- හරි, හොඳයි, අපි මොකද කරන්නේ නම්
නැවත ගොඩබිමට යන්න,

999
00:55:05,139 --> 00:55:08,643
පොසිලයක් අල්ලා ගන්න
කොලින්ස්ගේ ජයග්‍රාහී ප්‍රතිලාභය?

1000
00:55:08,776 --> 00:55:12,513
- ඔව්, ඒක ඉතින් තාලියා, යතුර.

1001
00:55:12,647 --> 00:55:14,015
- ඔබ නැහැ
ඔහුට සවන් දිය යුතුය.

1002
00:55:14,148 --> 00:55:15,950
- අපතයෙක් වෙන්න එපා.

1003
00:55:16,083 --> 00:55:17,952
මම ඔයාට Bitcoin ටිකක් දෙන්නම්
ඔයාගේ කරදර වලට නේද?

1004
00:55:18,085 --> 00:55:19,821
- ඔහ්, ඔයා වංචාකාරයෙක්.

1005
00:55:19,954 --> 00:55:22,657
- නෑ, නෑ, ඔයාට මඩ ගහන්න බැහැ
මගේ හෘදසාක්ෂිය මත මිල ටැගය, සහෝ.

1006
00:55:22,790 --> 00:55:24,491
- ඔබ සියල්ල නතර කළ යුතුයි
මගුල් තර්ක කරනවා.

1007
00:55:24,625 --> 00:55:25,693
මේක තමයි අපි කරන්නේ.

1008
00:55:25,827 --> 00:55:27,528
වයලට් සහ මම, අපි පිටතට යනවා.

1009
00:55:27,662 --> 00:55:29,163
ඉතුරු ටික විතරයි
බලකොටුව අල්ලාගෙන සිටින්න

1010
00:55:29,297 --> 00:55:31,933
අපි ආපහු මෙහෙට එනකම්
කොලින්ස් සමඟ, හරිද?

1011
00:55:33,768 --> 00:55:35,269
- සමහර කුකුල්ලු එනවා වගේ
කෙසේ හෝ මාව නවත්වන්නද?

1012
00:55:35,402 --> 00:55:36,469
මට ලැබෙනවා
මගුල මෙතනින් යන්න.

1013
00:55:36,604 --> 00:55:37,672
- ඔයා මට විහිලු කරනවද?

1014
00:55:37,805 --> 00:55:38,840
- පික්.

1015
00:55:38,973 --> 00:55:40,308
හරි මම තාලියා එක්ක මෙතන ඉන්නම්

1016
00:55:40,440 --> 00:55:41,976
සහ අර අපතයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.

1017
00:55:42,109 --> 00:55:43,678
- හරි, සහ තියෙනවා
මඩුවේ ගොල්ෆ් කරත්තය,

1018
00:55:43,811 --> 00:55:45,445
එබැවින් ඔබට හැකි විය යුතුය
එය සමඟ කොලින්ස් ආපසු ඇදගෙන යන්න.

1019
00:55:45,580 --> 00:55:47,515
- නියමයි, අපි මේක ගනිමු
පාරේ ජරා සංදර්ශන

1020
00:55:47,648 --> 00:55:50,685
ඔවුන් බලු පැටවුන් විනාශ කරන අතරතුර
එතන තාම බෝල ලෙවකනවා.

1021
00:55:51,686 --> 00:55:52,620
- හේයි.

1022
00:55:53,921 --> 00:55:55,656
මැරෙන්න එපා ජරාව.

1023
00:55:55,790 --> 00:55:56,691
- ඔබටත්.

1024
00:55:58,826 --> 00:56:00,393
- මම උඩ ඉන්නම්.

1025
00:56:00,528 --> 00:56:03,231
ශක්තිය රඳවා තබා ගන්න
මෙතන පහල, අපතයෝ.

1026
00:56:03,363 --> 00:56:05,199
- කවුද?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1027
00:56:05,333 --> 00:56:06,200
මොකක්ද බන් උබේ ප්‍රශ්නේ?
- මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාගේ පැටියා ගොඩක් ලොකුයි කියලා.

1028
00:56:06,334 --> 00:56:07,235
- ලොකු මගුලක්.

1029
00:56:07,367 --> 00:56:08,302
- ආයුබෝවන්.

1030
00:56:11,639 --> 00:56:13,373
- ඔහ්, ඔහු මැරුණා, මැරුණා.

1031
00:56:16,611 --> 00:56:17,645
- මගේ සහෝදරියගේ
ගොඩක් පිස්සු වෙයි.

1032
00:56:17,778 --> 00:56:19,347
ඒකිට මගේ පස්ස ලැබෙයි.

1033
00:56:19,479 --> 00:56:21,481
මම කිව්වේ, ඇය යනවා විතරයි
න්‍යෂ්ටික මගුලට යන්න මචන්.

1034
00:56:21,616 --> 00:56:23,551
- විශ්වය ගනුදෙනු කළා
අපි ජරා අතක්

1035
00:56:23,684 --> 00:56:25,385
නමුත් ඔබ තට්ටුව මාරු කළේ නැත.

1036
00:56:25,519 --> 00:56:26,754
වින්ස්ගේ මරණය නොවේ
ඔබ මත, හරිද?

1037
00:56:26,888 --> 00:56:28,322
- ඇය මට විශේෂයෙන් අනතුරු ඇඟවූයේ එපා

1038
00:56:28,455 --> 00:56:29,489
මේ තැන හොයාගෙන එන්න කියලා.

1039
00:56:34,494 --> 00:56:35,763
මාධ්‍යයට ලැබුණු පසු
මේකේ හුටපටයක්,

1040
00:56:35,897 --> 00:56:37,765
එය පැපරාසි 24/7 වනු ඇත.

1041
00:56:37,899 --> 00:56:39,567
නිකන් යනවා
සමස්තයක් ලෙස වන්න-

1042
00:56:39,700 --> 00:56:41,068
- ඔව්, මම - මම හිතන්නේ
ඔබ විනාශකාරීයි.

1043
00:56:41,202 --> 00:56:42,670
මම හිතන්නේ නැහැ
මාධ්‍ය වනු ඇත-

1044
00:56:42,803 --> 00:56:45,940
- මම නොවේ, එය මගේ
සහෝදරියගේ හේඩන් හර්ස්ට්.

1045
00:56:49,911 --> 00:56:52,747
ටැබ්ලොයිඩ් ඩයිනමයිට් වගේ,
හේඩ්න් හර්ස්ට් මගුල.

1046
00:56:55,249 --> 00:56:56,183
- එන්න
ඉක්මන් කරන්න, ළමයි.

1047
00:56:56,317 --> 00:56:57,919
- ඔයාට ස්තූතියි.

1048
00:56:58,052 --> 00:56:59,053
- මෙන්න ඔබ,
ඔබ කැෆේන් කළ මහිමය

1049
00:56:59,186 --> 00:57:00,354
- ඔහ්, ස්තූතියි.

1050
00:57:00,487 --> 00:57:01,756
- හේයි, හේඩන්.

1051
00:57:01,889 --> 00:57:03,391
- මෙය බලා සිටිය හැකිද,
අපි පෙරළීමට ආසන්නයි.

1052
00:57:03,524 --> 00:57:06,794
- මම ඇත්තටම හිතන්නේ
ඔබ මෙය දැකිය යුතුය.

1053
00:57:06,928 --> 00:57:07,962
- <i>ස්පයික්, හරියට,</i>
<i>ඔහු මතට පනිනවා, දකුණට,</i>

1054
00:57:08,095 --> 00:57:09,130
<i>ඔහුව ඉරා දැමීමට පටන් ගනී-</i>

1055
00:57:09,263 --> 00:57:10,164
- හොඳ දෙවියනේ, තාලියා.

1056
00:57:11,098 --> 00:57:12,600
- <i>ඔහු යනවා, හැනිබල්</i> වගේ
<i>ඔහුගේ බූරුවා මත දේශකයා.</i>

1057
00:57:12,833 --> 00:57:13,701
- මොකක්ද, ඒක විහිළුවක්ද?

1058
00:57:14,835 --> 00:57:16,637
- මම හිතන්නේ නැහැ.

1059
00:57:16,771 --> 00:57:17,705
- <i>මිස්. හර්ස්ට්,</i>
<i>අපි ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්ව සිටිමු.</i>

1060
00:57:17,838 --> 00:57:20,107
- එතනම ඉන්න!

1061
00:57:20,241 --> 00:57:21,976
- ඉතින් ඔහු තවමත්
පහළම මාලය තුළ?

1062
00:57:22,109 --> 00:57:23,778
- ඒකද
කලින් මෙතන ලේ?

1063
00:57:23,911 --> 00:57:25,579
- නෑ, ඒක නැවුම්.

1064
00:57:26,847 --> 00:57:28,215
- කොලින්ස්, ඔයා එතන?

1065
00:57:32,086 --> 00:57:32,954
අපොයි.

1066
00:57:33,087 --> 00:57:34,555
- හොඳයි, ඔහු දැන් ගියා.

1067
00:57:54,775 --> 00:57:55,676
- කොලින්ස්?

1068
00:57:59,747 --> 00:58:01,082
- ඔහ්, අක්කේ.

1069
00:58:02,049 --> 00:58:05,453
ගොවි ජේ, ආයුබෝවන්.

1070
00:58:05,586 --> 00:58:08,322
ඔයගොල්ලන්ට තියෙනවද
wifi මුරපදය?

1071
00:58:09,557 --> 00:58:11,058
- මම අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

1072
00:58:11,192 --> 00:58:13,861
- මේ කිහිපයක් පමණයි
වැඩිපුර පිසින ලද Insta-fuckery

1073
00:58:13,995 --> 00:58:17,031
Vince නව රේඛාවක් විකිණීමට
Ventura's Scooby Snacks,

1074
00:58:17,164 --> 00:58:19,000
හෝ වෙනත් විකාරයක්.

1075
00:58:19,133 --> 00:58:21,102
- මම දන්නවා, නමුත් මේ
එහිදී වීඩියෝව කපා හැරේ.

1076
00:58:21,235 --> 00:58:22,837
- ආ.

1077
00:58:22,970 --> 00:58:24,705
- ඇති අය පමණක් -

1078
00:58:24,839 --> 00:58:26,674
- පෙනෙන විදිහට වින්ස් ආරාධනා කළා
අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් පිරිසක්

1079
00:58:26,807 --> 00:58:29,643
දූපතකට, මම දන්නේ නැහැ
ඔවුන් එහි කරමින් සිටි දේ.

1080
00:58:29,777 --> 00:58:32,847
- මම කරනවා, අපරාදේ, තාලියා.

1081
00:58:32,980 --> 00:58:36,784
- මෙන්න ඔබ යන්න, මෙන්න ඔවුන්.

1082
00:58:36,917 --> 00:58:38,652
- ඔයා මොනවද කරන්නේ
බල්ලා පහත් කරන්නන්, යාලුවනේ?

1083
00:58:38,786 --> 00:58:40,321
- මට බඩගිනියි.

1084
00:58:40,454 --> 00:58:41,889
- ඔව්, ඔබ මොනවද ගන්නේ?

1085
00:58:42,023 --> 00:58:44,825
හේයි, කොලින්ස්,
ඔබ මොනවද ගන්නේ?

1086
00:58:44,959 --> 00:58:46,327
අපි යා යුතුයි.
- මේකෙන් ටිකක්

1087
00:58:46,460 --> 00:58:47,495
සහ එයින් ටිකක්.
- අපි යන්න ඕනේ.

1088
00:58:47,628 --> 00:58:48,729
- ඔබ දිගටම ඒ ගැන කෑගැසුවොත්,

1089
00:58:48,863 --> 00:58:50,398
එහෙනම් අපි යනවා
සදහටම මෙහි සිටින්න.

1090
00:58:50,531 --> 00:58:51,866
අයියෝ අපිට වෙන්න බෑ
පරක්කුයි, අපි එන්නම්,

1091
00:58:51,999 --> 00:58:52,833
අපි පරක්කු වෙනවා.
- ගොවි ජේ.

1092
00:58:52,967 --> 00:58:54,001
- හේයි, යාලුවනේ, හේ-

1093
00:58:54,135 --> 00:58:54,969
- අපි මොකටද පරක්කු වෙන්නේ?

1094
00:58:55,102 --> 00:58:56,170
- බෝට්ටු සාදය.

1095
00:58:56,303 --> 00:58:57,371
- මම සාදවලට ආදරෙයි.
- ඔව්.

1096
00:58:57,506 --> 00:58:58,539
- කටකතාවක් තියෙනවා වින්ස් කියලා.

1097
00:58:58,672 --> 00:59:01,642
ඔහු තවදුරටත් ජීවත් නොවන්නට ඇත.

1098
00:59:01,776 --> 00:59:03,477
- ඔයා කියනවා ජීවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා
තවදුරටත්, මෙන්?

1099
00:59:03,611 --> 00:59:05,379
- දැන් ජීවත් වන අය අතර.

1100
00:59:07,615 --> 00:59:09,216
- මැරිලා වගේ?

1101
00:59:09,350 --> 00:59:10,584
ඔබ තාලියාට කතා කළාද?

1102
00:59:10,718 --> 00:59:12,053
තාලියා අමතන්න.
- මම ඇමතීමට උත්සාහ කළා,

1103
00:59:12,186 --> 00:59:13,154
නමුත් එය කෙළින්ම ගියේය
හඬ තැපෑලට.

1104
00:59:13,954 --> 00:59:15,156
- මාව මගුලන්න.

1105
00:59:24,165 --> 00:59:25,766
- හේඩ්න් මට කිව්වා
ඇගේ පිස්සු අත්දැකීම ගැන

1106
00:59:25,900 --> 00:59:27,568
"අභිජනනය" මත සහ.

1107
00:59:27,701 --> 00:59:29,737
- මට හේඩන් විශ්වාස කරන්න බැහැ
ෆකින් හර්ස්ට් ඔයාගේ නංගි.

1108
00:59:29,870 --> 00:59:32,206
අහ්, ඇය නිකම්, වගේ,
නරක අයගේ සාරාංශය.

1109
00:59:32,339 --> 00:59:34,075
සමාවෙන්න, මම, වගේ,
නොසන්සුන් කතාකාරයෙක්.

1110
00:59:34,208 --> 00:59:35,609
- කමක් නෑ අපි හැමෝම
අපගේ විචක්ෂණයන් තිබේ,

1111
00:59:35,743 --> 00:59:37,512
ඔබ දන්නවා, මගේ
නිදන්ගත කාංසාව.

1112
00:59:39,013 --> 00:59:40,515
- හරි, අපතයෝ.

1113
00:59:43,552 --> 00:59:44,553
වෙලාව ඉවරයි.

1114
00:59:44,685 --> 00:59:45,554
- Bro.
- ගීස්.

1115
00:59:45,686 --> 00:59:47,556
- අපි පෙරළමු.

1116
00:59:47,688 --> 00:59:49,558
- මල්ලි, ඔයා ගැහුවා
සෝස් ටිකක් අමාරුයි නේද?

1117
00:59:49,690 --> 00:59:51,592
- ඔහ්, ඔහ්, දෙවියනේ.

1118
00:59:51,725 --> 00:59:53,794
ගීස්, යාලුවනේ, සන්සුන් වෙන්න.

1119
00:59:56,330 --> 00:59:57,765
අපොයි දෙයියනේ ඒක නපුරු වැඩක්.
- ආහ්.

1120
00:59:57,898 --> 01:00:00,101
එය සමස්තයක් මෙන් විය
මල් කළඹක්, අනේ දෙවියනේ.

1121
01:00:00,234 --> 01:00:02,303
ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්ස, ඔබ රළු ය.

1122
01:00:02,436 --> 01:00:04,805
- ඔව්, ඔබ සිතන්නේ
ඔබ මට වඩා හොඳද?

1123
01:00:07,741 --> 01:00:08,642
- හේයි, මචන්, මගෙන් අයින් වෙන්න.
- මට එය දෙන්න!

1124
01:00:09,610 --> 01:00:11,112
හේයි, අපොයි, ජරාව.

1125
01:00:11,245 --> 01:00:12,246
- එන්න, ඇයි ඔයා
මේක අමාරු කරනවාද?

1126
01:00:12,379 --> 01:00:13,147
- මගෙන් ඉවත් වෙන්න!

1127
01:00:14,615 --> 01:00:16,150
- ඒයි, මොකක්ද
මගුල් ඔයා කරනවද?

1128
01:00:16,283 --> 01:00:17,251
- මෙන්න, මට තේරුණා.
- මගෙන් අයින් වෙන්න, බහින්න.

1129
01:00:17,384 --> 01:00:18,819
මොකක්ද, නෑ, ඔයාට බැහැ -

1130
01:00:18,953 --> 01:00:20,988
- බහින්න
ඇයගෙන්, ඇයගෙන් ඉවත් වන්න!

1131
01:00:21,122 --> 01:00:23,424
- ඒක මගේ!

1132
01:00:23,558 --> 01:00:24,391
- අයි
ඔයාට නවතින්න කිව්වා.

1133
01:00:26,026 --> 01:00:26,927
- හොඳයි.

1134
01:00:28,229 --> 01:00:29,630
අපාය, ඔව්.

1135
01:00:29,763 --> 01:00:32,900
අනේ දෙයියනේ ඒක නපුරුයි.

1136
01:00:33,033 --> 01:00:34,902
- අවංකවම, දෙවියනේ, සහෝදරයා, ඒ
මගේ විකාර කෑම විය

1137
01:00:35,035 --> 01:00:36,837
ඔබ නාස්ති කළා
ඔවුන්, මචන්, ඔයාට මගුල්.

1138
01:00:36,971 --> 01:00:38,573
- ඔයා මැරිලා!

1139
01:00:38,706 --> 01:00:40,074
- මට ආපහු දෙන්න
යතුර, යතුර මට දෙන්න.

1140
01:00:40,207 --> 01:00:41,909
- කවුරුත් මේසන් කෙලී එක්ක කෙලවෙන්නේ නැහැ.

1141
01:00:44,311 --> 01:00:45,446
- ශුද්ධ ජරාව.

1142
01:00:49,618 --> 01:00:51,285
- තුවක්කුව බිම තියන්න.

1143
01:00:51,418 --> 01:00:52,753
ඒක පිස්සුවක්.

1144
01:00:52,887 --> 01:00:54,488
- ෂිට්, යතුර!

1145
01:00:54,623 --> 01:00:55,656
- චලනය, චලනය, චලනය!
- එන්න, අපට යතුර අවශ්‍යයි.

1146
01:00:55,789 --> 01:00:56,924
- යමු, යමු, යමු, යමු.

1147
01:00:57,057 --> 01:00:58,359
- නැවත මෙහි එන්න!
- අපි යමු.

1148
01:00:58,492 --> 01:01:01,428
- ඔයා කොහෙද
යන්නේ, අපතයා?

1149
01:01:06,100 --> 01:01:08,135
- ඔහ්, ජරාව,
මේසන්, පරිස්සමින්!

1150
01:01:27,955 --> 01:01:29,957
- කොලින්ස්.

1151
01:01:30,090 --> 01:01:32,627
- ඉන්න, කවුද,
හෝව්, හෝව්, හෝව්!

1152
01:01:32,760 --> 01:01:34,629
- කවුද,
හෝව්, සිසිල්, සිසිල්.

1153
01:01:34,762 --> 01:01:35,963
- ඇතුළට එන්න!
- කවුද!

1154
01:01:37,164 --> 01:01:38,499
- ලිස්සා යන්න, අයි
මෙම මාර්ග දන්නවා, විශ්වාස කරන්න.

1155
01:01:39,366 --> 01:01:40,467
- ආයුබෝවන්.

1156
01:01:40,602 --> 01:01:41,969
- දෙයියනේ, ඔයා ජරාවක් වගේ.

1157
01:01:42,102 --> 01:01:44,138
- ඒයි, ඔයා දන්නවද
wifi මුරපදය?

1158
01:01:44,271 --> 01:01:45,239
- මි.මී.
- ආව්.

1159
01:01:45,372 --> 01:01:46,974
- යෝ, මේසන් කෙලී කොහෙද?

1160
01:01:47,107 --> 01:01:48,876
- මචන් ටෝස්ට් එක,
වැනි, පිළිස්සූ ටෝස්ට්. - හහ්?

1161
01:01:50,144 --> 01:01:51,045
ඉන්න, මොකක්ද - මොකද වුණේ?

1162
01:01:51,178 --> 01:01:52,213
- බල්ලෙක් ඔහුව අල්ලා ගත්තා.

1163
01:01:52,346 --> 01:01:53,914
- සහ බෝට්ටුවේ යතුර.

1164
01:01:54,048 --> 01:01:56,217
- හොඳයි, ඒක නෙවෙයි
ඌරු ජරාව මත මුතු ඇටයක් ගැන.

1165
01:01:56,350 --> 01:01:57,686
- ඔහ්, නැහැ.

1166
01:01:57,818 --> 01:01:59,386
- ඔහ්, නෑ, මගුලක්, නෑ.

1167
01:01:59,521 --> 01:02:01,255
අපොයි, මෝටරය දුන්නා.
- යෝ, ඇයි ඔයා නතර කරන්නේ?

1168
01:02:01,388 --> 01:02:03,324
- ඔබ එය තල්ලු කළ යුතුයි.

1169
01:02:03,457 --> 01:02:04,693
- මට ඒක තේරුණා, මට තේරුණා.

1170
01:02:04,858 --> 01:02:06,695
- හරි, මම උදව් කරන්නම්.
- මට එය තේරුණා.

1171
01:02:08,829 --> 01:02:10,197
- ඔයාට මේක තේරුණා!
- යන්න!

1172
01:02:11,465 --> 01:02:13,033
- ඔයාට මේක තේරුණා,
ඔයා නියමයි මචන්.

1173
01:02:13,167 --> 01:02:14,569
ඔබ විශිෂ්ටයි, ඔබේ
මාංශ පේශි, ඒවා ඉදිමී ඇත.

1174
01:02:14,703 --> 01:02:15,836
ඔබ නියමයි, ස්තූතියි.
- ඉදිරියට එන්න.

1175
01:02:15,970 --> 01:02:18,005
තල්ලු කරන්න, යන්න.

1176
01:02:19,340 --> 01:02:20,709
- තල්ලු කරන්න, අපි යමු.

1177
01:02:23,877 --> 01:02:25,446
- හේයි, ගොවි ටෙඩ්,
අපිව තව දුරටත් තල්ලු කරන්න.

1178
01:02:25,580 --> 01:02:27,682
- ඒක නියමයි මචන්.

1179
01:02:27,815 --> 01:02:29,083
- දුර හා වේගවත්.

1180
01:02:29,216 --> 01:02:30,918
- නිකම්
තව ටිකක් ඉදිරියට.

1181
01:02:33,320 --> 01:02:35,055
- බල්ලන්, බල්ලන්, ද
බල්ලෝ එනවා!

1182
01:02:39,360 --> 01:02:40,861
- ඔයාට තියෙනවා
මේක, ඔයාට මේක තියෙනවා!

1183
01:02:42,263 --> 01:02:43,698
ටිකක් වේගවත්.

1184
01:02:44,832 --> 01:02:45,700
- ජරාව.

1185
01:02:45,833 --> 01:02:46,635
- අපි යමු!

1186
01:02:50,505 --> 01:02:52,206
- මචන්, තව කොච්චරද
මේ ගොන් කතා

1187
01:02:52,339 --> 01:02:53,941
අපි කලින් යන්න ඕනේ
අපි මේ මගුලට යනවද?

1188
01:02:54,074 --> 01:02:56,944
- මට ඔයාට කියන්න පුළුවන් මචන්,
නමුත් එය ඔබව අවුල් කරයි.

1189
01:02:59,179 --> 01:02:59,980
- ගෑස් පොම්ප කරන්න.

1190
01:03:00,114 --> 01:03:01,583
- මේ ගෑස්.

1191
01:03:07,555 --> 01:03:08,455
- සමීප වෙමින්!

1192
01:03:12,159 --> 01:03:13,762
- හරි, සඳකඩපහණ බෝතලයක් ගන්න

1193
01:03:13,894 --> 01:03:15,496
සහ අරමුණ සඳහා
එම පාලමේ මැද.

1194
01:03:15,630 --> 01:03:17,931
ඔබ එය ආලෝකමත් කරන්න.

1195
01:03:18,065 --> 01:03:19,433
ෆයර්බෝල් රොකට් තුනකින්,

1196
01:03:21,201 --> 01:03:22,102
දෙකක්.

1197
01:03:23,705 --> 01:03:24,506
- ඔහ්, ඒ ඔයා.

1198
01:03:25,873 --> 01:03:27,141
- හරි, යන්න.

1199
01:03:27,274 --> 01:03:30,077
ඔව්, ගිනිගෙන යන්න!

1200
01:03:36,317 --> 01:03:37,184
- හමුවෙමු
අපාය, අම්මපා.

1201
01:03:37,318 --> 01:03:38,252
- අසනීපයි. අපාය, ඔව්.

1202
01:03:43,324 --> 01:03:44,258
හරි හරී.

1203
01:03:45,159 --> 01:03:46,628
හරි, අපි ආවා.

1204
01:03:48,262 --> 01:03:49,963
- මේකද ජරාව
වින්ස් ගැවසෙමින් සිටියේය

1205
01:03:50,097 --> 01:03:52,266
ඒ සම්පූර්ණ චිත්‍රපටයෙන්?

1206
01:03:52,399 --> 01:03:54,034
- ඔව්, ලස්සනයි, හරිද?

1207
01:03:54,168 --> 01:03:55,637
- යුනිවර්සල් එක සිසිල් විය.

1208
01:03:55,770 --> 01:03:57,304
බලන්න මේ කූඩුව දිහා,
එය කැබලිවලට ඉරා ඇත.

1209
01:03:57,438 --> 01:03:58,839
- යාලුවනේ, වින්ස් කියන කාරණය

1210
01:03:58,972 --> 01:04:00,675
ඔබ නැවතී සිටියා
සෑහෙන කාලයක් ජීවත් වෙනවා

1211
01:04:00,809 --> 01:04:03,344
අපිව මේ අවුලට ඇදගෙන යන්න
සංඛ්‍යානමය විෂමතාවයකි.

1212
01:04:03,477 --> 01:04:04,978
- අපි මුලින්ම
දිවයිනට ආවා,

1213
01:04:05,112 --> 01:04:06,447
බල්ලන්, ඔවුන්,
හරියට ලැජ්ජයි මචන්.

1214
01:04:06,581 --> 01:04:08,015
ඔවුන් තමන්ටම තබාගෙන,
එය සිසිල් විය.

1215
01:04:08,148 --> 01:04:09,950
- ඔවුන් බවට පත් විය
extroverts නියම වේගයෙන්.

1216
01:04:10,084 --> 01:04:11,519
- හොඳයි, ටිකක්

1217
01:04:11,653 --> 01:04:13,220
අපි පටන් ගත්තට පස්සේ
Vincetopia හි ඉදිකිරීම්,

1218
01:04:13,354 --> 01:04:15,055
බල්ලන්, ඔවුන්ට ලැබුණා, වගේ,
ටිකක් ආක්‍රමණශීලී,

1219
01:04:15,189 --> 01:04:16,890
සහ එක යාලුවෙක් ටිකක් ගත්තා.

1220
01:04:17,024 --> 01:04:18,593
ඒ නිසා අපිට ඉදිකිරීම් නතර කරන්න සිදු වුණා

1221
01:04:18,727 --> 01:04:20,294
අපට රණ්ඩු වන තුරු
ඉතිරි බල්ලන්,

1222
01:04:20,427 --> 01:04:21,895
ඔබ වින්ස් දන්නවා,
ඔහු නිතරම බලයි

1223
01:04:22,029 --> 01:04:23,732
අවස්ථාව සඳහා
සෑම ගැටලුවකදීම, එසේ -

1224
01:04:23,864 --> 01:04:25,299
- යේසුස් ක්රිස්තුස්.

1225
01:04:25,432 --> 01:04:26,333
- අපි හිතුවා
ඔබ සැමට මෙහි ආරාධනා,

1226
01:04:26,467 --> 01:04:28,068
ඒකෙන් සෙල්ලමක් කරන්න,

1227
01:04:28,202 --> 01:04:29,637
ඔයාට පුළුවන් අපිට උදව් කරන්න
ඉතිරි ඔවුන් සමඟ දබර කරන්න,

1228
01:04:29,771 --> 01:04:31,840
එවිට එය ජයග්‍රහණයක් වැනිය.
- මගේ පස්ස.

1229
01:04:31,972 --> 01:04:33,307
- අපි දාන්නම්
එය කූඩුව තුළ,

1230
01:04:33,440 --> 01:04:34,843
බල්ලන් වනු ඇත
එන්න, ඉන්පසුව,

1231
01:04:34,975 --> 01:04:36,578
ගේට්ටුව හැප්පෙයි
වසා, පහසු පීසි.

1232
01:04:36,711 --> 01:04:39,514
- මේකද වීර කාව්‍යය
ඔබ කතා කරන බෂ්?

1233
01:04:39,647 --> 01:04:40,682
- සහ
උගුල දැමීම.

1234
01:04:40,981 --> 01:04:43,083
- කුමක් ද?
- ඔව්.

1235
01:04:43,217 --> 01:04:44,918
- එකක්
හොඳ අයගෙන්.

1236
01:04:45,052 --> 01:04:47,020
- කවුද, කවුද, කවුද, කලින්
ඔයාලා මාව සම්පූර්ණයෙන්ම පුච්චනවා,

1237
01:04:47,154 --> 01:04:48,556
තත්පරයක් ඉන්න.

1238
01:04:48,690 --> 01:04:49,724
මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා
මොකද මට දෙයක් තියෙනවා

1239
01:04:49,858 --> 01:04:51,492
එය සම්පූර්ණ ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන්නකි.

1240
01:04:51,626 --> 01:04:55,329
- ඔහ්, ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද,
පරණ ජරා වැල්මී ටිකක්

1241
01:04:55,462 --> 01:04:56,497
බල්ලට දෙනවද?

1242
01:04:56,631 --> 01:04:59,433
- ඔහ්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, මට බඩගිනියි.

1243
01:04:59,567 --> 01:05:02,837
- ආහා,
මේ මගුල පරීක්ෂා කරන්න.

1244
01:05:02,970 --> 01:05:04,873
- ඉන්න, ඉන්න, අපි මැරෙන්නේ නැහැ.

1245
01:05:06,974 --> 01:05:07,941
- හොඳයි, එවිට මා සිත් ගත් වර්ණ,

1246
01:05:08,075 --> 01:05:09,410
කුඩා කාන්තාව.
- වාව්.

1247
01:05:09,544 --> 01:05:11,412
- ඔයාට තියෙනවා
ස්ථාවරය සහ සියල්ල.

1248
01:05:11,546 --> 01:05:13,213
- හරි හරී.

1249
01:05:13,347 --> 01:05:16,350
- ඉන්න, ඒකද
දෙයියනේ පේන්ට්බෝල්?

1250
01:05:18,919 --> 01:05:21,355
නැහැ, ඔබ පැරදුණා
ඔබේ දෛවය.

1251
01:05:22,389 --> 01:05:23,691
- කුමක් ද?

1252
01:05:23,825 --> 01:05:24,859
මට කණගාටුයි, මෙය විය

1253
01:05:25,025 --> 01:05:26,594
ඔබේ ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන පුදුමය?

1254
01:05:26,728 --> 01:05:28,897
- මේක ඇත්තටම නැතුව දෂ්ට කරනවා
නිසි ආරක්ෂිත ආම්පන්න.

1255
01:05:30,030 --> 01:05:31,699
මම බඩු හදනවා, හරිද?

1256
01:05:31,833 --> 01:05:35,770
- ඉතින් යාලුවනේ, ඔබ තබා ගත්තොත්
එකිනෙකා කපා හැරීම,

1257
01:05:35,904 --> 01:05:38,706
ඔබ ආරම්භ කළ හැකිය
ඔබේම සොහොන් හාරනවා.

1258
01:05:38,840 --> 01:05:40,374
අපි එය එකට ගත යුතුයි,

1259
01:05:40,508 --> 01:05:42,242
සහ මම දන්නවා මේ ශබ්දය
මගෙන් එන අමුතු දෙයක්

1260
01:05:42,376 --> 01:05:44,546
මම වාඩි වී සිටි නිසා
පැති පැත්ත හෙවනැල්ල

1261
01:05:44,679 --> 01:05:46,947
සමස්ත කීර්තිය තුළ
ක්රීඩාව, නමුත්, ඔබ දන්නවා,

1262
01:05:47,080 --> 01:05:49,082
මම නිකම්ම හිටියා
මම ඇතුලට ගියොත් බයයි

1263
01:05:49,216 --> 01:05:53,387
මට හැම එකක්ම නැති වෙනවා
මම කවුරුන්ද යන්න.

1264
01:05:53,521 --> 01:05:55,222
මම - මම ඒක පිළිගන්නම්
අපි මුලින්ම මෙහි පැමිණි විට,

1265
01:05:55,355 --> 01:05:57,659
කොලින්ස්, ඔබ මගෙන් ඉල්ලුවොත්
මගුල් wifi මුරපදය,

1266
01:05:57,792 --> 01:05:58,927
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.

1267
01:06:00,260 --> 01:06:01,428
- මම යන්නේ නැහැ.

1268
01:06:01,563 --> 01:06:03,230
- එහෙනම් මොකක්ද?

1269
01:06:03,363 --> 01:06:04,998
- හ්ම්, හොඳයි, කිසිවක් නැත.

1270
01:06:05,132 --> 01:06:09,002
- අපි මුලින්ම ලැබුණු විට
මෙන්න, කොටු වී ඇත

1271
01:06:09,136 --> 01:06:12,239
මෙම දූපතේ, එය
හීනයක් වගේ දැනුනා.

1272
01:06:12,372 --> 01:06:14,241
ඒත් එදා ඉඳන් මම ඔයාව දකිනවා
ඔබ ඇත්තටම කවුද සඳහා.

1273
01:06:14,374 --> 01:06:17,010
මම කිව්වේ, ඔබ අ
mavericks කාර්ය මණ්ඩලය,

1274
01:06:17,144 --> 01:06:19,346
සහ අපි එක්කෝ ෆියුස්
සාමූහික පිස්සුව කියලා

1275
01:06:19,480 --> 01:06:23,651
නොනවතින බලවේගයකට හෝ
අපි කඩා වැටෙනවා, අපි කඩා වැටෙනවා.

1276
01:06:23,785 --> 01:06:25,687
තේරීම ඔබගේ ය.

1277
01:06:28,556 --> 01:06:30,625
- දෙයියනේ.

1278
01:06:30,758 --> 01:06:32,125
- ඒක අසනීපයි, ඒක අසනීපයි.

1279
01:06:32,259 --> 01:06:33,661
- හරි, ඒක තමයි-
- ඔයා රොක්.

1280
01:06:33,795 --> 01:06:34,796
- මම හිතන්නේ ඔයාලා
කාරණය මග හැරී ඇත

1281
01:06:34,929 --> 01:06:35,964
මගේ - මගේ කතාවේ, නමුත් -

1282
01:06:36,096 --> 01:06:37,532
- කිසිවෙකු එය සජීවීව විකාශය කළේ නැද්ද?

1283
01:06:37,665 --> 01:06:38,465
තිබිය යුතුය
එය සජීවීව විකාශනය කර ඇත.

1284
01:06:38,600 --> 01:06:39,601
- මම දන්නවා හරි ද?

1285
01:06:39,734 --> 01:06:40,602
- හේයි, මම ඒක මෙතනින් ගත්තා.

1286
01:06:41,603 --> 01:06:43,505
කාට හරි තියෙනවද
wifi මුරපදය?

1287
01:06:44,672 --> 01:06:46,473
- මම එයාව මරනවා.

1288
01:06:46,608 --> 01:06:48,208
- හේයි, ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?
ඔහුට කුමක් සිදුවේද?

1289
01:06:48,342 --> 01:06:49,677
- මම, ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ ඒක
ආසාදනයක් වගේ

1290
01:06:49,811 --> 01:06:51,946
අමතර ඖෂධ, එය
ඔහුගේ ADHD නරක අතට හැරේ.

1291
01:06:52,079 --> 01:06:53,515
- ඔව්, ADHD-
- සිසිල්, සිසිල්, සිසිල්,

1292
01:06:53,648 --> 01:06:54,949
සිසිල්, සිසිල්.

1293
01:06:55,082 --> 01:06:56,684
- බලන්න වගේ
හිරු බැස යාමට ආසන්නයි.

1294
01:06:56,818 --> 01:06:58,185
තාලියාගෙ පුංචි කෙල
වෙඩික්කරු එය කපන්නේ නැත.

1295
01:06:58,318 --> 01:06:59,219
- මිනිසා.
- ඔහු හරි.

1296
01:07:00,822 --> 01:07:02,624
මම කියනවා අපි රෑට ඉන්නවා කියලා
මෙන්න සහ උදේ එන්න,

1297
01:07:02,757 --> 01:07:04,859
අපි මොන දේ උනත් එකට හොල්ලනවා
අපට ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය.

1298
01:07:04,993 --> 01:07:05,894
- වූෆ්, මිනිසා.

1299
01:07:06,026 --> 01:07:07,060
- චොම්ප් චොම්ප්, බැල්ලි.

1300
01:07:07,194 --> 01:07:10,464
- අපි ඒ බැල්ලි මරමු.

1301
01:07:10,598 --> 01:07:12,700
- කවුරුහරි දන්නවද මොකක්ද කියලා
wifi මුරපදය?

1302
01:09:04,411 --> 01:09:06,748
- මම ඇත්තටම හිටියා
මගේ සීයා ළඟ.

1303
01:09:06,881 --> 01:09:09,316
මෙයාට සුපිරියටම තිබ්බා
සිසිල්, පැරණි කාර් වගේ

1304
01:09:09,449 --> 01:09:11,519
මම පෙරලුවා කියලා
මුදල්, පරෙවියාගේ හිස

1305
01:09:11,653 --> 01:09:14,122
MacGyver-ing වෙත
සමහර ජීවිත හැක්.

1306
01:09:14,254 --> 01:09:16,024
- ඇත්තටම මම රසිකයෙක්.

1307
01:09:16,156 --> 01:09:18,191
මම වින්ස්ට ආරාධනා කරන්න තල්ලු කළා
ඔබ දිවයිනට.

1308
01:09:18,325 --> 01:09:20,260
- ඔහ්, ස්තූතියි, ඔබ කළ දේ ගැන සතුටුයි.

1309
01:09:20,394 --> 01:09:22,964
- ඔහ්, ෂිට්, මචෝ, මට සමාවෙන්න.

1310
01:09:23,097 --> 01:09:26,199
සිරාවටම මම බලන් හිටියා
ඔබ මුල් දිනවල සිට වර්ධනය වේ,

1311
01:09:26,333 --> 01:09:29,169
සහ එය ආශ්වාදජනකයි, මචෝ.

1312
01:09:29,302 --> 01:09:30,705
- තාලියා, ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද?

1313
01:09:30,838 --> 01:09:32,172
අනුගමනය කිරීම ගැන
ඔබේ සහෝදරියගේ අඩිපාරේ

1314
01:09:32,305 --> 01:09:33,808
සමස්ත රංගනය සමඟම?

1315
01:09:33,941 --> 01:09:35,342
- ඔබ දන්නවා, මම උත්සාහ කළා
ක්රීඩාව සමඟ,

1316
01:09:35,475 --> 01:09:38,178
නමුත් ඇත්තටම කිසිවක් නැත
මම වින්ස්ව මුණගැසෙන තුරු හිරවෙලා.

1317
01:09:38,311 --> 01:09:40,280
ඒක හරියට මට දුන්නා
මෙම අරමුණ පිළිබඳ හැඟීම

1318
01:09:40,414 --> 01:09:42,850
ඒ, ඔබ දන්නවා, මම කවදාවත්
ඇත්තටම කලින් තිබුනා මචන්.

1319
01:09:42,984 --> 01:09:44,351
- කොහොමද යාලුවනේ ඔබ හමුවුනේ?

1320
01:09:44,484 --> 01:09:46,821
- මචන්, මගේ වගේ
සම්පූර්ණයෙන්ම අඩු,

1321
01:09:46,954 --> 01:09:49,691
මුහුණ පහත්, විහිදුණු
කුණු පිටතට.

1322
01:09:49,824 --> 01:09:51,391
- මගේ දෙවියනේ, පාෂාණ පතුලේ.

1323
01:09:51,526 --> 01:09:53,127
- නෑ, ඒක ෂ්රූම් එකක්
නිව් මෙක්සිකෝවේ පැල්පත.

1324
01:09:53,260 --> 01:09:54,128
- එය කදිමයි.

1325
01:09:55,763 --> 01:09:57,197
- කෙනෙක්
ගැඹුරු නිදිමතයෙකි.

1326
01:09:57,330 --> 01:09:59,232
- ඔහු
ඇත්තටම කෙළ වෙනවා.

1327
01:09:59,366 --> 01:10:01,002
- මම එයාට කෑන් එකක් අරන් දෙන්න පුළුවන්.

1328
01:10:01,135 --> 01:10:02,036
- හොඳයි, අපි සොයා ගනිමු
මම විෂ ඉවත් කළ පසු ඔබට කෑන් එකක් -

1329
01:10:04,005 --> 01:10:05,405
- මම හිතන්නේ ඔහු ආදරය කරන්න ඇති

1330
01:10:05,540 --> 01:10:08,042
ඒකේ ඉන්න ඇති
ඔබ සමඟ පැල්පත.

1331
01:10:08,176 --> 01:10:10,410
- අපි ඔහුව ගෙන එන්නෙමු
ඊළඟ වතාවේ අපි සමඟ.

1332
01:10:10,545 --> 01:10:12,013
අපි බෝට්ටුවට ගිය පසු,

1333
01:10:12,146 --> 01:10:13,681
අපි ඔහුව ළඟට ගන්නම්
පැයකින් රෝහල.

1334
01:10:26,359 --> 01:10:27,595
- කවුරුහරි කොලින්ස් දැකලා තියෙනවද?

1335
01:10:27,729 --> 01:10:28,663
- නැහැ.

1336
01:10:29,964 --> 01:10:32,667
- ඔහු තත්පරයකට පෙර මෙහි සිටියේය.

1337
01:10:32,800 --> 01:10:34,602
- මම අන්තිම වතාවට දැක්කා
ඔහු, ඔහු ඒ පැත්තට ගියේය.

1338
01:10:36,637 --> 01:10:37,605
- අපොයි.

1339
01:10:39,507 --> 01:10:40,407
කොලින්ස්?

1340
01:10:42,744 --> 01:10:43,611
- කොලින්ස්!

1341
01:10:43,745 --> 01:10:45,278
- ෂ්!
- ෂ්!

1342
01:10:50,151 --> 01:10:52,620
- මම හිතන්නේ මම ඇතුළට යනවා
බුෂ් සහ ඔහුව දඩයම් කරන්න.

1343
01:10:54,689 --> 01:10:55,556
- වාසනාවන්, යාලුවනේ.

1344
01:10:55,690 --> 01:10:57,625
- ස්තූතියි.

1345
01:10:57,759 --> 01:10:59,227
- ප්රවේසම් වන්න.

1346
01:11:05,032 --> 01:11:07,969
- ෂිට්, මම ඔයාව දන්නවා
මගුල බොරු. කොලින්ස්!

1347
01:11:09,904 --> 01:11:10,805
කොලින්ස්!

1348
01:11:14,108 --> 01:11:15,076
මචන් උබේ බූරුවා මෙහාට ගන්න.

1349
01:11:15,209 --> 01:11:16,611
- හේයි, ගොවි ජේ.

1350
01:11:16,744 --> 01:11:18,546
- මෙහේ එන්න!
- මම එනවා, මම එනවා.

1351
01:11:18,679 --> 01:11:19,981
- ඔබ එය උත්පතන කිරීමට වඩා හොඳයි
දෙයියනේ කොස් එකක්.

1352
01:11:20,114 --> 01:11:21,281
- සමාවෙන්න, මම චූ කළා විතරයි-

1353
01:11:21,414 --> 01:11:22,415
- දෙයියනේ.

1354
01:11:23,718 --> 01:11:24,786
ඔයා හැම වර්ගයකම මගුලක්.

1355
01:11:24,919 --> 01:11:28,321
- ඔබ සතුව wifi මුරපදය තිබේද?

1356
01:11:30,792 --> 01:11:33,493
ඔබට wifi මුරපදය තිබේද?

1357
01:11:33,628 --> 01:11:35,495
- මට ඒක තියෙනවා, ඒක ලැබෙනවා
මගුල් කරත්තයේ.

1358
01:11:35,630 --> 01:11:36,564
- හිස්තැන් නැද්ද?

1359
01:11:36,697 --> 01:11:37,799
- සියලුම කැප්, අපි යමු.

1360
01:11:37,932 --> 01:11:39,734
- හ්ම්, මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නැහැ.

1361
01:11:39,867 --> 01:11:41,602
- මම ඔහුව සොයාගත්තා.

1362
01:11:41,736 --> 01:11:42,603
- අපොයි.

1363
01:11:50,745 --> 01:11:53,014
- හරි හරී.

1364
01:11:53,147 --> 01:11:55,116
- මට අමිහිරි බවක් දැනේ.

1365
01:11:55,249 --> 01:11:56,483
- අහ්-ඔහ්.

1366
01:11:56,617 --> 01:11:58,451
- හේයි, යාලුවනේ, ඔයා
ඔක්කොම හරිද?

1367
01:11:58,586 --> 01:11:59,486
- ඔබත්?

1368
01:12:01,055 --> 01:12:02,657
- මම මොකක්ද කරන්නේ?

1369
01:12:02,790 --> 01:12:04,125
- ඔයා දන්නව ද?

1370
01:12:04,258 --> 01:12:05,526
- මෆින් මිනිසා?

1371
01:12:05,660 --> 01:12:08,596
- wifi මුරපදය?

1372
01:12:10,932 --> 01:12:14,669
අපොයි මචෝ කොහෙත්ම කූල් නෑ මචන්.

1373
01:12:18,739 --> 01:12:20,007
- මට එය අවශ්ය නැහැ.

1374
01:12:20,141 --> 01:12:21,474
- ඔයා හොඳ සුවඳක්, අම්මා.
- නැහැ, ස්තූතියි.

1375
01:12:21,609 --> 01:12:22,643
- හරි,
අපි ඒ මිනිහා වෙන්න එපා.

1376
01:12:22,777 --> 01:12:23,778
එන්න, කොලින්ස්, මට සමාවෙන්න.

1377
01:12:23,911 --> 01:12:24,712
- සිසිල්.

1378
01:12:24,846 --> 01:12:25,813
- මෙන්න අපි යනවා.

1379
01:12:28,316 --> 01:12:29,951
- ඉතින් මේක දෙයක්.

1380
01:12:31,819 --> 01:12:34,822
- අපි ඒ බල්ලන්ට පැද ගියොත්.

1381
01:12:34,956 --> 01:12:37,024
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන්ගෙන් ඇසුවා
wifi මුරපදය සඳහා.

1382
01:12:38,025 --> 01:12:38,893
- ඔව්.

1383
01:12:39,026 --> 01:12:40,393
- යන්න හොඳයි, ඔව්.

1384
01:12:40,528 --> 01:12:41,461
- අපි යමු.

1385
01:12:43,998 --> 01:12:45,533
- මම සූදානම්, අපි යමු.
- ඔව්, අපි සාමයෙන් යමු.

1386
01:12:55,676 --> 01:12:57,144
- ශුද්ධ ජරාව.

1387
01:12:57,278 --> 01:12:58,713
- ඇයි දැන් නවතින්නේ?
- ශුද්ධ ජරාව.

1388
01:12:58,846 --> 01:13:00,181
ශුද්ධ වචනාර්ථ ජරාව.
- ඇයි අපි නවතින්නේ?

1389
01:13:00,314 --> 01:13:02,382
- ඔහ්, ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔහ්, එය නිකම්,

1390
01:13:02,516 --> 01:13:04,852
එය පොකුණේ, එය
සීතලයි, එය පොකුණේ ය.

1391
01:13:04,986 --> 01:13:06,988
ඔහ්, යාලුවනේ, ඒක හරි යයි.

1392
01:13:07,121 --> 01:13:08,990
මේක ටිකක් වෙන්න ඕනේ
අපි හොඳින් සිටින බවට ලකුණක්.

1393
01:13:09,123 --> 01:13:10,825
- මි.මී., මි.මී., ගැහැණු ළමයා.

1394
01:13:15,229 --> 01:13:17,497
තාලියා, හේයි, තාලියා.

1395
01:13:17,632 --> 01:13:19,100
- තාලියා.

1396
01:13:21,035 --> 01:13:22,904
- තාලියා!

1397
01:13:23,037 --> 01:13:24,538
තාලියා!

1398
01:13:24,672 --> 01:13:26,007
තාලියා, තාලියා!
- තාලියා!

1399
01:13:26,140 --> 01:13:27,875
- ඔහ්, ෂිට්, හායි, ස්පයික්.

1400
01:13:28,009 --> 01:13:30,544
ඔබ අයෙක්, ඔබ හොඳ කෙනෙක්
පොඩි මචන් නේද?

1401
01:13:30,678 --> 01:13:33,413
ඔයාට ටිකක් තියෙනවා, ඔයාට
වැල්මී ටිකක් ඕනද?

1402
01:13:33,547 --> 01:13:36,183
- තාලියා, ඉවර වෙන්න
මෙන්න, ඒකට කතා කරන්න එපා.

1403
01:13:36,317 --> 01:13:38,185
- පොරොන්දු වෙනවා වගේ නේද?

1404
01:13:38,319 --> 01:13:39,287
- ඒක තමයි හොඳම දවස.

1405
01:13:39,419 --> 01:13:40,955
- එන්න, එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1406
01:13:41,088 --> 01:13:42,390
- එන්න, යන්න!
- යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

1407
01:13:43,423 --> 01:13:44,525
- හොඳයි, යාලුවනේ.

1408
01:13:44,659 --> 01:13:47,295
- එන්න, යාලුවනේ.

1409
01:13:54,936 --> 01:13:56,771
- අපි වැරදි මාර්ගයේ යනවාද,
බෝට්ටුවෙන් ඈතට වගේ?

1410
01:13:56,904 --> 01:13:58,239
- ඔව්, ඔව්, ඔව්, අපි.

1411
01:14:02,343 --> 01:14:04,145
- ඔහ්, ෂිට්, ඔහ්, ෂිට්.

1412
01:14:05,913 --> 01:14:07,982
- යන්න.
- අපොයි.

1413
01:14:08,115 --> 01:14:08,983
- අපොයි.

1414
01:14:09,116 --> 01:14:09,951
- නවත් වන්න.

1415
01:14:13,287 --> 01:14:14,655
- ඉදිරියට එන්න.

1416
01:14:16,857 --> 01:14:18,826
- ඒක හරි,
මම බැල්ලියක් කපන්නම්.

1417
01:14:18,960 --> 01:14:21,461
- ඔව්, අපි ඔබේ බූරුවා කපන්නෙමු.

1418
01:14:28,302 --> 01:14:29,236
අපොයි.

1419
01:14:34,208 --> 01:14:35,743
- වෙඩි තියන්න,
එතන ගිනි!

1420
01:14:37,477 --> 01:14:41,782
- ඔහ්, ජරාව, හරි, හරි,
V, මම ඔබව දකිමි. YeeHaw!

1421
01:14:45,753 --> 01:14:47,755
අපොයි.

1422
01:14:47,888 --> 01:14:49,190
- කොලින්ස්, එන්න,
කොලින්ස්, ඒක ආපහු දෙන්න.

1423
01:14:49,323 --> 01:14:50,992
කොලින්ස්, මට එය අවශ්‍යයි, බැරෑරුම් ලෙස.

1424
01:14:51,125 --> 01:14:52,660
කොලින්ස්, ඒක ආපහු දෙන්න.

1425
01:14:52,793 --> 01:14:54,462
- එතන මොකද වෙන්නේ?

1426
01:14:54,595 --> 01:14:55,596
- ඔහු දෑකැත්ත ගත්තා.

1427
01:14:55,730 --> 01:14:57,965
- ඔහුට ස්ථාවර විය නොහැක.

1428
01:14:59,300 --> 01:15:00,534
- මචන්!

1429
01:15:00,668 --> 01:15:03,204
යාලුවනේ, යාලුවනේ, ඇයි, අයියෝ, ඇයි?

1430
01:15:03,337 --> 01:15:05,373
- සමාවෙන්න.

1431
01:15:05,506 --> 01:15:08,476
- ඔහ්, මිනිහෝ.

1432
01:15:08,609 --> 01:15:09,677
- කොලින්ස්!
- ඔහ්, මිනිහෝ.

1433
01:15:09,810 --> 01:15:10,711
- ජරාව.

1434
01:15:12,980 --> 01:15:14,281
- මොන මගුලක්ද?

1435
01:15:14,415 --> 01:15:15,549
- නවත්වන්න,
නවත්වන්න, නවත්වන්න, අපට බැහැ

1436
01:15:15,683 --> 01:15:16,684
කොලින්ස් නොමැතිව යන්න.
- ජරාව.

1437
01:15:16,817 --> 01:15:18,886
මම ගැලවීම සඳහා ඇතුලට යනවා.

1438
01:15:19,020 --> 01:15:21,155
- හරි, හරි, ඔක්කොම
හරි, සූදානම් වෙන්න.

1439
01:15:21,288 --> 01:15:22,723
ඔයා සුදානම් ද?

1440
01:15:22,857 --> 01:15:24,625
ලෑස්ති වෙන්න මචන් උබ
පනින්න යනවා, හරිද?

1441
01:15:24,759 --> 01:15:26,027
ඔයාට මේක තියෙනවා, ඔයාට තියෙනවා
මේ, අයියේ, එන්න, හරි.

1442
01:15:32,533 --> 01:15:33,834
- මම ඔට්ටු අල්ලනවා
ඔයාට මාව අල්ලන්න බෑ.

1443
01:15:33,968 --> 01:15:35,036
- කොලින්ස්!

1444
01:15:35,169 --> 01:15:36,704
- ඇවිත් මාව ගන්න, ගොවි ජේ.

1445
01:15:36,837 --> 01:15:39,974
- ඉන්න, කොලින්ස්,
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

1446
01:15:40,107 --> 01:15:41,175
ඉන්න සහෝ.

1447
01:15:42,176 --> 01:15:43,077
අපොයි, ඔහු වේගවත්.

1448
01:15:45,146 --> 01:15:46,847
අයියෝ මචන්.

1449
01:15:46,981 --> 01:15:48,517
- ඇවිත් මාව ගන්න. - මම
මේ මගුලට වයස වැඩියි.

1450
01:15:48,649 --> 01:15:49,917
පක්ෂයට එකතු වෙන්න.

1451
01:16:03,564 --> 01:16:04,498
රැඳී සිටින්න.

1452
01:16:06,133 --> 01:16:09,937
හේයි, ඔයා පොරොන්දු වුනා
මට සාදයක්, ගොවි ජේ.

1453
01:16:10,071 --> 01:16:11,372
- එන්න, කොලින්ස්, මිනිසා,

1454
01:16:11,506 --> 01:16:13,407
ඔබට ලැබෙනු ඇත
අපිව මෙහෙ මැරුවා.

1455
01:16:22,983 --> 01:16:24,452
අපොයි අම්මේ.

1456
01:16:28,856 --> 01:16:30,958
උබ ජරාවක් වගෙයි මචන්.

1457
01:16:32,193 --> 01:16:33,461
- මෝඩ වාසනාව.

1458
01:16:34,895 --> 01:16:36,063
- අපොයි.

1459
01:17:08,095 --> 01:17:09,463
- ෂිට්, ඔහ්, ෂිට්.

1460
01:17:09,598 --> 01:17:11,165
- ඉන්න, ඉන්න.

1461
01:17:11,298 --> 01:17:12,601
- අපි ආපස්සට යනවා, අපිට ගන්න වෙනවා.

1462
01:17:12,733 --> 01:17:15,669
කමක් නෑ, ඉන්න.

1463
01:17:15,803 --> 01:17:17,771
- තාලියා,
එය ස්ථාවරව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

1464
01:17:17,905 --> 01:17:18,772
- මොනවා කරන්නද
ඔබට මගෙන් අවශ්‍යද?

1465
01:17:21,475 --> 01:17:23,410
මේක කෙලින් පාරක් නෙවෙයි.

1466
01:17:25,446 --> 01:17:26,981
- ඔහ්, ෂිට්, මට ඒක නැති වුණා.

1467
01:17:29,083 --> 01:17:30,918
- මේක භයානක දෙයක්.

1468
01:17:33,988 --> 01:17:35,590
- යාලුවනේ, කන්ද.

1469
01:17:35,723 --> 01:17:36,790
- මට තියෙනවා
යන්න තැනක් නැහැ, මට බැහැ.

1470
01:17:46,400 --> 01:17:47,935
ඔරුව තියෙනවා.

1471
01:17:48,068 --> 01:17:50,971
හරියට මම සැලසුම් කළා වගේ
එය, මේ ආකාරයෙන්. ඉදිරියට එන්න.

1472
01:17:56,443 --> 01:17:58,846
මම දියේ ගිලුනොත්, ඔබ
මාව ගන්න ඕනේ, හරිද?

1473
01:18:03,450 --> 01:18:04,619
අයියෝ ඔය කකුල් දෙකට පයින් ගහන්න.

1474
01:18:04,752 --> 01:18:06,287
- පිහිනන්න, මාළු, පිහිනන්න.

1475
01:18:07,821 --> 01:18:09,558
- වේගයෙන් පිහිනන්න,
වේගවත්, වේගයෙන් පිහිනන්න!

1476
01:18:12,326 --> 01:18:14,629
- අපි යනවා
ලණුවලට නැගීමට සිදුවේ.

1477
01:18:17,031 --> 01:18:19,568
- ඉන්න, ඉන්න,
හරි, අනේ දෙවියනේ.

1478
01:18:22,369 --> 01:18:25,507
- යන්න, යන්න, යන්න,
එන්න, තාලියා, නගින්න, නගින්න!

1479
01:18:25,640 --> 01:18:27,474
එන්න, තාලියා, ඔබේ අත් භාවිතා කරන්න.

1480
01:18:27,609 --> 01:18:29,043
- එන්න, ඔබ එපා
මුලින්ම මට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගත යුතුයි.

1481
01:18:29,176 --> 01:18:30,844
ඔබේ අත් තබන්න
මගේ පස්ස උඩට තල්ලු කරන්න.

1482
01:18:30,978 --> 01:18:32,813
- මගේ අතට අත දෙන්න, ළඟා වන්න
මගේ අත, එන්න.

1483
01:18:32,947 --> 01:18:34,683
ඔබ ඉතා සමීපයි.

1484
01:18:34,815 --> 01:18:35,684
- ඉන්න,
වයලට්, මම එතනට එනවා.

1485
01:18:35,816 --> 01:18:37,418
තාලියා, තදින් ඉන්න.

1486
01:18:41,455 --> 01:18:42,657
- හොඳයි, CrossFit?

1487
01:18:42,790 --> 01:18:43,857
- පිලේට්ස්.

1488
01:18:43,991 --> 01:18:46,393
තාලියා, එන්න, මගේ අත ගන්න.

1489
01:18:46,528 --> 01:18:47,995
- ඔයාට මේක තියෙනවා කෙල්ලේ.

1490
01:18:48,128 --> 01:18:49,730
එන්න, කෙල්ල, ඒක
හරියට gym class වගේ.

1491
01:18:49,863 --> 01:18:51,232
- මම ගෙදර ඉගෙන ගත්තා,
ඒත් මචන්.

1492
01:18:51,365 --> 01:18:52,366
- අපොයි.

1493
01:18:53,200 --> 01:18:54,101
ඉදිරියට එන්න.

1494
01:19:00,642 --> 01:19:04,878
- එන්න, කරුණාකර, කරුණාකර
නගින්න, නගින්න, එන්න.

1495
01:19:05,012 --> 01:19:08,449
ඔබේ පාද ඔසවන්න, ඔසවන්න
අඩි, ඔබේ පාද ඔසවන්න.

1496
01:19:16,390 --> 01:19:17,726
හරි හරී.

1497
01:19:19,527 --> 01:19:20,729
ෆ්ලෙයාර් තුවක්කුවෙන් වෙඩි තියන්න!

1498
01:19:29,370 --> 01:19:31,372
- මගේ දැල්ල කන්න, අම්මපා.

1499
01:19:43,752 --> 01:19:45,587
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, තාලියා,
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ හොඳින්.

1500
01:19:45,720 --> 01:19:47,087
- ස්තූතියි යාලුවනේ.

1501
01:19:47,221 --> 01:19:48,723
- ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

1502
01:19:48,856 --> 01:19:50,625
ඒක පුදුමයි, තාම හුස්ම ගන්නවා.

1503
01:19:50,759 --> 01:19:53,093
- කරුණාකර මට ඔබ කියන්න
තවමත් බෝට්ටුවේ යතුර තිබේ.

1504
01:19:55,029 --> 01:19:55,996
- ඔව්.

1505
01:19:56,130 --> 01:19:57,298
- හරි, අපි යමු කොලින්ස්ව ගන්න,

1506
01:19:57,431 --> 01:19:58,465
ඊට පස්සේ අපි -
- මගුල, ඔව්.

1507
01:19:58,600 --> 01:19:59,634
- මේ දූපතෙන් පිට මගුලක්.

1508
01:19:59,768 --> 01:20:01,168
- ඔව්, ඒක.

1509
01:20:01,302 --> 01:20:02,169
- මම හිටියා
කියලා හොයනවා.

1510
01:20:06,473 --> 01:20:08,442
- මේසන්, අපි හැමෝටම ඕන
මෙම දූපතෙන් පිටවීමට.

1511
01:20:08,576 --> 01:20:10,844
මට ඇත්තටම යන්න ඕනේ ගන්න
කොලින්ස්, අපි යන්නම්.

1512
01:20:10,978 --> 01:20:13,814
- ෂිට්, මට මගේ කන ආපහු ඕන.

1513
01:20:15,316 --> 01:20:17,117
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ, හාහ්?

1514
01:20:17,251 --> 01:20:19,587
- යාලුවනේ, ඔයා ඇවිදින්නෙක් වගේ
WebMD බියකරු සිහිනය දැන්,

1515
01:20:19,721 --> 01:20:22,289
හරි, අපි කැමති, ලබා ගනිමු
ආයෙත් ගොඩබිමට යාලුවනේ

1516
01:20:22,423 --> 01:20:23,758
සහ මේ සියල්ල තේරුම් ගන්න, ඔව්?

1517
01:20:23,891 --> 01:20:26,493
- මම ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළා
අපි හැමෝම මෙතනින්,

1518
01:20:26,628 --> 01:20:28,028
නමුත් ඔබ මොකද කළේ?

1519
01:20:28,162 --> 01:20:30,799
ඔයා මට ඉන්න දෙන්න
කුජෝගේ නපුරු නිවුන් දරුවා.

1520
01:20:30,931 --> 01:20:32,099
මොන මගුලක්ද ගනුදෙනුව,

1521
01:20:32,232 --> 01:20:33,867
fam, හාහ්?
- W- හොඳයි,

1522
01:20:34,001 --> 01:20:35,936
අපි දැනගෙන හිටියා ඔයා හොඳින් කියලා, මේසන්.

1523
01:20:36,070 --> 01:20:39,674
ඔබ කෙතරම් ශක්තිමත්ද, අපි
ඔබ ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණෙන බව දැන සිටියා.

1524
01:20:39,808 --> 01:20:41,776
- ඔව්, ඇත්තටම හොඳ වැඩක්, මේසන්.

1525
01:20:41,909 --> 01:20:43,511
- ඔව්, මේසන්.
- යා යුතු මාර්ගය.

1526
01:20:43,645 --> 01:20:46,447
- යාලුවනේ, ඔයාට කොහොමද ලැබුණේ
දුරින් - එම බල්ලන්ගෙන්?

1527
01:20:46,581 --> 01:20:47,481
- කුමන බල්ලා?

1528
01:20:49,149 --> 01:20:50,484
මේ බල්ලා?

1529
01:20:56,624 --> 01:20:58,459
මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න.

1530
01:20:59,761 --> 01:21:01,328
- තවත් පියවරක් ගන්න එපා.

1531
01:21:01,462 --> 01:21:02,831
- නැත්නම් මොකක්ද?

1532
01:21:06,967 --> 01:21:08,001
ඔවුන්ට.

1533
01:21:17,679 --> 01:21:19,346
ඒවා ගන්න, ඒවා ගන්න!

1534
01:21:19,480 --> 01:21:21,850
- තල්ලු කරන්න
බල්ලා ඔබෙන් ඉවතට.

1535
01:21:21,982 --> 01:21:22,916
- ඔයා ඉන්නේ මගේ මිනී පෙට්ටියේ.

1536
01:21:23,050 --> 01:21:23,917
- කුමක් ද?

1537
01:21:24,051 --> 01:21:25,386
- මට ටැන්ගෝ සමඟ සම්බන්ධ විය නොහැක.

1538
01:21:25,520 --> 01:21:27,321
- සිසිල් ප්‍රහාරක රයිෆලය, සහෝ.

1539
01:21:29,890 --> 01:21:30,991
ඒක පේන්ට්බෝල් තුවක්කුවක්ද?

1540
01:21:31,125 --> 01:21:32,493
වාව්, මට ඔබ ගැන ලැජ්ජයි.

1541
01:21:32,627 --> 01:21:34,361
- දැන්, රැජින.

1542
01:21:47,908 --> 01:21:49,443
මචන්.
- කුමක් ද?

1543
01:21:50,210 --> 01:21:51,679
- ඔබේ අත.

1544
01:22:01,856 --> 01:22:04,458
- අල්ලා ගන්න, ඔහ්, මගේ
දෙයියනේ මට ඔයාව ලැබුනා.

1545
01:22:04,592 --> 01:22:06,226
- කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

1546
01:22:06,360 --> 01:22:08,061
- රැඳී සිටින්න.
- කරුණාකර.

1547
01:22:12,867 --> 01:22:15,035
- බැල්ලි, ඒක හරි.

1548
01:22:25,880 --> 01:22:27,782
- ඔබට ලැබී ඇත්තේ එපමණද?

1549
01:22:36,256 --> 01:22:39,426
- මම අල්ලාගෙන සිටීමට උත්සාහ කළෙමි,
මචන්, මම ඇත්තටම කළා.

1550
01:22:40,628 --> 01:22:41,563
- මම දන්නවා.

1551
01:22:48,402 --> 01:22:49,604
හරි, දුවන්න. දුවන්න!

1552
01:23:03,083 --> 01:23:05,085
මොකක්ද, ඇයි එහෙම නැත්තේ?

1553
01:23:07,421 --> 01:23:10,023
දෙයියනේ මේ බල්ලෝ ලොකු ජරාවක් ගන්නවා.

1554
01:23:17,732 --> 01:23:18,800
අපොයි.

1555
01:23:30,512 --> 01:23:31,513
- අපොයි.

1556
01:23:37,184 --> 01:23:39,486
- ඔහ් හෝ හෝ,
ඔව්, එය වැඩ කළා.

1557
01:23:47,562 --> 01:23:49,363
ඔහ්, ෂිට්, ඔහ්, වයලට්.

1558
01:23:58,606 --> 01:23:59,507
වයලට්!

1559
01:24:04,512 --> 01:24:06,179
- කොලින්ස්?

1560
01:24:08,115 --> 01:24:10,585
- හේයි, වී, ඔබ ඉන්නවා.

1561
01:24:10,718 --> 01:24:11,753
හේ, ෂ්, ෂ්, ෂ්, ෂ්.

1562
01:24:11,886 --> 01:24:13,721
- ඔබ බෝට්ටුවට නැග්ගේ කෙසේද?

1563
01:24:13,855 --> 01:24:15,690
- ඔවුන් සමඟ.

1564
01:24:18,125 --> 01:24:20,093
මම ඔවුන් සමඟ ආවා.

1565
01:24:22,997 --> 01:24:24,097
- වයලට්, ආපසු එන්න!

1566
01:24:24,231 --> 01:24:26,433
- මෙම ස්ථානය පාරාදීසයක්!

1567
01:24:26,568 --> 01:24:28,168
- වයලට්, ඉන්න.

1568
01:24:29,169 --> 01:24:30,538
ඔහ්, මිහිරි ජේසු බබා.

1569
01:24:35,242 --> 01:24:37,344
හොඳයි, හොඳ ළමයා, අනේ, දෙවියනේ.

1570
01:24:42,684 --> 01:24:43,918
- කොලින්ස්, ඔයා මගේ සහෝදරයා.

1571
01:24:44,052 --> 01:24:45,620
ඒ ඔබ සහ මම,

1572
01:24:45,753 --> 01:24:47,622
සහ අපි ලබා ගැනීමට යනවා
ඔබ නැවත ගොඩබිමට.

1573
01:24:47,755 --> 01:24:50,223
- නවත්වන්න.
මෙන්න, ෂැම්පේන්.

1574
01:24:50,357 --> 01:24:52,026
- ඒ වගේම ඔයා
හොඳ වෙයි.

1575
01:24:52,159 --> 01:24:53,427
- මම දන්නවා, වී.

1576
01:24:53,561 --> 01:24:54,461
- කොලින්ස්.

1577
01:24:56,196 --> 01:24:57,464
- හරි, හොඳ ළමයා.

1578
01:25:09,844 --> 01:25:12,780
- පොඩි කරන්න අමතක කරන්න එපා
කැමති බොත්තම!

1579
01:25:12,914 --> 01:25:14,549
- ජරාව, මගුල, වේගවත්.

1580
01:25:17,919 --> 01:25:18,820
- කොලින්ස්.

1581
01:25:26,794 --> 01:25:28,128
- අහ්, මොන මගුලක්ද?

1582
01:25:28,261 --> 01:25:31,231
දෙයියනේ ඒක ඇත්තටම
රිදෙනවා, වී.

1583
01:25:33,467 --> 01:25:35,268
- ඒ මිනිහා උඩ තට්ටුවේ,
මම එළියට යනවා නම්,

1584
01:25:35,402 --> 01:25:36,671
ඔබට එය සෑදිය හැකිද, කැමති, කැමති,

1585
01:25:36,804 --> 01:25:39,107
ටිකක් වීර හෝ සිසිල් පෙනුමක්ද?

1586
01:25:39,239 --> 01:25:41,643
- ඔබ මගේ එකම හොඳ වළලුකරට වෙඩි තැබුවා.

1587
01:25:41,776 --> 01:25:43,343
- ඔයාට පුළුවන්ද මාව ලස්සන කරන්න?

1588
01:25:45,913 --> 01:25:47,582
අනේ දෙවියනේ පින්වත් දෙවියනේ
කවුරුහරි උදව් කරන්න!

1589
01:25:50,417 --> 01:25:53,821
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1590
01:25:53,955 --> 01:25:56,189
අපොයි, අපොයි, මචෝ.

1591
01:26:00,293 --> 01:26:02,964
ඔහ්, ඒක නියමයි.

1592
01:26:08,670 --> 01:26:11,839
- කවුද රිය පදවන්නේ
මේ දේ, හෝව්.

1593
01:26:14,008 --> 01:26:15,510
අපොයි.

1594
01:26:15,643 --> 01:26:17,377
- එය මොකක් ද?

1595
01:26:18,445 --> 01:26:19,647
- ඔහ්, මිනිහෝ.

1596
01:26:24,585 --> 01:26:26,054
අපොයි!

1597
01:26:26,186 --> 01:26:29,289
මගුල, මේ සමීප,
මේ මගුල සමීපයි.

1598
01:26:32,359 --> 01:26:36,463
- සයොනාරා, වින්සෙටෝපියා,
එය සැබෑ වී ඇත.

1599
01:26:40,267 --> 01:26:42,335
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එය දැනෙනවා
වාඩි වීමට හොඳයි.

1600
01:26:44,539 --> 01:26:46,140
ශුද්ධ ජරාව.

1601
01:26:46,273 --> 01:26:48,308
මම හිතන්නේ අපි නිල වශයෙන්
නිකම්ම වාඩි වී සිටින තාරා තත්ත්වය,

1602
01:26:48,442 --> 01:26:50,511
නිකන් මෙතන ඉඳගෙන, සීතල වෙලා,

1603
01:26:51,679 --> 01:26:53,848
මැරෙන්න බලාගෙන ඉන්නවා, මම හිතන්නේ, මචන්.

1604
01:26:55,817 --> 01:26:56,884
මේක මගේ අන්තිම එක.

1605
01:26:58,519 --> 01:26:59,921
ඔබට විශාල භාගයක් ලබා ගත හැකිය.

1606
01:27:01,956 --> 01:27:02,890
- චියර්ස්.

1607
01:27:03,024 --> 01:27:05,225
- චියර්ස්.

1608
01:27:08,228 --> 01:27:09,931
මම හිතන්නේ මෙය අපිව මිතුරන් බවට පත් කරයිද?

1609
01:27:10,064 --> 01:27:12,667
- මම කියන්නම් අපි
ජීවිත කාලෙටම යාළුවො.

1610
01:27:12,800 --> 01:27:13,601
- ඔව්.

1611
01:27:17,905 --> 01:27:19,841
ඒ පොඩි එකෙක් නම්
මගුල මාව හපනවා,

1612
01:27:19,974 --> 01:27:22,242
මම යන්නේ නැහැ කියලා පොරොන්දු වෙනවා
ඔක්කොම ඔයාට පිස්සු, හරිද?

1613
01:27:22,375 --> 01:27:26,279
- ඔබ වීමට සැලසුම් කර ඇත
ලොව ප්‍රථම නිර්මාංශ උමතු මිනිසා?

1614
01:27:26,413 --> 01:27:28,516
- හොඳයි, නරකම අවස්ථාව,
ඔබට එම පුටුව ගත හැකිය,

1615
01:27:28,649 --> 01:27:30,051
ඔබට පහර දිය හැකිය
මම හිසට උඩින්

1616
01:27:30,184 --> 01:27:33,420
එය සමඟ, WWE වැනි, ඉතා දුෂ්කර.

1617
01:27:33,554 --> 01:27:35,288
ඇත්තෙන්ම එය එක්තරා ආකාරයක මත්ද්‍රව්‍යයක් වනු ඇත.

1618
01:27:35,422 --> 01:27:37,792
- ඒක හරිම වෙහෙසකරයි වගේ.

1619
01:27:37,925 --> 01:27:39,894
- හරි, ඔව්, මට ඒක දැනෙනවා.

1620
01:27:40,027 --> 01:27:43,030
මට හදන්න ඕන නෑ
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

1621
01:27:59,080 --> 01:28:00,715
- හරි, අපි මේක කරමු.

1622
01:28:09,356 --> 01:28:10,158
- හේයි, හේයි.

1623
01:28:13,528 --> 01:28:14,427
තේරුම් ගත්තා ද.

1624
01:28:21,936 --> 01:28:22,937
මගුල් එයාව ගන්න.

1625
01:28:28,743 --> 01:28:30,645
ඒකෙන් කිසිම හානියක් වෙන්නේ නැහැ.

1626
01:28:30,778 --> 01:28:33,014
ඒක අපේ අන්තිම වෙඩිල්ලයි දෙයියනේ.

1627
01:28:44,659 --> 01:28:46,794
බබා, බබා.

1628
01:28:47,829 --> 01:28:48,763
අපොයි!

1629
01:28:58,940 --> 01:29:00,942
- ඔහ්, කාගේ හරි
අපිට උදව් කරන්න එනවා.

1630
01:29:01,075 --> 01:29:02,810
ඔහ්, ස්තූතියි, මිනිසා,
ස්තුතියි, යේසුස්.

1631
01:29:09,750 --> 01:29:13,054
හේඩ්න්, හේඩ්න්!

1632
01:29:13,187 --> 01:29:15,289
හේඩ්න්.

1633
01:29:16,489 --> 01:29:19,160
- හේයි, ලස්සන සපත්තු, හලෝ.

1634
01:29:19,293 --> 01:29:20,661
- ආයුබෝවන්.

1635
01:29:20,795 --> 01:29:23,496
- ඒයි, ඔයාට තියෙනවද
wifi මුරපදය?

1636
01:29:25,132 --> 01:29:27,134
- යාලුවනේ, ඒ මගේ සහෝදරිය.

1637
01:29:27,268 --> 01:29:29,170
- ආ!

1638
01:29:36,944 --> 01:29:39,580
- ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ නම්
මට වඩා හොඳ පාවහන් තිබුණා,

1639
01:29:39,714 --> 01:29:41,381
මටත් ඒක කරන්න පුළුවන්.

1640
01:29:41,515 --> 01:29:44,585
- ඔහ්, මම හිතන්නේ මට මතකයි
ඔයා, අම්මපා.

1641
01:29:50,124 --> 01:29:51,692
- දෙවියනේ, ඇය සිසිල්.

1642
01:29:51,826 --> 01:29:53,728
හේඩ්න්, පරිස්සමින්!

1643
01:29:58,866 --> 01:30:00,668
හේඩ්න්, හේඩ්න්!

1644
01:30:00,801 --> 01:30:04,739
- තාලියා, ඉන්න, මට ඕනේ
ඉක්මනින් මේ බල්ලා එක්ක කෙලවන්න.

1645
01:30:04,872 --> 01:30:06,941
- මගුල් ඔව් මචන්.

1646
01:30:07,074 --> 01:30:08,576
ශුද්ධයි, හායි!

1647
01:30:08,709 --> 01:30:11,245
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, කෝ
අපාය අනිත් හැමෝමද?

1648
01:30:11,379 --> 01:30:13,281
- ඒ මගේ සහෝදරයා පමණයි
අපි අල්ලන්න ඕන කියලා.

1649
01:30:13,413 --> 01:30:14,916
- ඔහු එල්ලී සිටින මිනිසාද?
බෝට්ටුවේ පිටුපසින්?

1650
01:30:15,049 --> 01:30:16,517
- ඔව්.

1651
01:30:16,651 --> 01:30:18,119
- ඔව්, මට නැංගුරම් ලෑමට සිදු විය
ඔහුව ඊතලයකින් බිමට දැම්මා.

1652
01:30:18,252 --> 01:30:19,086
- ඒක දිග කතාවක්.

1653
01:30:19,220 --> 01:30:20,288
- අපි යමු.

1654
01:30:24,859 --> 01:30:26,928
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, දුවන්න!

1655
01:30:27,762 --> 01:30:28,696
ඉක්මනින්!

1656
01:30:30,564 --> 01:30:32,733
- ඔහ්, හේඩ්න්, ඔබ පිටුපසින්.

1657
01:30:33,668 --> 01:30:34,467
- මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න.

1658
01:30:38,673 --> 01:30:40,107
අපි යමු.

1659
01:30:42,109 --> 01:30:44,545
- අපොයි!

1660
01:30:44,679 --> 01:30:46,213
- හේයි,
හෝව්, හෝව්, මචෝ.

1661
01:30:46,347 --> 01:30:47,715
Hayden, Hayden, ඔයා
ඔබේ අත තබා ගත යුතුය

1662
01:30:47,848 --> 01:30:49,116
ජොයිස්ටික් එකේ, මචන්.

1663
01:30:50,084 --> 01:30:50,985
- ඔයාට විශ්වාස ද?

1664
01:30:51,118 --> 01:30:52,753
- ම්ම්ම්, ඔව්, හරි,

1665
01:30:52,887 --> 01:30:54,221
ඒ නිසා උපදේශකයා කිව්වා -
- මගේ අත ඒකට?

1666
01:30:54,355 --> 01:30:56,424
හරි හරී.
- ඔබ ඔබේ අත තැබිය යුතුයි-

1667
01:30:56,557 --> 01:30:57,892
- සෑම විටම මෙය, සහ අනෙක

1668
01:30:58,025 --> 01:30:59,293
එකක් මෙතන.
- ඔයා මට බනිනවද?

1669
01:30:59,560 --> 01:31:00,995
- කොහෙද මගුල මගේ
අව් කණ්ණාඩි?

1670
01:31:01,262 --> 01:31:02,430
- හරි හරී.

1671
01:31:02,563 --> 01:31:03,965
- ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
අපව සොයා ගැනීමට කොහෙද?

1672
01:31:04,098 --> 01:31:05,465
- තාලියාගේ සජීවී ප්‍රවාහය.

1673
01:31:11,471 --> 01:31:12,573
මෙය විනෝදජනකයි.

1674
01:31:16,911 --> 01:31:17,979
- ඒකට යන්න මචන්.
- අදින්න.

1675
01:31:18,579 --> 01:31:20,147
- කමක් නැහැ.

1676
01:31:22,817 --> 01:31:26,153
ඔබ එය නැවත අදින්න.

1677
01:31:26,287 --> 01:31:27,822
- හොඳයි, බබා.

1678
01:31:27,955 --> 01:31:29,256
- එය නැවත අදින්න.

1679
01:31:31,726 --> 01:31:32,994
අපාය, ඔව්.

1680
01:31:33,127 --> 01:31:34,161
- කවුද?

1681
01:31:34,295 --> 01:31:35,196
- පුළුස්සා දමන්න, බබා, පුළුස්සා දමන්න.

1682
01:31:35,329 --> 01:31:36,197
- එය අතක් නැති වී ඇත.

1683
01:31:36,330 --> 01:31:37,598
- අපාය, ඔව්.

1684
01:31:45,606 --> 01:31:47,508
- ඉන්න!

1685
01:31:47,641 --> 01:31:51,345
මම තවමත් මෙහි සිටිමි, ආපසු එන්න!

1686
01:32:10,498 --> 01:32:13,567
- අපි හදමු
චිත්‍රපට මැජික්, හැමෝම.

1687
01:32:15,169 --> 01:32:17,405
- සමහර විට, කවදාද
මම කේක් එකක් හදනවා,

1688
01:32:17,538 --> 01:32:22,643
එය හොඳ අදහසක් පමණි
තුහීන පැතිරීම.

1689
01:32:28,983 --> 01:32:30,051
අපොයි!

1690
01:32:34,121 --> 01:32:38,025
මට තුවායක් ලබා ගත හැකිද?

1691
01:32:40,127 --> 01:32:41,362
- ස්තූතියි.

1692
01:32:41,495 --> 01:32:42,930
- සහ
ඔබට අතුගා දැමිය හැකිද,

1693
01:32:43,064 --> 01:32:44,732
සමහරක් තියෙනවා, එකක් තියෙනවා
ඔබ මත කෙසෙල් කෑල්ලක්.

1694
01:32:44,865 --> 01:32:46,100
- පැහැදිලිවම, ඒක තමයි ඇය-
- ඒක හරිම ලිස්සන සුළුයි.

1695
01:32:46,233 --> 01:32:49,703
- එන්න, සිතන්න
ඒ ගැන.

1696
01:32:52,306 --> 01:32:55,443
- හරි, හරි,
හොඳයි, මා වෙත එන්න.

1697
01:32:55,576 --> 01:32:57,512
- ඔයාගේ අම්මා බැල්ලියෙක්.

1698
01:33:01,816 --> 01:33:06,521
- මට මේ බල්ලන් බලන්න ඕන
Instagram හි සත්‍යාපනය කර ඇත.

1699
01:33:06,654 --> 01:33:07,888
- මෙය දැනෙන්නේ අ
මගුල් උණ සිහිනය.

1700
01:33:08,022 --> 01:33:10,057
- මොන මගුලක්ද
ගනුදෙනුව, පවුලේ?

1701
01:33:10,191 --> 01:33:11,926
- අපි ඔබව දැන සිටියා
කමක් නෑ මේසන්,

1702
01:33:12,059 --> 01:33:14,128
ඔබ කොතරම් ශක්තිමත්ද, මට තිබේ,
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1703
01:33:15,429 --> 01:33:16,797
- ඔබට මේකප් අවශ්යයි.

1704
01:33:16,931 --> 01:33:18,732
- මට පේළිය කියවන්න පුළුවන්.

1705
01:33:18,866 --> 01:33:22,937
- මගේ FBO වෑන් නුයිස් සහ කියන්න
ඔහුට ඇවිස්සීමට.

1706
01:33:23,070 --> 01:33:25,540
දීප්තිමත් වන්න, ඇත්තෙන්ම, ඇය
මගේ සියලුම රේඛා දන්නවා.

1707
01:33:25,673 --> 01:33:27,074
ඇය කළ යුත්තේ මට පමණි.

1708
01:33:27,208 --> 01:33:28,776
හරි අපි යමු.

1709
01:33:31,546 --> 01:33:32,780
- මම ඔහුව සොයාගත්තා.

1710
01:33:40,589 --> 01:33:41,655
- හොඳයි.

1711
01:33:48,295 --> 01:33:51,732
- මට කවදාවත් දැනිලා නැහැ
මගේ ජීවිතයේ වඩා හොඳයි.

1712
01:33:51,866 --> 01:33:53,767
- mm-mm, mm-mm, mm-mm.

1713
01:33:55,970 --> 01:33:58,839
- අපේ සාමූහිකය ෆියුස් කරන්න
පිස්සු බලය එකට

1714
01:33:58,973 --> 01:34:00,674
නැවැත්විය නොහැකි බලවේගයක් වීමට හෝ-

1715
01:34:02,209 --> 01:34:03,444
- සමාවෙන්න, යාලුවනේ.

1716
01:34:13,721 --> 01:34:16,323
- මොකක්ද, ඔයා
දැන් යනවා නේද යාලුවනේ?

1717
01:34:16,457 --> 01:34:18,192
- අභ්යන්තර හඬ,
දෙවියන් වහන්සේගේ ආදරය සඳහා.

1718
01:34:18,325 --> 01:34:20,161
- ශ්රව්ය පාලනය
මෙම ජෙට් පැක් එක මතද?

1719
01:34:20,294 --> 01:34:22,663
- මම දුම්පානය නතර කළ යුතුයි
ගොඩක් වල් පැලෑටි, යාලුවනේ.

1720
01:34:27,101 --> 01:34:28,469
- මම නිතරම කල්පනා කළා
ඒ චිත්‍රපට වල

1721
01:34:28,769 --> 01:34:30,437
කවදද මිනිස්සු
චූ කරන්න වෙලාව හොයාගන්නවද?

1722
01:34:30,572 --> 01:34:31,505
- නැත්නම් අසූචි.

1723
01:34:31,640 --> 01:34:32,607
එතන බල්ලෝ ඉන්නවා.

1724
01:34:32,907 --> 01:34:34,008
- මම දන්නවා.

1725
01:34:34,141 --> 01:34:35,009
- ඉතින් ඔබ
එය පැවැත්වීමට ඇත.

1726
01:34:36,777 --> 01:34:38,112
- ඔයා ගියේ "අපොයි,
කොල්ලා," ට "අපොයි, කොල්ලා!"

1727
01:34:38,245 --> 01:34:40,948
අපි යමු.

1728
01:34:41,081 --> 01:34:43,117
අපිට මේවට වෙලාවක් නැහැ.

1729
01:34:45,019 --> 01:34:46,487
- ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1730
01:34:46,621 --> 01:34:49,823
- හරි, මෙන්න ඔබ යන්න.
- හොඳම දවස!

1731
01:35:01,035 --> 01:35:02,637
- බොහෝ විට නිවැරදි වනු ඇත
ඔබ කොහෙද, ග්රේස්.

1732
01:35:02,770 --> 01:35:05,540
- හරි, හරි, හරි,
සමාවෙන්න.

1733
01:35:07,341 --> 01:35:09,810
- ඔහ්, ආදරණීය, සමාවෙන්න, මම
ඒක ආපහු ගන්නවා.

1734
01:35:11,979 --> 01:35:13,582
- මගේ ඇහිබැමි.

1735
01:35:18,319 --> 01:35:19,588
- ඉතින් අපි ඇයව ලබා ගත යුතුයි

1736
01:35:19,720 --> 01:35:22,323
ඇමතීමට
නාවික හමුදා සීල්, හෝ-

1737
01:35:25,159 --> 01:35:28,162
- හරි,
හරි, තවත් තුවායක්.

1738
01:35:33,734 --> 01:35:35,002
- යන්න! යන්න! යන්න!
- අපි යන්න ඕනේ, අපි යන්න ඕනේ!

1739
01:35:35,135 --> 01:35:36,503
- හරි හරී.

1740
01:35:36,638 --> 01:35:38,239
- මම කිව්වා -
- සැබෑ ව්යාජ.

1741
01:35:38,372 --> 01:35:39,708
- ඒක හොඳයි.

1742
01:35:39,840 --> 01:35:41,108
ඒක හොඳයි.
- ඒකයි දෙයියනේ -

1743
01:35:41,242 --> 01:35:42,743
- එහෙම කරන්න එපා,
මම යාලුවන්ට සම්බන්ධ නැහැ.

1744
01:35:42,876 --> 01:35:46,880
- මෙය දක්වා හැඩගැසී ඇත
තරමක් ත්‍රාසජනක වන්න.

1745
01:36:13,541 --> 01:36:14,908
- සහෝදරයා,
ඔයා මට කතා කරනවද?

1746
01:36:16,377 --> 01:36:17,945
- මොකක්ද ඒ
ජීවත් වීමට කාලය.

1747
01:36:29,456 --> 01:36:30,759
- ඔබ කළා
එය ආහාරයට ගත හැකි යැයි පවසන්න?

1748
01:36:30,891 --> 01:36:33,894
- ඔහු කළා
එය ආහාරයට ගත හැකි බව පවසන්න.

1749
01:36:38,533 --> 01:36:44,271
- ඔබට අවශ්යද?
ඡායාරූපයක් හෝ වීඩියෝවක්?

1750
01:36:49,943 --> 01:36:51,680
- බිංගෝ.

1751
01:36:51,812 --> 01:36:53,581
- තියෙනවා
සංඥා, අපි අපේ මාර්ගය සොයා ගනිමු.

1752
01:36:53,715 --> 01:36:55,650
- අපි නැහැ
මෙම සංඥා කතා කරන්න.

1753
01:36:57,719 --> 01:36:59,754
- අහන්න, අපි කරන්නම්
අපේ මාර්ගය සොයාගන්න, නමුත් ඔහු කැමති නැහැ.

1754
01:36:59,887 --> 01:37:01,656
- හරි, අපි
විශ්වාසයක් ලැබුණා.

1755
01:37:05,893 --> 01:37:07,194
- ඔබ බොහෝ විට
ඇය දැනටමත් දන්නවා

1756
01:37:07,328 --> 01:37:08,429
සහ ඔබ සියලු දෙනා
බොහෝ විට යවනු ඇත

1757
01:37:08,563 --> 01:37:10,097
මට සම්පූර්ණ පණිවිඩ ගොන්නක්.

1758
01:37:10,331 --> 01:37:11,700
- අපි කවුද
දැන් කතා කරන්නේ?

1759
01:37:11,832 --> 01:37:13,100
- මට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

1760
01:37:13,233 --> 01:37:14,134
එහි නැති නිසා
සේවාවක් නැත, එසේ.

1761
01:37:14,268 --> 01:37:15,537
ඒ නිසා වැටෙන්න බැහැ.

1762
01:37:15,804 --> 01:37:16,538
- හරියටම,
පරිස්සමෙන් ඉන්න ළමයි.

1763
01:37:25,814 --> 01:37:28,148
- අපි කවුරුත් කතා කරන්නේ නැහැ
ස්පාඤ්ඤ.

1764
01:37:28,282 --> 01:37:33,053
හේයි, හේයි.

1765
01:37:33,187 --> 01:37:35,489
- ඇයි ඔයා මගෙන් එහෙම අහන්නේ
මම හොඳින්, නෝනා.

1766
01:37:39,493 --> 01:37:41,228
- ගෝතමාලාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1767
01:37:41,362 --> 01:37:43,997
- මම බලන්න උත්සාහ කරනවා
ඔයාට මාව ලෙවකන්න පුළුවන්, ඒයි.

1768
01:37:47,000 --> 01:37:49,503
- ගන්න
එය උණුසුම් හා නැවුම්.